Зорій Файн успішно реалізувався у різних сферах культурного життя не лише в Україні. Він – умілий фотохудожник, композитор, журналіст, мистецтвознавець, педагог. Лауреат багатьох міжнародних конкурсів. Його фотороботи представлялися на 60-ох персональних виставках у різних країнах світу. Світлини Зорія Файна стали ілюстраціями численних альбомів і книг. Про свою творчість і тонкощі фотографування він погодився поділитися із читачами «Волинського Монітора».

Саме такою була мета нещодавнього презентаційного турне Україною, у рамках якого представили переклад на українську мову книжки Войцеха Пестки «До побачення в пеклі. Кресовий апокаліпсис: Україна, Польща, Білорусь, Латвія».

Сьогодні гостем «Волинського Монітора» є Інесса Філіппова – голова організації Волинь «OMEП», яка займається інноваціями в системі освіти: від дошкільних закладів до вищої школи. Вона є доцентом Східноєвропейського національного університету ім. Лесі Українки, куратором Євроклубу «Світ».

Нещодавно у Луцьку побачила світ книга письменника Віктора Мельника «Трильярди сонетів». Хоча у збірці лише 14 «первинних» творів, проте рядки із них можна самому комбінувати у нові твори. Загалом таких можна скласти понад 11 трильярдів.

Під час виставки ікон, яку відкрили в Луцьку 25 листопада, ми розмовляли про дорогу до ікони та саму ікону в нашому житті із гостями заходу.

У церкві села Бутейки, що на Рівненщині, 15 липня 2011 року була освячена меморіальна дошка у пам'ять про українця Петра Базелюка, котрий під час Другої світової війни врятував поляка Мечислава Слоєвського та його сина Едварда.

До Різдва залишалося кілька днів. Торчин вітав нас першим снігом та передчуттям зустрічі з гарною людиною, про яку не раз чули багато доброго.

Під такою назвою у Волинському краєзнавчому музеї відкрилась ювілейна виставка вишитих робіт Юрія Савки, присвячена 75-річчю автора та 15-річчю його творчої діяльності.