Lato, Równe, wolontariat
Artykuły

Przy pomocy gier, rysunków, piosenek i filmów wolontariuszki z województwa łódzkiego uczyły w Równem języka polskiego.

Na zaproszenie Konsulatu Generalnego RP w Łucku 15 lipca 2013 roku do Równego przyjechały dwie ochotniczki – Sylwia Szatan i Justyna Gajewska. Dziewczyny w tym roku ukończyły Uniwersytet imienia Jana Kochanowskiego w Piotrkowie Trybunalskim (województwo łódzkie). Studiowały na kierunku «Filologia polska» i w przyszłości będą uczyć języka polskiego. Pierwszym poważnym wyzwaniem dla nich był trzytygodniowy pobyt w Równem. Zostały serdecznie powitane przez ks. Władysława Czajkę i siostry zakonne Julię i Mateuszę. Wolontariuszki zamieszkały w domu parafialnym, położonym przy Kościele św. Piotra i Pawła w Równem.

W ramach wolontariatu panie prowadziły zajęcia z języka polskiego. Zaczęła się trudna, lecz bardzo interesująca i potrzebna praca. Uczniów było sporo. W niektóre dni przychodziło około 80 osób. Były to dzieci nie tylko z rodzin o polskich korzeniach czy rodzin parafialnych, lecz również dzieci z okolicznych dzielnic miasta. Języka polskiego, polskich obyczajów i zwyczajów,wolontariuszki uczyły przy pomocy gier, rysunków, dziecięcych piosenek i filmów rysunkowych. Dzieciom najbardziej spodobała się zabawa «Stary niedźwiedź mocno śpi». Jest ona  rozpowszechniona w Polsce, natomiast na Ukrainie jest mniej znana. Wolontariuszki wraz ze swoimi uczniami zwiedziły również rówieńskie zoo.

Zajęcia dla dzieci odbywały się od 10.30 do 15.00, a od 18.00 zaczynały się zajęcia z młodzieżą i dorosłymi. Jednak później, zajęcia zaczynały się o godzinę wcześniej, ponieważ było bardzo dużo chętnych, aby uczyć się polskiej gramatyki. Wolontariuszki wykonywały z uczniami ćwiczenia gramatyczne, ortograficzne, ćwiczyły polską mowę i korygowały błędy. Po zajęciach wszyscy chętni oglądali filmy o zwyczajach i tradycjach Polski. Wieczory kończyły się wspólnym wykonaniem polskich piosenek.

W ostatnim tygodniu z inicjatywy ks. Władysława Czajki wolontariuszki przeprowadziły zajęcia z najstarszymi parafianami. Sylwia i Justyna opowiedziały im o parafiach, skąd pochodzą. Swoim najstarszym uczniom zaoferowały obejrzenie filmu o Janie Pawle II «Karol – Papież, który pozostał człowiekiem». Potem słuchano sentymentalnych historii starszych ludzi, ich wspomnień o trudnym życiu i młodych latach. Podczas zajęć wolontariuszki proponowały uczniom wykonywanie różnych ćwiczeń ruchowych. W przygotowaniu do zajęć nauczycielkom pomagała siostra zakonna Fedelisa.

Sobota i niedziela są czasem wypoczynku. W te dni Sylwia i Justyna, które po raz pierwszy przyjechały na Ukrainę, zwiedzały zabytkowe miejsca w Równem. W ostatni piątek przed ich odjazdem, Prezes Stowarzyszenia Kultury Polskiej na Rówieńszczyźnie im. W. Reymonta Władysław Bagiński, zorganizował dla dziewczyn wycieczkę do Dubna, Krzemieńca i Poczajowa.

