«Польські квіти» зі Здолбунова виступили в Любачеві
Події

Гміна Любачів у співпраці з органами самоврядування Підкарпатського воєводства вже 20 років поспіль організовує Фестиваль спадщини Кресів. Цього року він триває з 5 липня до 4 серпня. В останні дні липня в ньому взяли участь члени Товариства польської культури Здолбунівщини.

Заходи Фестивалю спадщини Кресів відбуваються в Любачеві, Радружі, Горинець-Здруї, Наролі, Башні Долішній та Цешанові. Для гостей приготували концерти класичної та естрадної музики, зустрічі, присвячені Кресам, наукові сесії та конференції, кінопокази, театральні вистави, виставки, заходи на свіжому повітрі для родин.

Організатори не забули також про кресову кухню. Тут представлені місцеві виробники продуктів харчування та народні майстри зі своїм багатим доробком.

Особливо помітною подією, яка відбулася 25–29 липня в рамках фестивалю, стала Загальнопольська зустріч кресових середовищ у Любачеві. Гмінний центр культури від імені війта Вєслава Капеля запросив на неї членів Товариства польської культури Здолбунівщини на чолі з головою Софією Михалевич.

Зі Здолбунова до Любачева приїхав вокальний колектив «Польські квіти», який діє при товаристві з 2006 р. Раніше він називався «Сеньйорки», а з 2020 р. – «Польські квіти».

Творчість колективу базується на впливах польської музики та народного репертуару. Колектив, який працює під керівництвом Валерія Стельмащука, виступав на багатьох фестивалях та численних конкурсах, здобуваючи нагороди та відзнаки.

«Роки спільного співу та гри принесли не лише незабутні враження. Найбільше нас наповнює гордість за те, що ми маємо можливість брати участь у збереженні нашої польської культури», – кажуть учасники колективу.

Протягом трьох днів колектив зі Здолбунова взяв участь у багатьох зустрічах та урочистостях, але найяскравіші враження приніс виступ на любачівському Фольклорно-кресовому ринку, де «Польські квіти» заспівали кілька пісень зі свого польсько-українського репертуару. Після виступу та виходів на біс глядачі аплодували їм стоячи.

Перебування в Польщі було для них надзвичайно цінним. Не тільки через творчий досвід, але й тому, що ця зустріч стала доказом підтримки й дружнього ставлення у цей складний для України час. Поляки показали, що пам’ятають про них.

Приємним пунктом програми перебування в Польщі стала зустріч із Малгожатою Красовською, вчителькою, скерованою до Здолбунова Центром розвитку польської освіти за кордоном, яка з 2021 р. викладає в суботньо-недільній школі польської мови при ТПК.

«Я хотіла би від усього серця подякувати всім за запрошення, а особливу подяку висловлюю Марті Табачек, директорці Гмінного центру культури в Любачеві. Сподіваюся, що наступного року ми знову зустрінемося на фестивалі» – сказала Софія Михалевич, голова Товариства польської культури Здолбунівщини.

Малгожата Красовська,
учителька польської мови, скерована до Здолбунова організацією ORPEG

Фото: Іванна Германюк

Схожі публікації
8 Березня в польській школі в Здолбунові
Події
8 Березня в суботній школі при Товаристві польської культури Здолбунівщини відзначили Міжнародний жіночий день. Увесь захід учні підготували самостійно. Вони активно долучилися до підготовки художньої програми з нагоди цього свята та прикрасили клас.
10 березня 2026
Нові підручники в польській школі в Здолбунові
Події
Суботня школа при Товаристві польської культури Здолбунівщини отримала чергову підтримку з Варшави від фундації «Свобода і демократія» – підручники для вивчення польської мови в паперовому та електронному форматі.
22 січня 2026
Сертифікати для польських шкіл за кордоном – підтримка для учнів із Здолбунова
Події
20 грудня став особливим днем для суботньої школи, яка діє при Товаристві польської культури Здолбунівщини. Аж шестеро учнів отримали навчальні та соціальні сертифікати – реальну підтримку та визнання їхніх зусиль, таланту й наполегливості.
23 грудня 2025
Польські музичні родини зустрілися у Вінниці
Події
13 грудня у Вінниці відбулася «Зустріч польських музичних родин», організована Федерацією польських організацій в Україні при підтримці Сенату РП.
15 грудня 2025
Підтримка для поляків зі Здолбунова
Події
Фундація «Допомога полякам на Сході» вкотре підтримала поляків, які проживають в Україні, передавши їм святкові пакунки.
14 грудня 2025
Свято Незалежності в польській школі в Здолбунові
Події
11 листопада – дуже важливий день для поляків, оскільки саме тоді вони відзначають Свято Незалежності. Цьогоріч минула вже 107-ма річниця відновлення Польщею незалежності після 123 років поділів.
17 листопада 2025
Діти з польських організацій декламували поезію на конкурсі «Креси»
Події
8 листопада у Львові відбувся всеукраїнський етап XXXIV Декламаторського конкурсу імені Адама Міцкевича «Креси» для поляків з-за кордону. У ньому взяли участь близько 80 дітей. Найкращі з них поїдуть на фінал до Білостока.
12 листопада 2025
Родинні історії: Я не знав своїх дідів, їх закатувала радянська система
Статті
«Мої бабусі спілкувалися польською мовою, а дідів я не знав, бо обох убила радянська влада», – розповідає Валентин Висоцький. Він родом із селища Нова Борова на Житомирщині, зараз мешкає в Здолбунові Рівненської області.
07 листопада 2025
Осіннє впорядкування цвинтарів: Здолбунів
Події
Із настанням осені католики починають прибирання кладовищ, щоб упорядкувати та підготувати ці важливі місця пам’яті до листопадових свят. Це час, коли родини відвідують могили своїх близьких, а місцева спільнота разом дбає про впорядкування поховань і повагу до померлих. Подібні роботи відбулися й на католицькому кладовищі в Здолбунові.
27 жовтня 2025