Документальний фільм про Міхала Вашинського (справжнє ім'я Моше Вакс), який народився в Ковелі, отримав нагороду Венеціанського кінофестивалю в номінації документальних фільмів про кіно. Про фільм на сторінках польського виданя «Tygodnik Powszechny» пише Аніта Пьотровська.

«Якщо я поїду вчитися до Польщі, то точно не для того, щоби повернутися в Україну», – говорить хлопець років шістнадцяти, який у червні збирав документи, щоби подати їх в один із польських університетів. Зараз він збирає валізу.

Учні школи польської мови, що діє при Товаристві відродження польської культури імені Юліуша Словацького в Кременці, урочисто розпочали новий навчальний рік. Зі словами «Хай живуть канікули» вони попрощалися з літом і сіли за новенькі парти.

Товариство польської культури на Волині імені Еви Фелінської проводить набір учнів до суботньо-недільної школи на 2017–2018 н. р. для вивчення польської мови.

21–26 серпня відбулася четверта Літня школа в Острозі для студентів українських вищих навчальних закладів, які в рамках Східних студій спільно зі Студіями Східної Європи Варшавського університету реалізують навчання за обміном.

У Волинському краєзнавчому музеї відкрили виставку «Радзивіллівська колекція (з фондів ВКМ)». На ній представлені предмети побуту, декоративного мистецтва та мистецькі твори, врятовані в 1939–1940 рр.

Священик Віталій Сагайдаківський із Гораймівки мав сестру Ольгу. Вона вийшла заміж за вчителя Болеслава Наумовича, якого пізніше перевели працювати в Холоневичі. Це була щаслива пара: вони кохали одне одного, мали двоє дітей.

Уперше на старт змагань у класі А Люблінського окружного союзу футболу (ОСФ) вийшли одразу три представники Волинського воєводства. Протистояти їм довелося трьом командам Люблінщини. Серед них був і новостворений клуб «Унія», до якого увійшли два найкращі клуби Любліна: Військовий спортивний клуб (ВСК) та «Люблінянка».

У попередніх номерах «Волинського монітора» ми знайомили читачів із долями поляків та українців, що зазнали репресій від перших совєтів. Отець Болеслав Кранц, про якого йдеться в цьому нарисі, разом зі своєю паствою пережив німецьку окупацію й до радянських казематів потрапив уже після Другої світової війни.

«Контрабандисти, митники… Уся душа моя в полоні від оргазму на кордоні», – співала польськагрупа «BigCyc» у пісні «Західний Берлін», коли в 90-х роках поляки почали їздити до Німеччини без віз. Майже через тридцять років ми очікуємо на кавер у виконанні вже якогось українського рок-гурту…