Ковельські костели
Статті

Костел Святої Анни, розташований у Ковелі на вулиці Вербицького, добре відомий широкому загалу. Натомість про його попередника, який також носив ім’я Святої Анни та стояв у Старому місті, знає значно менше людей.

Історія римо-католицького костелу в Ковелі починається наприкінці XVI ст., а саме – в 1591 р. Проте вже в першому же столітті свого існування храм зазнав пошкоджень від козацьких військ Богдана Хмельницького. Місцева громада тоді добряче постраждала і зменшилася чисельно, особливо це торкнулося католиків та юдеїв. Також було вбито настоятеля костелу – ксьондза Якуба Косинського.

Згодом цю дерев’яну святиню відновили за кошти старости Стефана Лещинського і значно пізніше, у 1725 р., її освятили. Цього разу храм простояв понад 100 років, аж допоки його не знищила велика пожежа, що охопила Ковель.

Святиню довелося знову відновлювати. Як свідчать історичні джерела, будівництво завершилося в 1854 р. Саме вигляд цього костелу можна побачити на численних світлинах початку ХХ ст. Його зображення збереглися і на старих листівках Ковеля. Одну з них мені вдалося придбати за кордоном, і я можу сьогодні представити її вам.

Фотолистівка, датована 31 грудня 1917 р.

Можна побачити, що архітектура храму була загалом доволі скромною – дерев’яна споруда з бляшаним дахом. Поруч із костелом стояла дзвіниця.

Фото костелу Святої Анни

Цей костел, як і його знищені попередники, був розташований у старій острівній частині Ковеля, яку містяни називають Старе місто. Завдяки авіазнімкам часів Другої світової війни вдалося точно встановити місце розташування знищеного храму.

Костел був на теперішній вулиці Київській, буквально за сотню метрів від Благовіщенського собору. Сьогодні на цьому місці – приватна забудова й територія ринку.

На супутниковому знімку позначено місце розташування костелу

У багатьох джерелах, зокрема польськомовних, можна натрапити на твердження, що костел був знищений у 1945 р., тобто вже після завершення боїв за Ковель. Проте ця інформація не підтверджується вже згаданими вище авіазнімками. Адже на фотографіях, зроблених 1 червня і 8 червня 1944 р., чітко видно, що саме цей тиждень боїв став роковим для костелу Святої Анни.

Костел на авіазнімку до та пісня знищення під час боїв за Ковель

З огляду на той факт, що під час цього тижня багато будівель у Ковелі були знищені або серйозно пошкоджені, можна припустити, що дерев’яний костел просто згорів у хаосі бойових дій.

Проте на цьому історія католицької парафії Святої Анни в Ковелі не завершилася. Її відновили в 1993 р., тобто вже в часи незалежної України.

Згодом на території колишнього автобусного підприємства, на сучасній вулиці Вербицького, розпочалися підготовчі роботи з перенесення сюди давньої святині – дерев’яного костелу Успіння Пресвятої Діви Марії із села Вишеньки тоді ще Рожищенського району, пам’ятки архітектури XVIII ст.

Костел у селі Вишеньки. Фото із сайта rkc.in.ua

Відомо, що перший храм у Вишеньках був зведений у 1639 р. Проте в 1771-му його фактично перебудували. Станом на 1990-ті рр. костел перебував у досить поганому стані, що можна побачити на збережених фото. У 1996 р. його перевезли до Ковеля, провели реновацію та освятили під іменем Святої Анни.

Костел Святої Анни в Ковелі, перенесений із Вишеньок. Фото: Наталя Денисюк, 2022 р.

Текст і фото: Андрій Миронюк

Схожі публікації
Запрошення на вебінар про стандарти діяльності добровільних пожежних команд
Статті
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує представників українських громад, добровільних пожежних команд та всіх зацікавлених на вебінар «Початок дорослої розмови про стандарти діяльності добровільних пожежних команд».
26 червня 2026
Польські фразеологізми: Навіщо це мені?
Статті
Ось питання, яке в середній школі лунає частіше, ніж шкільний дзвінок. Може навіть скластися враження, що цей вираз – неофіційне гасло учнів, написане невидимими чорнилами на кожній парті. Навіщо мені історія? Навіщо хімія? Навіщо польська мова, фізика, географія і біологія?
26 червня 2026
«Польська без кордонів». Фундація «Свобода і демократія» приймає заявки
Можливості
Інститут розвитку польської мови оголосив новий грантовий конкурс «Конкурс 5. Польська без кордонів – підтримка інших форм викладання польської мови». У зв’язку із цим фундація «Свобода і демократія» розпочала прийом заявок від партнерів та виконавців спільних проєктів.
25 червня 2026
Римо-католицька катедра в Луцьку відзначатиме 35-ліття повернення храму католикам
Події
Римо-католицька парафія Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку запрошує на святкування 35-ліття повернення храму католицькій спільноті. Рішення передати кафедральний собор законному власнику виконавчий комітет Волинської обласної ради прийняв 25 червня 1991 р.
25 червня 2026
Польський інститут книги проводить конкурс підтримки перекладів
Можливості
Інститут книги в Польщі оголосив другий у 2026 р. набір на програму ©Poland, у рамках якої надасть гранти на підтримку перекладів польської літератури іншими мовами.
24 червня 2026
Лист до редакції: Антоній Вітчак – мій прадід
Статті
«Дякую за те, що нагадали цю забуту історію. Антоній Вітчак – мій прадід. Завдяки вам через 86 років нарешті стало відомо, що саме з ним сталося», – написав до редакції «Волинського монітора» Вітольд Зайонц із Польщі.
24 червня 2026
У Пужниках розпочався черговий етап пошукових робіт
Події
22 червня розпочалися пошукові роботи з метою виявлення поховання жертв злочину в Пужниках (нині Тернопільська область). Фінансування робіт здійснюється в рамках програми Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща «Місця національної пам’яті за кордоном».
23 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Олександр Тухольський, начальник в’язниці
Статті
Олександра Тухольського, начальника в’язниці в Каліші, працівники НКВД арештували 26 жовтня 1939 р. Його на вулиці Луцька впізнала колишня засуджена, яка відбувала покарання в очолюваному Тухольським пенітенціарному закладі.
22 червня 2026
У Луцьку для дітей організували «Пікнік з рятувальниками»
Події
19 червня в центральному парку Луцька відбувся «Пікнік з рятувальниками». У спеціально облаштованих зонах діти могли приміряти форму працівників ДСНС, спробувати свої сили на смузі перешкод, навчитися працювати з металошукачами і накладати турнікет, дізнатися, навіщо пожежники використовують дрони.
20 червня 2026