Літо, Рівне, волонтаріат
Статті

За допомогою ігор, малюнків, пісень та фільмів волонтерки з Лодзького воєводства навчали у Рівному польської мови.

На запрошення Генерального консульства Республіки Польща в Луцьку 15 липня 2013 року до Рівного приїхали дві волонтерки – Сильвія Шатан та Юстина Гаєвська. Дівчата в цьому році закінчили Університет ім. Яна Кохановського в Пьотркові Трибунальському (Лодзьке воєводство). Навчалися вони за спеціальністю «Польська філологія» і в майбутньому будуть навчати польської мови. Першим серйозним для них випробуванням було тритижневе перебування в Рівному. Тут їх сердечно зустріли ксьондз Владислав Чайка, черниці Юлія та Матеуша. Волонтерок поселили в парафіяльному домі, який знаходиться при костелі св. Петра і Павла в Рівному.

wolontery-4

Далі розпочалась нелегка, але дуже цікава і потрібна волонтерська праця дівчат. Вони почали проводити заняття з польської мови для дітей. Учнів було чимало, в деякі дні приходило близько 80осіб. Це були діти не тільки із сімей, які мають польське коріння, чи із сімей парафіян, але також діти з навколишніх мікрорайонів міста. Польської мови, польських звичаїв та обрядів волонтерки навчали за допомогою ігор, малюнків, дитячих пісень, мультфільмів. Найбільше дітям сподобалася гра «Старий ведмідь міцно спить». Вона популярна в Польщі, натомість в Україні менш відома. Разом зі своїми учнями волонтерки також відвідали рівненський зоопарк.

wolontery-2

Заняття для дітей тривали від 10.30 до 15.00. А о 18.00 розпочиналися заняття з молоддю та дорослими. Щоправда потім починали заняття на годину раніше, оскільки було багато бажаючих займатися польською граматикою. Дівчата-волонтери виконували з учнями граматичні, орфографічні та розмовні вправи, допомагали виправляти помилки. Після занять усі бажаючі дивилися фільми про звичаї та обряди Польщі. Закінчувалися вечори спільним виконанням польських пісень.

wolontery-1

На останньому тижні з ініціативи о. Владислава Чайки волонтери провели заняття з найстаршими парафіянами. Сильвія та Юстина розповіли їм про парафії, з яких вони походять. Своїм найстаршим учням вони запропонували подивитися фільм про Яна Павла ІІ «Кароль – Папа, який залишився людиною». Потім були сентиментальні розповіді старших людей, їхні спогади про нелегке життя, їхню молодість. Під час занять волонтерки пропонували своїм учням виконати також різні рухові вправи. У підготовці до занять дівчатам допомагала сестра-монахиня Феделіса.

Субота та неділя – час відпочинку. В ці дні Сильвія та Юстина, які вперше були в Україні, відвідували цікаві місця в Рівному. А в останню п’ятницю перед їхнім від’їздом голова Товариства польської культури на Рівненщині ім. В. Реймонта Владислав Багінський організував для дівчат екскурсію до Дубна, Кременця та Почаєва.

 

Ігор БІЛОУС

Схожі публікації
Липневий огляд грантових програм
Можливості
Пропонуємо вашій увазі огляд грантових програм і конкурсів для громадських організацій, медіа, органів місцевого самоврядування, комунальних підприємств, навчальних закладів, на які нині триває набір.
24 липня 2026
ТПК у Ковелі прибрало польські військові поховання на місцевому кладовищі
Події
22 липня члени Товариства польської культури в Ковелі зібралися на комунальному кладовищі на вулиці Незалежності, щоб навести лад на польських похованнях.
24 липня 2026
Луцька громада отримала генератор від Білостока
Події
У межах партнерської підтримки місто Білосток передало Луцькій громаді як гуманітарну допомогу дизельний генератор потужністю 80 кВт.
23 липня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: Свєнтокшиські гори – край легенд, чарів та магії
Статті
У самому серці Польщі розташований регіон, який пам’ятає часи, які були сотні мільйонів років тому. Тоді на Землі ще не жили динозаври й навіть не сформувалися відомі нам сьогодні континенти.
23 липня 2026
Польські фразеологізми: Справжні зірки і такі собі зірочки
Статті
Ще недавно зірки асоціювалися з чимось віддаленим, що миготить високо над головою і для споглядання чого потрібні телескоп, терпеливість і дрібка романтизму. Зараз достатньо смартфона, стабільного сигналу і вміння робити здивовану, але природну міну, щоб за один пополудень опинитися на свічнику.
22 липня 2026
Літо в Малопольщі для учнів Товариства польської культури з Луцька
Події
Учні суботньо-недільної школи при Товаристві польської культури на Волині імені Єви Фелінської завершили десятиденне освітнє та інтеграційне перебування в Кракові. Поїздка була частиною 24-ї кампанії Товариства гмін і повітів Малопольщі «Подаруймо літо дітям зі Сходу».
21 липня 2026
У луцькому костелі відбудеться концерт-відкриття фестивалю «Luchesk Organum»
Події
25 липня в католицькому кафедральному соборі Святих Апостолів Петра і Павла відбудеться концерт-відкриття VIII Волинського міжнародного фестивалю органної музики «Luchesk Organum». Про це повідомляє Волинська обласна філармонія.
21 липня 2026
Вітання для Анни Соболєвої з Костополя з нагоди 80-річчя
Події
20 липня 80-річний ювілей святкує Анна Соболєва з Костополя – членкиня місцевого Товариства польської культури та парафіянка костелу Пресвятого Серця Ісуса Христа. Редакція «Волинського монітора» й Товариство польської культури в Костополі вітають пані Анну з ювілеєм!
20 липня 2026
У Рівному створять серію мультфільмів про князів Любомирських
Події
Князі Любомирські майже 250 років володіли Рівним і Дубном та суттєво вплинули на тогочасний розвиток і сучасний вигляд цих міст. Цього року їхній спадщині присвятять серію анімованих історій. Проєкт реалізують за підтримки Українського культурного фонду.
20 липня 2026