Igor BIŁOUS

wolontery-2

wolontery-1

wolontery-4

 

 

 

 

 

 

 

 

Powiązane publikacje
TKP w Kowlu uporządkowało polską kwaterę wojskową na miejscowym cmentarzu
Wydarzenia
22 lipca członkowie Towarzystwa Kultury Polskiej w Kowlu zebrali się na cmentarzu komunalnym przy ulicy Niezależności, by uporządkować polskie pochówki.
24 lipca 2026
Łuck otrzymał agregat prądotwórczy z Białegostoku
Wydarzenia
W ramach wsparcia partnerskiego miasto Białystok przekazało Łuckiej Hromadzie, jako pomoc humanitarną, agregat prądotwórczy o mocy 80 kW – podał Wydział Współpracy Międzynarodowej i Działalności Projektowej Łuckiej Rady Miejskiej.
23 lipca 2026
Po Polsce z Wiesławem: Świętokrzyskie – kraina legend, czarów i magii
Artykuły
W samym sercu Polski leży kraina, która pamięta czasy sprzed setek milionów lat, czasy nim na Ziemi pojawiły się dinozaury, a nawet czasy przed wykształceniem się znanych nam dziś kontynentów.
23 lipca 2026
Związki frazeologiczne: Prawdziwe gwiazdy i takie sobie gwiazdeczki
Artykuły
Jeszcze niedawno gwiazdy kojarzyły się z czymś odległym, migoczącym wysoko nad głową, wymagającym teleskopu, cierpliwości i odrobiny romantyzmu. Dziś wystarczy smartfon, stabilne łącze i umiejętność robienia miny zaskoczonej, ale naturalnej, by w ciągu jednego popołudnia znaleźć się na świeczniku.
22 lipca 2026
Lato w Małopolsce dla uczniów Stowarzyszenia im. Ewy Felińskiej z Łucka
Wydarzenia
Uczniowie Szkoły Sobotnio-Niedzielnej przy Stowarzyszeniu Kultury Polskiej imienia Ewy Felińskiej na Wołyniu zakończyli dziesięciodniowy pobyt edukacyjno-integracyjny w Krakowie. Wyjazd odbył się w ramach XXIV edycji akcji Stowarzyszenia Gmin i Powiatów Małopolski «Podarujmy Lato Dzieciom ze Wschodu».
21 lipca 2026
Życzenia dla Anny Sobolewej z Kostopola z okazji 80. Urodzin
Wydarzenia
20 lipca 80. urodziny obchodzi Anna Sobolewa z Kostopola, członkini miejscowego Towarzystwa Kultury Polskiej, parafianka kościoła Najświętszego Serca Pana Jezusa. Redakcja «Monitora Wołyńskiego» oraz Towarzystwo Kultury Polskiej w Kostopolu składają Pani Annie najserdeczniejsze życzenia z okazji jubileuszu.
20 lipca 2026
W Równem powstanie seria filmów animowanych o książętach Lubomirskich
Wydarzenia
Przez prawie 250 lat Równe i Dubno należały do książąt Lubomirskich, którzy wywarli ogromny wpływ zarówno na ówczesny rozwój, jak i na współczesny wygląd tych miast. W tym roku ich dziedzictwu poświęcona zostanie seria animowanych opowieści. Projekt zostanie zrealizowany przy wsparciu Ukraińskiej Fundacji Kultury.
20 lipca 2026
Życzenia dla Jana Piejki z okazji 70. urodzin
Wydarzenia
18 lipca 70. urodziny obchodzi Jan Piejko, prezes Nadzbruczańskiego Stowarzyszenia Kultury i Języka Polskiego, które działa w Husiatynie, Sidorowie i Chorostkowie w obwodzie tarnopolskim. Z tej okazji przesyłamy solenizantowi najserdeczniejsze życzenia.
18 lipca 2026
Łuck pożegnał żołnierzy Pawła Korczuka, Alberta Świcę i Wadyma Czwyra
Wydarzenia
17 lipca w prawosławnej katedrze Świętej Trójcy w Łucku pożegnano żołnierzy Pawła Korczuka, Alberta Świcę i Wadyma Czwyra.
17 lipca 2026