Пам’ятник вдячності Корпусу охорони прикордоння
Статті

Село Сапожин, що нині в межах Корецької територіальної громади на Рівненщині, в часи Другої Речі Посполитої належало до Волинського воєводства. Воно було розташоване на східному польському рубежі, і тут розташовувалася 3-тя компанія 3-го батальйону Корпусу охорони прикордоння (КОП).

Кордон, який проліг після 1920 р. між Польщею і совєтами, спершу не мав надійної охорони. На польську територію заходили зі сходу банди розбійників, нападали на села й містечка, і за спокій, досягнутий після створення КОП (1924 р.), люди були вдячні прикордонникам. До того ж, окрім свого прямого обов’язку – охорони кордону, прикордонники робили багато корисного для населення: брукували дороги, зводили мости, гасили пожежі. У боротьбі з пожежами в Сапожині відзначилися і вояки 3-ї компанії КОП. Так виникла в селі ідея побудови «пам’ятника вдячності».

Про його відкриття писала тогочасна польська преса, зокрема «Ilustrowany Kurier Codzienny», «Żołnierz Polski» та «Słowo».

Пам’ятник вдячності КОП у Сапожині. Джерело: Часопис «Federacja», № 3, 1931 р.

Ініціатором спорудження пам’ятника був сапожинець Іван Артемюк, людина впливова, власник продовольчої крамниці та пивної. У 1929 р. в Сапожині зорганізувався комітет побудови пам’ятника, до якого, крім Артемюка як голови, увійшли керівник початкової школи Адам Радошевський, господар маєтку Якуб Фінкельштейн та ще кілька односельчан.

Для збору коштів на побудову комітет видав друком підписні листи зі зверненням до населення українською та польською мовами. Пожертви надходили зі всієї Волині. Значну допомогу у справі спорудження пам’ятника надала Ванда Ясенська, власниця маєтку в сусідньому Тудорові (теперішній Федорівці), відома тогочасна благодійниця.

Навесні 1929 р. делегація сапожинців на чолі з Артемюком приїхала до Варшави, щоб висловити подяку командувачу КОП, генералу Генрику Мінкевичу за опіку прикордонників, і заявила про бажання відкрити пам’ятник у 5-ту річницю існування КОП.

Монумент, створений рівненським скульптором Юзефом Якшевичем, зображав двох вояків КОП на чатах біля прикордонного стовпа. На цоколі містився напис: «Хороброму солдатові Корпусу охорони прикордоння вдячне населення Волині».

Відкриття пам’ятника відбулося 17 серпня 1930 р. В урочистості взяли участь мешканці Сапожина й навколишніх сіл. Біля монумента вишикувалися вояки 3-ї компанії та школи підофіцерів кавалерії КОП. Командир бригади КОП прийняв рапорт, ксьондз-декан із Корця і православний священник відправили богослужіння і звернулися до присутніх із промовами. Пам’ятник було відкрито, і після параду війська відбулося народне гуляння.

По-різному склалася доля людей, причетних до створення монумента. Ванда Ясенська за внесок у спорудження пам’ятника була нагороджена відзнакою КОП, у 1935 р. померла, оточена пошаною. А Івана Артемюка того ж року засудили умовно на рік в’язниці за аферу на посаді сапожинського сільського старости. Історія любить драматичні повороти.

Пам’ятник вдячності КОП у Сапожині. Зліва від пам’ятника стоїть скульптор Юзеф Якшевич, праворуч – Іван Артемюк. Джерело: Національний цифровий архів

Сергій Доро

Схожі публікації
Запрошення на вебінар про стандарти діяльності добровільних пожежних команд
Статті
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує представників українських громад, добровільних пожежних команд та всіх зацікавлених на вебінар «Початок дорослої розмови про стандарти діяльності добровільних пожежних команд».
26 червня 2026
Польські фразеологізми: Навіщо це мені?
Статті
Ось питання, яке в середній школі лунає частіше, ніж шкільний дзвінок. Може навіть скластися враження, що цей вираз – неофіційне гасло учнів, написане невидимими чорнилами на кожній парті. Навіщо мені історія? Навіщо хімія? Навіщо польська мова, фізика, географія і біологія?
26 червня 2026
«Польська без кордонів». Фундація «Свобода і демократія» приймає заявки
Можливості
Інститут розвитку польської мови оголосив новий грантовий конкурс «Конкурс 5. Польська без кордонів – підтримка інших форм викладання польської мови». У зв’язку із цим фундація «Свобода і демократія» розпочала прийом заявок від партнерів та виконавців спільних проєктів.
25 червня 2026
Римо-католицька катедра в Луцьку відзначатиме 35-ліття повернення храму католикам
Події
Римо-католицька парафія Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку запрошує на святкування 35-ліття повернення храму католицькій спільноті. Рішення передати кафедральний собор законному власнику виконавчий комітет Волинської обласної ради прийняв 25 червня 1991 р.
25 червня 2026
Польський інститут книги проводить конкурс підтримки перекладів
Можливості
Інститут книги в Польщі оголосив другий у 2026 р. набір на програму ©Poland, у рамках якої надасть гранти на підтримку перекладів польської літератури іншими мовами.
24 червня 2026
Лист до редакції: Антоній Вітчак – мій прадід
Статті
«Дякую за те, що нагадали цю забуту історію. Антоній Вітчак – мій прадід. Завдяки вам через 86 років нарешті стало відомо, що саме з ним сталося», – написав до редакції «Волинського монітора» Вітольд Зайонц із Польщі.
24 червня 2026
У Пужниках розпочався черговий етап пошукових робіт
Події
22 червня розпочалися пошукові роботи з метою виявлення поховання жертв злочину в Пужниках (нині Тернопільська область). Фінансування робіт здійснюється в рамках програми Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща «Місця національної пам’яті за кордоном».
23 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Олександр Тухольський, начальник в’язниці
Статті
Олександра Тухольського, начальника в’язниці в Каліші, працівники НКВД арештували 26 жовтня 1939 р. Його на вулиці Луцька впізнала колишня засуджена, яка відбувала покарання в очолюваному Тухольським пенітенціарному закладі.
22 червня 2026
У Луцьку для дітей організували «Пікнік з рятувальниками»
Події
19 червня в центральному парку Луцька відбувся «Пікнік з рятувальниками». У спеціально облаштованих зонах діти могли приміряти форму працівників ДСНС, спробувати свої сили на смузі перешкод, навчитися працювати з металошукачами і накладати турнікет, дізнатися, навіщо пожежники використовують дрони.
20 червня 2026