W jej domu mówi się po polsku i pielęgnuje polskie tradycje. 104-letnia Felicja Błaszkiewicz pochodząca z Wileńszczyzny, od blisko 15 lat mieszka w Równem.

Każdy mijający rok jest jeszcze jedną przewróconą kartką naszego życia, historii Polski i Ukrainy. Właśnie teraz wypada przypomnieć najważniejsze wydarzenia, które przeżywaliśmy wspólnie z Państwem w mijającym roku.

Uwadze naszych Czytelników proponujemy kolejny szkic o członku Związku Walki Zbrojnej – elektryku cukrowni w Mizoczu – Józefie Zagrodniku.

Zbliżają się radosne Święta, które poprzedza Wieczerza Wigilijna, dziś niestety przez wielu inaczej postrzegana i często przeżywana nie tak, jak nakazuje nasza tradycja. Wspomnieniami sięgam do Wigilii mojego dzieciństwa.

Potrawy wigilijne to nieodłączny element świętom Bożego Narodzenia. Bogato zastawiony stół, przy którym gromadzi się cała rodzina to świąteczna tradycja w wielu domach. W zależności od regionu i tradycji rodzinnych, wigilijne menu jest różne, ale zwyczajem jest, że potraw powinno być dwanaście.

Wskutek prześladowań Kościoła Rzymskokatolickiego i ludności polskiej, ze 170 kościołów znajdujących się na terenie Wołynia przed II wojną światową, na początku lat sześćdziesiątych ХХ wieku nie pozostał żaden czynny.

Nasz kolejny szkic – o Stefanie Górniaku, komendancie placówki Związku Walki Zbrojnej w miasteczku Mizocz.

Ten fotoreportaż poświęcam Iweldowi Symkowskiemu, komendantowi niemieckiej placówki, która zabezpieczała tory w niedalekiej Setkówce. Człowiek ten pochodził z Berlina i dobrze mówił po polsku.

1 grudnia 1939 r. władze radzieckie zamknęły Ukraińskie Gimnazjum w Łucku. Do dzisiaj w mieście stoi budynek, w którym w latach 1931–1939 działało gimnazjum, ale przechodnia nie informuje o tym żadna tablica pamiątkowa.

Redakcja «Monitora Wołyńskiego» po napisaniu recenzji reportażu «Sprawiedliwi zdrajcy. Sąsiedzi z Wołynia» oraz po wypowiedzi Wołodymyra Wiatrowycza na temat tej książki, uważała za słuszne poprosić o komentarz jej autora – Witolda Szabłowskiego, który przedstawiamy Państwu poniżej.