Цей номер «Волинського монітора» ми здали в друкарню в середу, 23 листопада, саме перед початком масованого ракетного удару по Україні, якого вкотре завдала російська терористична держава. Після обіду ми всі залишилися без світла.

Серед тем сьогоднішнього номера «Волинського монітора» – впорядкування цвинтарів, День Усіх Святих, польсько-українська співпраця, зустріч із польським воєнним кореспондентом, родинні історії Антоніни Бардиги з Луцька, спогади Святого Зигмунта-Щенсного Фелінського.

Запрошуємо вас на шпальти сьогоднішнього номера «Волинського монітора». У ньому ми пишемо, зокрема, про родину Карашевських із Тернопільщини, поліціянта Олександра Тарвацького з Рівного, діяльність архівів під час війни та польсько-українські проєкти.

Запрошуємо Вас на шпальти сьогоднішнього номера «Волинського монітора». У ньому ми пишемо, зокрема, про дерева на цвинтарях, пошуки спогадів про католицьке кладовище в Луцьку, Дануту Ровенську з Луцька, яка наприкінці 80-х – на початку 90-х рр. брала активну участь у відновленні богослужінь у волинських костелах, а також про класика польської літератури Корнеля Філіповича родом із Тернополя.

Ядвіга Гуславська з Кременця – співзасновниця й перша очільниця Товариства відродження польської культури імені Юліуша Словацького. Вона була головною редакторкою газети «Wspólne Dziedzictwo», яка виходила в Кременці 2001–2004 рр. Належала до групи осіб, завдяки яким вдалося відновити Музей Юліуша Словацького. Пані Ядвіга – активна представниця польської меншини в Україні та дописувачка «Волинського монітора». Сьогодні ми пізнаємо її родинну історію.

Запрошуємо Вас на шпальти сьогоднішнього номера «Волинського монітора». У ньому ми пишемо, зокрема, про освячення костелу у Дзвинячці, Ядвігу Гуславську з Кременця та її спогади, поліціянта зі Здовбиці Владислава Михальського та польсько-українську співпрацю в рамках різних проєктів.

Запрошуємо Вас на шпальти сьогоднішнього номера «Волинського монітора». У ньому ми пишемо, зокрема, про Національне читання, Польську операцію НКВД, вшанування пам’яті Леха і Марії Качинських у Чорткові та родинні історії Аліни Маслікової з Луцька.

«Це книга – про питання вибору. Так, як перед нами, українцями, сьогодні стоїть вибір, долучитися до боротьби за незалежність чи шукати безпечніше місце, волонтерити чи перейти на сторону окупанта, такий самий вибір стояв перед поляками в 1939 р.», – сказала Тетяна Самсонюк, авторка видання «Союз збройної боротьби – 1 у Рівному. 1939–1941».

Кожен ювілей – це ще один привід підсумувати пройдене, скласти плани на майбутнє та згадати, із чого все починалося. Точкою відліку ми у «Волинському моніторі» звично називаємо перший номер, який вийшов 16 липня 2009 р. Проте історія нашого часопису почалася значно раніше.

Вітаємо Вас на оновленому сайті «Волинського монітора», який ми до того ж перенесли з адреси monitor-press.com на домен monitorwolynski.com. Сподіваємося, Вам сподобається новий вигляд нашої інтернет-сторінки.