Здолбунівське читання творів Кохановського у Варшаві
Події

9 вересня польська школа, яка діє при Товаристві польської культури Здолбунівщини, взяла участь у XIV загальнопольській акції «Національне читання». Твори Яна Кохановського у їхньому виконанні прозвучали у Варшаві.

Ця важлива ініціатива з 2012 р. об’єднує не тільки поціновувачів літератури, а й усю шкільну спільноту. Цього року для читання обрали поезію Яна Кохановського.

Шкільним координатором акції, в якій взяли участь учні польської школи при ТПК Здолбунівщини, була Малгожата Красовська, вчителька польської мови, скерована до Здолбунова Центром розвитку польської освіти за кордоном.

Цього разу Національне читання в Здолбунові відбулося в зовсім інших умовах, адже учні польської школи читали твори батька польської поезії у Варшаві, де перебували в ці дні на екскурсії. Вони також відвідали пам’ятник Яну Кохановському, розташований у Віленському парку у Вілянові.

Розпочинаючи акцію, Софія Михалевич, голова ТПК, зачитала лист польської президентської пари, адресований учасникам Національного читання.

Далі учні читали вибрані епіграми, серед яких: «До господині», «До гостя», «До Ганни», «До Якуба», «На липу», «На здоров’я», «На молодість», «На свої книги», «На старість», «Про хлопця», «Про фрашки», «Про кота».

Участь в акції дозволяє учням розвивати вміння читати, розуміти й інтерпретувати літературні твори. Це також чудова нагода поглибити знання про життя і творчість видатних польських письменників. Щоб ще краще зрозуміти зміст прочитаних текстів Яна Кохановського, учні розгадували заздалегідь підготовлені вчителями загадки та виконували різноманітні завдання. Завдяки цим заходам усі помітили багатство мови та глибину тематики творів, які, хоч і написані дуже давно, залишаються актуальними і такими ж прекрасними. Вони навчають, розважають та виховують наступні молоді покоління. Принаймні такою є їхнє незмінне призначення, адже твори Кохановського – це ціла скарбниця знань про світ і людей у позачасовому вимірі.

Малгожата Красовська,
учителька, скерована до Здолбунова організацією ORPEG

Фото надала Софія Михалевич

Схожі публікації
Польський центр у Тернополі читав драму Адама Міцкевича
Події
6 вересня члени Польського центру культури та освіти імені Мечислава Кромпця в Тернополі приєдналися до щорічної акції «Національне читання», яка об’єднує шанувальників польської літератури в Польщі та за її межами.
09 вересня 2026
Читання «Дзядів» Адама Міцкевича в польській школі в Ковелі
Події
Члени Товариства польської культури в Ковелі та учні польської школи при ТПК зібралися разом, щоб розпочати навчальний рік читанням уривків із твору, обраного польською президентською парою для чергового «Національного читання».
07 вересня 2026
30 років спільного шляху. Ювілей Товариства польської культури Здолбунівщини
Статті
5 вересня Товариство польської культури Здолбунівщини організувало урочистість із нагоди 30-річчя організації.
07 вересня 2026
Національне читання в Товаристві імені Єви Фелінської
Події
Вересневі вихідні в Товаристві польської культури на Волині імені Єви Фелінської були винятковими. В організації було чути голоси учнів, учителів та членів товариства, які зібралися разом на святі польського слова та літератури.
07 вересня 2026
Міцкевич об’єднав поляків із різних куточків світу. В Маневичах теж читали драму «Дзяди»
Події
Чи можна бути ближче до Польщі, перебуваючи за сотні кілометрів від її кордонів? Виявляється, так. 5 вересня польське слово знову прозвучало в Маневичах. У парафії Святого Духа відбулося Національне читання, головним твором якого цього року стали «Дзяди» Адама Міцкевича.
07 вересня 2026
У Дубні читали Міцкевича в межах акції «Національне читання – 2026»
Події
У костелі Святого Йоана Непомука в Дубні відбулася акція «Національне читання – 2026» – особлива зустріч із польським словом, літературою та культурою.
05 вересня 2026
Нехай звучить Міцкевич. Національне читання в Польському центрі в Луцьку
Події
«Нехай звучить Міцкевич у цій залі», – цими словами Світлана Зінчук, голова Волинського обласного відділення Спілки вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, розпочала акцію «Національне читання», організовану в Луцьку разом із Товариством польської культури імені Тадеуша Костюшка.
05 вересня 2026
Літні майстеркласи на Балтиці для дітей зі Здолбунова
Події
Останні дні літніх канікул виявилися надзвичайно насиченими для учнів школи польської мови, яка діє при Товаристві польської культури Здолбунівщини.
25 серпня 2026
Товариство польської культури у Здолбунові впорядкувало польські поховання на міському цвинтарі
Події
12 серпня члени Товариства польської культури Здолбунівщини провели прибирання на міському цвинтарі, готуючи його до важливої події – урочистого відкриття меморіальної дошки отцю Теодору Малку.
13 серпня 2026