Національне читання об’єднує. Уривки роману «Над Німаном» звучали в костелі у Сидорові
Події

На акцію Національного читання в Сидорові на Тернопільщині зібралися поляки з Гусятина, Сидорова, Збаража й Тернополя, а також учні з Козлова і вчителі зі Спілки вчителів-полоністів України.

9 вересня в костелі Благовіщення Пресвятої Діви Марії в Сидорові було людно. На акцію Національного читання роману Елізи Ожешко «Над Німаном» до храму прибули аж 60 учасників.

Як зазначив Іван Пейко, голова Надзбручанського товариства польської культури та мови в Гусятині, яке організувало захід, серед учасників були члени товариства з Гусятина і Сидорова, окрім цього представники Польського культурно-освітнього товариства «Збараж» і Польського центру культури та освіти імені професора Мечислава Кромпця в Тернополі. З тернопільськими поляками приїхали школярі з Козлова та вчителі з Тернопільської філії Спілки вчителів-полоністів України.

Завітав до Сидорова також консул Кшиштоф Василевський із Генерального консульства РП у Луцьку. Дипломат зачитав лист президента Польщі Анджея Дуди, адресований учасникам акції.

«Я вперше брав участь у такому Національному читанні. Така кількість учасників, високий рівень організації та неймовірна атмосфера. У костелі це звучало прекрасно!» – наголосив Петро Фриз, голова Польського центру культури та освіти імені професора Мечислава Кромпця в Тернополі.

Захід вели Наталія Невінська та Ольга Кульбабська, вчительки суботньої школи, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови в Гусятині. Як зазначив Петро Фриз, вони розробили сценарій заходу і легко справилися з проведенням масового заходу, майстерно провівши перед його початком невеличку репетицію з усіма, хто активно долучився до читання фрагментів роману «Над Німаном».

«Усі читали. Це було як своєрідна імпровізована вистава, – сказав Іван Пейко, голова Надзбручанського товариства польської культури та мови. Зазначив, що дуже вдячний усім, хто долучився до організації акції, зокрема, вчителькам суботньої школи в Гусятині та Марії Курилик із Сидорова, яка прибрала в костелі та підготувала його до урочистого заходу.

Піаністка Оксана Козира та скрипалі Остап Козира і Василь Лазарюк із Польського центру імені Мечислава Кромпця в Тернополі подарували присутнім музичний виступ. А консул Кшиштоф Василевський вручив учасникам акції подарунки від Генерального консульства РП у Луцьку.

Акція завершилася пікніком біля Сидорівського замку.

Національне читання в Сидорові відбулося в рамках проєкту «Велика польська родина – спільно в ім’я Польщі», який реалізує фундація «Свобода і демократія» за підтримки Канцелярії голови Ради міністрів РП у межах конкурсу «Полонія і поляки за кордоном 2023».

Наталя Денисюк

Фото: Надзбручанське товариство польської культури та мови в Гусятині, Петро Байдецький

Схожі публікації
Польський центр у Тернополі читав драму Адама Міцкевича
Події
6 вересня члени Польського центру культури та освіти імені Мечислава Кромпця в Тернополі приєдналися до щорічної акції «Національне читання», яка об’єднує шанувальників польської літератури в Польщі та за її межами.
09 вересня 2026
Читання «Дзядів» Адама Міцкевича в польській школі в Ковелі
Події
Члени Товариства польської культури в Ковелі та учні польської школи при ТПК зібралися разом, щоб розпочати навчальний рік читанням уривків із твору, обраного польською президентською парою для чергового «Національного читання».
07 вересня 2026
30 років спільного шляху. Ювілей Товариства польської культури Здолбунівщини
Статті
5 вересня Товариство польської культури Здолбунівщини організувало урочистість із нагоди 30-річчя організації.
07 вересня 2026
Національне читання в Товаристві імені Єви Фелінської
Події
Вересневі вихідні в Товаристві польської культури на Волині імені Єви Фелінської були винятковими. В організації було чути голоси учнів, учителів та членів товариства, які зібралися разом на святі польського слова та літератури.
07 вересня 2026
Міцкевич об’єднав поляків із різних куточків світу. В Маневичах теж читали драму «Дзяди»
Події
Чи можна бути ближче до Польщі, перебуваючи за сотні кілометрів від її кордонів? Виявляється, так. 5 вересня польське слово знову прозвучало в Маневичах. У парафії Святого Духа відбулося Національне читання, головним твором якого цього року стали «Дзяди» Адама Міцкевича.
07 вересня 2026
У Дубні читали Міцкевича в межах акції «Національне читання – 2026»
Події
У костелі Святого Йоана Непомука в Дубні відбулася акція «Національне читання – 2026» – особлива зустріч із польським словом, літературою та культурою.
05 вересня 2026
Нехай звучить Міцкевич. Національне читання в Польському центрі в Луцьку
Події
«Нехай звучить Міцкевич у цій залі», – цими словами Світлана Зінчук, голова Волинського обласного відділення Спілки вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, розпочала акцію «Національне читання», організовану в Луцьку разом із Товариством польської культури імені Тадеуша Костюшка.
05 вересня 2026
Заняття з польської мови в Гусятині й Хоросткові
Події
Надзбручанське товариство польської культури та мови запрошує дітей та молодь вивчати польську мову, історію, культуру та традиції Польщі.
25 серпня 2026
«Тернопільські акварелі» побували на фестивалі у Мронгові
Події
6–9 серпня в місті Мронгово у Вармінсько-Мазурському воєводстві відбувся 31-й Фестиваль кресової культури. Він об’єднав творчі колективи та представників польських організацій з України, Литви й Білорусі.
11 серпня 2026