Статті Волинський монітор

Бібліотека «Волання з Волині» поповнилася черговими книгами. Пропонуємо Вашій увазі огляд новинок.

24 квітня 2019

Дослідник Волині: у Луцьку відкрили виставку до 110-ї річниці від дня народження Яна Фітцке

У Волинському краєзнавчому музеї відкрили фотодокументальну виставку «Три роки у Волинському музеї», присвячену діяльності польського археолога, дослідника Волині Яна Фітцке.

23 квітня 2019

Анна Валентинович із Волині

У селі Садове Гощанського району на Рівненщині, на малій батьківщині Анни Валентинович, лідерки і співзасновниці незалежної профспілки «Солідарність», встановили меморіальну дошку цій польській діячці.

19 квітня 2019

Гутянські оповіді: Самозахоплення земель і лісові конфлікти

Гучне гупання в двері та вікна розбудило мешканців колонії Вільче. Поліція перед світанком влаштувала підйом усім жителям: «Швидко прокидайтеся, ліс Адама Бродницького горить! Треба гасити! Вставайте, вставайте!»

16 квітня 2019

Польські фразеологізми: Діалоги на босі ноги

Як відомо, в корпораціях працюють міжнародні колективи. Це часто пов’язано з досить курйозними й несподіваними наслідками, які викликає ця радісна співпраця. Під час ланчів можна, наприклад, почути ось таку розмову:

16 квітня 2019

Повернуті із забуття: Міхал Міцкевич

Продовжуючи цикл статей, присвячених долям польських учителів, які зазнали репресій радянського тоталітарного режиму в 1939–1941 рр., пропонуємо Читачам «Волинського монітора» біографічний нарис про Міхала Міцкевича – учителя неповної середньої школи в Костополі.

15 квітня 2019

Рисунки із Сибіру

79 років тому відбулася друга хвиля депортації поляків у Сибір. Про долю своєї родини, яка тоді мешкала у Станіславові, нам розповів Віктор Курцвайль із Англії. Він також надіслав редакції безцінні документи часу – рисунки батька, які ілюструють життя в засланні.

12 квітня 2019

Листи Едварда Барановського з табору: перша звістка. Частина 1

У лютому ми отримали лист від Міхала Рицая, в якому він написав: «Прочитавши книгу «Полонені вересня 1939-го» і тексти рубрики «Повернуті із забуття», я вирішив представити редакції розповідь про сержанта Едварда Барановського, мого прадіда».

12 квітня 2019

ABC польської культури: Будеш гоголь-моголь?

Гоголь-моголь – це смачний десерт із сирих яєчних жовтків із цукром. Можна теж додати збитий у круту піну білок, мед і ром. Був популярний в епоху ПНР, коли бракувало солодощів.

11 квітня 2019

Польське осадництво в околицях Гути Степанської на Волині

Розмова з Мирославом, сином Марцелія Ліпінського, останнього передвоєнного солтиса Гути Степанської, проходила як усі інші – він відповідав у телефонному режимі на мої запитання.

02 квітня 2019

Останні новини

Польський інститут у Києві шукає секретаря чи секретарку Розпочався прийом заявок на фінансування полонійних проєктів у 2027 році Репресовані волинські поляки: Крупний чиновник Казимир Рогуцький GFPS-Polska запрошує студентів та аспірантів на стипендійну програму Просив, щоб поховали в Україні. У Луцьку попрощалися з полеглим воїном із Колумбії Хрест не має останнього слова. Відпуст у Торчині Вечір сакральної музики в Дубні «Палітра культур»: яким був цьогорічний інтеркультурний фестиваль у Луцьку

Родинні історії

Повернуті із забуття

Польські фразеологізми

ABC польської культури

Бібліотека ВМ

Партнери