Команда літературного фестивалю «Фронтера» запрошує лучан на зустріч, присвячену книзі польського репортажиста Войцеха Тохмана «Ти наче камінь їла».

У вівторок, 20 грудня, в Луцьку відбудеться зустріч з Андрієм Бондарем, який завітає до Луцька як перекладач, і Войцехом Тохманом – польським журналістом і репортажистом (долучиться у форматі включення). Модеруватиме подію Катерина Рубан.

Учасники заходу розмовлятимуть про книгу «Ти наче камінь їла» (друге видання перекладу українською вийшло у 2022 р. у видавництві «Човен»). Це репортаж, присвячений війні в Боснії і Герцеговині 1992–1995 рр.

«Страшний своєю невигаданістю текст, написаний просто, без метафор і пафосу, голосами очевидців геноциду. Суголосність із російським терором підштовхує читати такі тексти. Бо хтось уже переживав схожий жах, а хтось знайшов слова і ракурс про це написати», – зазначають організатори.

Зустріч пройде 20 грудня у Волинській державній обласній універсальній науковій бібліотеці імені Олени Пчілки (вулиця Шопена, 11) за підтримки Генерального консульства РП у Луцьку.

Початок о 18:30. Вхід вільний, проте кількість місць обмежена, тому потрібно зареєструватися, заповнивши цей формуляр.

ВМ