Місько Барбара в Луцьку про найважливіше
Події

Харківський театр «Арабески» виступив із виставою «Монолог про найважливіше» в культурному просторі «ГаРмИдЕр ангар-stage».

Перед повним залом глядачів Місько Барбара читав та наспівував тексти Мажени Садохи (Вроцлав), Сергія Жадана (Харків) та Юрія Андруховича (Івано-Франківськ) у супроводі музики Юрка Єфремова та відеоряду від Андрія Зеленого (Львів). Режисером дійства була Світлана Олешко. Захід відбувся 29 лютого за підтримки Генерального консульства РП у Луцьку.

Arabesky fot Ihor Dynia 01

Arabesky fot Ihor Dynia 02

Arabesky fot Ihor Dynia 04

Місько Барбара та актори театру «Арабески» бували в Луцьку і раніше, однак виставу-концерт «Монолог про найважливіше» у столиці Волині показали вперше. Простір «ГAS» виявився дуже вдалим тлом для експресивної манери виконання Міська Барбари та не менш яскравого музичного і графічного супроводу.

Слова Мажени Садохи, що склали основу вистави, надали їй гостросоціального характеру. Представниця польського театру написала свій текст до польського театрального журналу. Михайло Барбара переклав їх українською та адаптував до місцевих реалій. У ньому порушені, зокрема, проблеми державної підтримки культури, доступності різних видів культури, конкуренції телебачення та театру, утримання та будівництва нових театрів і осередків культури. У виставі прозвучали теж твори Юрія Андруховича та Сергія Жадана.

Arabesky fot Ihor Dynia 03

Arabesky fot Ihor Dynia 05

Після вистави Місько Барбара продовжив виступ своїми піснями. На завершення режисерка театру «Гармидер» Руслана Порицька подякувала публіці за участь у заході та запросила на інші події, які організовують театр та простір «ГAS».

Олена СЕМЕНЮК
Фото: Ігор ДИНЯ

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ВІТКАЦІЙ ПРОДОВЖУЄ СВІЙ ГАРМИДЕР!

«БЛЯХА МУХА» АБО НЕЗВИЧНА ВИСТАВА У ЛУЦЬКУ

Схожі публікації
Розмова про спадщину Олени та Ірини Левчанівських
Події
18 вересня в мистецькому просторі «Ангар» у Луцьку відбулася публічна розмова «Олена та Ірина Левчанівські: відновлення та збереження пам’яті». Учасники говорили про архівну спадщину Левчанівських, дослідження їхнього життя та способи зробити їхню історію відомішою для сучасників.
19 вересня 2026
Польський інститут у Києві шукає секретаря чи секретарку
Можливості
Польський інститут у Києві проводить конкурс на посаду секретаря / секретарки. Про це він повідомляє на своєму сайті.
18 вересня 2026
Розпочався прийом заявок на фінансування полонійних проєктів у 2027 році
Події
Фундація «Свобода і демократія» запрошує полонійні організації та польські спільноти подавати проєкти в рамках щорічної програми підтримки Полонії та поляків за межами Польщі.
18 вересня 2026
Репресовані волинські поляки: Крупний чиновник Казимир Рогуцький
Статті
Чиновника Міністерства внутрішніх справ Польщі Казимира Рогуцького звинуватили в тому, що нараховуючи зарплатню працівникам відомства, він вів боротьбу з революційним рухом.
17 вересня 2026
GFPS-Polska запрошує студентів та аспірантів на стипендійну програму
Можливості
Молодіжна організація GFPS-Polska запрошує студентів та аспірантів з України, які навчаються в польських чи українських закладах вищої освіти, на стипендійну програму.
16 вересня 2026
Просив, щоб поховали в Україні. У Луцьку попрощалися з полеглим воїном із Колумбії
Події
15 вересня Луцьк попрощався із колумбійцем Карлосом-Артуро Бохоркесом-Веласко, який загинув у бою за Україну.
15 вересня 2026
Хрест не має останнього слова. Відпуст у Торчині
Події
«Страждання не має останнього слова, бо Хрест не має останнього слова. Останнє слово належить Христу і це слово – воскресіння», – ці слова стали головним посланням урочистості Воздвиження Всечесного Хреста, яка 14 вересня відбулася в римо-католицькій парафії в Торчині.
15 вересня 2026
Вечір сакральної музики в Дубні
Події
14 вересня парафія Святого Йоана Непомука в Дубні відзначила друге престольне свято – Воздвиження Всечесного Хреста.
15 вересня 2026
«Палітра культур»: яким був цьогорічний інтеркультурний фестиваль у Луцьку
Події
Традиційно з нагоди Дня міста в Луцьку відбувся інтеркультурний фестиваль «Палітра культур».
14 вересня 2026