Студентки-полоністки отримуватимуть досвід у редакції «Волинського монітора»
Події

Студентки Волинського національного університету імені Лесі Українки, які навчаються на полоністиці в цьому внз, здобуватимуть освіту з використанням елементів дуальної форми навчання. До кінця травня вони отримуватимуть практичний досвід роботи в редакції «Волинського монітора».

Громадська організація «Волинський монітор», Волинський національний університет імені Лесі Українки та здобувачки освіти освітньо-професійних програм «Мова та література (польська). Переклад» і «Середня освіта. Мова та література (польська)» Анна Чепелюк, Анна Діхтярук та Анастасія Парфенюк підписали тристоронні договори про здобуття вищої освіти з використанням елементів дуальної форми навчання.

У процесі здобування студентками практичних навичок із перекладу та створення публіцистичних текстів редакція забезпечуватиме їх усім необхідним для виконання індивідуального навчального плану і програми практичного навчання.

Здобувачі освіти, своєю чергою, зобов’язалися відповідально ставитися до виконання програми практичного навчання, щоб мати можливість отримати досвід роботи за обраною спеціальністю.

У звʼязку зі зміною юридичної особи редакція «Волинського монітора» поновила також договір про базу практик, укладений із Волинським національним університетом імені Лесі Українки.

Анна Чепелюк
Фото: Анна Діхтярук

Схожі публікації
Вийшов 17-й номер «Волинського монітора»
Події
Запрошуємо вас на шпальти сьогоднішнього номера «Волинського монітора». Серед тем, які ми в ньому порушуємо, – перепоховання в Острівках, 30-річчя Товариства польської культури Здолбунівщини, Школа архітектури в Рівному, Національне читання, макрокосмос бойової землі.
10 вересня 2026
Вийшов 16-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо, зокрема, про урочистості в Костюхнівці, меси в Дубні та Зборові, п’ятиріччя рубрики «Родинні історії», вчителя Юліана Бачинського, харцерський табір у серці Карпат.
27 серпня 2026
Вийшов 15-й номер «Волинського монітора»
Події
На сторінках сьогоднішнього номера «Волинського монітора» – ексгумації в Острівках та Волі-Островецькій, впорядкування цвинтарів, нереалізований проєкт костелу в Переспі, літо в польських організаціях та запрошення на заняття з польської мови.
13 серпня 2026
Вийшов 14-й номер «Волинського монітора»
Події
Сьогодні нам 17 років. У день народження «Волинського монітора» (№ 1 вийшов 16.07.2009) світ побачив № 14/406. У ньому ми пишемо про волинські меси в Олиці та Луцьку, спільне прибирання кладовища в Кисилині, 106-ту річницю спільної боротьби з більшовиками, літо з польською мовою в Костюхнівці та Здолбунові.
16 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Вийшов 11–12-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» – Дні дитини, допомога з Тухолі, урочистості в католицьких парафіях, 150-річчя інфулата Фелікса Шнарбаховського, 125-річчя заснування Маневичів, присвоєння Яну Маліцькому звання почесного професора ВНУ імені Лесі Українки.
11 червня 2026
Вийшов 9–10-й номер «Волинського монітора»
Події
Запрошуємо вас на шпальти сьогоднішнього номера «Волинського монітора». Серед тем, які ми в ньому порушуємо, – родинні історії Володимира Бодрина з Гусятина, пошукові роботи в Острівках та Волі Островецькій, відкриття пам’ятника польським солдатам у Рівному, впорядкування місць пам’яті в Гуті та Кузьмівці, виставка в Кисилині.
14 травня 2026
Вийшов 8-й номер «Волинського монітора»
Статті
Сьогодні вийшов ювілейний, 400-й, номер «Волинського монітора». У ньому ми пишемо, зокрема, про Дуб пам’яті Станіслава Замороки зі Збаража, власника млина з Торчина Пьотра-Ромуальда Домбровського, півфінал VII Інтелектуального тріатлону, події в католицьких парафіях у Костополі, Маневичах та Любешеві.
23 квітня 2026
400 номерів «Волинського монітора»
Статті
Сьогодні вийшов 400-й номер «Волинського монітора». Це для нас ще один привід підбити підсумки пройденої дороги. Її четверта частина припала на час повномасштабного російського вторгнення.
23 квітня 2026