На Люблінщині розпочалася загальнопольська акція «Кілометри добра». У цьому році в ній беруть участь 30 організацій з усієї Польщі.  

Великий заряд енергії щодо зміни власного підходу до полонійної діяльності отримали учасники тренінгу, організованого редакцією «Волинського монітора». Він мав назву «Інтернет-портал – візитка польської організації. Проблематика, принципи, спосіб творення Інтернет-сторінки».

Другий тур президентських виборів у Польщі, котрий відбувся 24 травня, закінчився перемогою Анджея Дуди.

4 травня католики вшановують Святого Флоріана, котрий є патроном пожежників. У цей же день у світі відзначають Міжнародний день пожежника. Про будні польських добровольців-вогнеборців розповідає поданий матеріал.  

Німецька якість в Україні – це не міф, а реальність. У селі Рованці біля Луцька є завод «Кромберг & Шуберт», де виробляють електричні мережі до автомобілів брендів «Фольксваген», «Мерседес» «BMW», «Ауді». Продукцію відправляють лише на ринок ЄС.  

Цьогорічним випускникам польських шкіл на іспиті з польської мови та літератури довелося проаналізувати повість-легенду «Лялька», яка викликає сильні емоції у різних поколінь учнів. Одні нарікають на анахронізм та розлогі описи, інші захоплюються майстерністю автора. Безсумнівним залишається те, що, написавши «Ляльку», Олександр Гловацький, відомий під псевдонімом Болеслав Прус, «збудував» собі пам’ятник.  

Наш черговий нарис про звичайного, нічим не примітного вчителя, який мріяв про тихе життя в колі своїх учнів і родини, однак перипетії долі внесли корективи у його розмірене буття.  

Пані Марія як вихователька дітей присутня в житті двох сімей. Сімей, яких доля закинула до Кольна та Лисих на Мазовії. Історія про те, як пані Марія потрапила спочатку до подружжя Колясів, а згодом до подружжя Дерлятків, незвична.