Національне читання об’єднує. У Збаражі читали Елізу Ожешко
Події

8 вересня члени Польського культурно-освітнього товариства «Збараж» завітали до Публічної бібліотеки Збаразької міської ради. Тут вони читали роман польської письменниці Елізи Ожешко «Над Німаном», долучаючись до акції Національного читання в усьому світі.

Із 2012 р. поляки в Польщі та за її межами щовересня читають обрані твори польських письменників. Акція Національного читання відбувається з ініціативи президента Республіки Польща. Уже вдруге до неї долучається Збараж. І вже вдруге польські твори читають у Публічній бібліотеці Збаразької міської ради за підтримки та участі її працівників, які таким чином хочуть подякувати полякам за підтримку України від час війни з Росією.

У читальному залі бібліотеки прозвучали уривки роману польської письменниці Елізи Ожешко «Над Німаном», які учасники акції зачитували польською мовою по черзі. До речі, книга доступна для читачів також українською мовою. Кожен охочий може взяти її на абонемент у Публічній бібліотеці Збаразької міської ради. Свій найвідоміший роман Еліза Ожешко писала у 1886–1887 рр., а в 1888 р. книга вперше вийшла друком.

Як розповів Петро Байдецький, голова Польського культурно-освітнього товариства «Збараж», у ці вихідні члени організації долучаться до акції Національного читання ще щонайменше два рази. Сьогодні поляки зі Збаража читатимуть твір Елізи Ожешко в Гусятині разом із членами Надзбручанського товариства польської культури та мови, а завтра вирушать у Тернопіль, щоб прочитати «Над Німаном» спільно з Тернопільським культурно-освітнім полонійним товариством.

Наталя Денисюк

Фото надав Петро Байдецький

Схожі публікації
Польський центр у Тернополі читав драму Адама Міцкевича
Події
6 вересня члени Польського центру культури та освіти імені Мечислава Кромпця в Тернополі приєдналися до щорічної акції «Національне читання», яка об’єднує шанувальників польської літератури в Польщі та за її межами.
09 вересня 2026
Читання «Дзядів» Адама Міцкевича в польській школі в Ковелі
Події
Члени Товариства польської культури в Ковелі та учні польської школи при ТПК зібралися разом, щоб розпочати навчальний рік читанням уривків із твору, обраного польською президентською парою для чергового «Національного читання».
07 вересня 2026
30 років спільного шляху. Ювілей Товариства польської культури Здолбунівщини
Статті
5 вересня Товариство польської культури Здолбунівщини організувало урочистість із нагоди 30-річчя організації.
07 вересня 2026
Національне читання в Товаристві імені Єви Фелінської
Події
Вересневі вихідні в Товаристві польської культури на Волині імені Єви Фелінської були винятковими. В організації було чути голоси учнів, учителів та членів товариства, які зібралися разом на святі польського слова та літератури.
07 вересня 2026
Міцкевич об’єднав поляків із різних куточків світу. В Маневичах теж читали драму «Дзяди»
Події
Чи можна бути ближче до Польщі, перебуваючи за сотні кілометрів від її кордонів? Виявляється, так. 5 вересня польське слово знову прозвучало в Маневичах. У парафії Святого Духа відбулося Національне читання, головним твором якого цього року стали «Дзяди» Адама Міцкевича.
07 вересня 2026
У Дубні читали Міцкевича в межах акції «Національне читання – 2026»
Події
У костелі Святого Йоана Непомука в Дубні відбулася акція «Національне читання – 2026» – особлива зустріч із польським словом, літературою та культурою.
05 вересня 2026
Нехай звучить Міцкевич. Національне читання в Польському центрі в Луцьку
Події
«Нехай звучить Міцкевич у цій залі», – цими словами Світлана Зінчук, голова Волинського обласного відділення Спілки вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, розпочала акцію «Національне читання», організовану в Луцьку разом із Товариством польської культури імені Тадеуша Костюшка.
05 вересня 2026
Голова польської організації зі Збаража отримав Нагороду президента міста Болеславця
Події
Петро Байдецький, голова Польського культурно-освітнього товариства «Збараж», став лауреатом Нагороди президента міста Болеславця. Відзнаку він отримав за промоцію цього міста у 2025 р. та громадську діяльність.
09 березня 2026
Подяка за зимову підтримку з Польщі для поляків Збаража і навколишніх сіл
Події
Цієї складної зими Польське культурно-освітнє товариство «Збараж» традиційно отримало з Болеславця вітальні листівки та пакунки із продуктами, придбані за фінансової підтримки ГО «Глогівська кресова освіта». Їх передали найстаршим парафіянам костелу Святого Антонія у Збаражі та членам польського товариства «Збараж».
25 лютого 2026