Тернопільські читання «Кордіана»
Події

Члени Польського центру культури і освіти імені професора Мечислава Кромпця в Тернополі, учні Козлівського ліцею, студенти та викладачі Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка взяли участь в польській акції «Національне читання».

У рамках цьогорічного Національного читання в усьому світі звучала драма Юліуша Словацького «Кордіан». До акції 19 вересня долучився також Тернопіль. Читання провели на базі факультету філології і журналістики Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка.

Захід розпочався з вітального слова голови Тернопільської філії Всеукраїнської спілки вчителів-полоністів України Ірини Нестайко. Вона розповіла про історію виникнення акції Національного читання, яке було започатковане президентом Польщі у 2012 р.

Перед присутніми виступили також декан факультету Галина Бачинська, завідувачка кафедри української мови та славістики Тетяна Вільчинська й голова Польського центру культури і освіти імені професора Мечислава Кромпця Петро Фриз.

Читання розпочали з перегляду відео, на якому уривки «Кордіана» читає польська президентська пара. Далі про сам твір, який у Польщі належить до обов’язкової шкільної програми, розповіла Вєслава Туржанська, вчителька польської мови, скерована до Тернополя Центром розвитку польської освіти за кордоном. До заходу в Тернополі вона підключилась онлайн. Її доповідь була присвячена також Юліушу Словацькому як представнику польського романтизму.

У Національному читанні взяли участь члени Польського центру культури і освіти імені професора Мечислава Кромпця та діти із суботньо-недільної школи, яка діє при ньому, учні Козлівського ліцею разом з учителькою польської мови Мар’яною Кацан, студенти-полоністи та викладачі ТНПУ імені Володимира Гнатюка.

На завершення для усіх присутніх пролунало музичне привітання. Студенти-полоністи виконали пісню «Testament». Музиканти Оксана й Остап Козири з Польського центру культури і освіти імені професора Мечислава Кромпця в Тернополі заграли «Іспанський танець» Мирослава Скорика, а учениця суботньо-недільної школи при центрі Уляна Смолей заспівала пісні «Taki kraj» та «Wisło moja».

Польський поет-пророк Юліуш Словацький народився 215 років тому, 4 вересня 1809 р., у Кременці на Волині (нині Тернопільська область). Навчався у Віленському університеті, де написав свої перші поеми і драми. Під час Листопадового повстання 1830 р. працював у повстанському дипломатичному офісі у Варшаві. Після поразки повстання жив в еміграції. Драму «Кордіан» він написав у 1833 р. у Женеві, а видав 190 років тому, в 1834 р., у Парижі.

Текст і фото: Алла Фліссак,
Польський центр культури та освіти імені професора Мечислава Кромпця в Тернополі

Схожі публікації
Польський центр у Тернополі читав драму Адама Міцкевича
Події
6 вересня члени Польського центру культури та освіти імені Мечислава Кромпця в Тернополі приєдналися до щорічної акції «Національне читання», яка об’єднує шанувальників польської літератури в Польщі та за її межами.
09 вересня 2026
Читання «Дзядів» Адама Міцкевича в польській школі в Ковелі
Події
Члени Товариства польської культури в Ковелі та учні польської школи при ТПК зібралися разом, щоб розпочати навчальний рік читанням уривків із твору, обраного польською президентською парою для чергового «Національного читання».
07 вересня 2026
30 років спільного шляху. Ювілей Товариства польської культури Здолбунівщини
Статті
5 вересня Товариство польської культури Здолбунівщини організувало урочистість із нагоди 30-річчя організації.
07 вересня 2026
Національне читання в Товаристві імені Єви Фелінської
Події
Вересневі вихідні в Товаристві польської культури на Волині імені Єви Фелінської були винятковими. В організації було чути голоси учнів, учителів та членів товариства, які зібралися разом на святі польського слова та літератури.
07 вересня 2026
Міцкевич об’єднав поляків із різних куточків світу. В Маневичах теж читали драму «Дзяди»
Події
Чи можна бути ближче до Польщі, перебуваючи за сотні кілометрів від її кордонів? Виявляється, так. 5 вересня польське слово знову прозвучало в Маневичах. У парафії Святого Духа відбулося Національне читання, головним твором якого цього року стали «Дзяди» Адама Міцкевича.
07 вересня 2026
У Дубні читали Міцкевича в межах акції «Національне читання – 2026»
Події
У костелі Святого Йоана Непомука в Дубні відбулася акція «Національне читання – 2026» – особлива зустріч із польським словом, літературою та культурою.
05 вересня 2026
Нехай звучить Міцкевич. Національне читання в Польському центрі в Луцьку
Події
«Нехай звучить Міцкевич у цій залі», – цими словами Світлана Зінчук, голова Волинського обласного відділення Спілки вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, розпочала акцію «Національне читання», організовану в Луцьку разом із Товариством польської культури імені Тадеуша Костюшка.
05 вересня 2026
«Тернопільські акварелі» побували на фестивалі у Мронгові
Події
6–9 серпня в місті Мронгово у Вармінсько-Мазурському воєводстві відбувся 31-й Фестиваль кресової культури. Він об’єднав творчі колективи та представників польських організацій з України, Литви й Білорусі.
11 серпня 2026
У Язловці святкували День дитини
Статті
6 червня в монастирі Згромадження сестер Непорочного зачаття Пресвятої Діви Марії в Язловці Тернопільської області відзначали День дитини. Традиційно свято проходило під патронатом Генерального консульства Республіки Польща в Луцьку. Дітей та батьків розважали концертом та конкурсами.
07 червня 2026