Люблінська інформація
Події

Міська рада Білої Підляски оголосила тендер на модернізацію приміщень так званої Західної офіцини в Парку Радзівіллів, де планує розмістити Музей ікон. А їх тут нараховують найбільше в Польщі – понад 1600.  

Багато об’єднань співмешканців у Польщі мають проблеми з особами, котрі не платять за комунальні послуги. Є навіть такі, що боргують в оплаті за рік і більше. Відповідно до рішень судів, їх буде виселено з комунальних квартир. Управління комунальної нерухомості в Любліні прийняло рішення про те, що виселенням займеться вроцлавське фірма «Канцелярія управління кредитами «Masta». Рекордсмен із заборгованості за комунальні послуги – житель люблінського мікрорайону Броновіце, котрий винен 120 тис. злотих. Його виселять. Куди? Важко відповісти, оскільки виселені особи не мають права отримати взамін нове помешкання.

 

У Любліні після кількох років практично повної реконструкції відкрили для користування найбільший і найпрезентабельніший міський парк під назвою Саксонський. На черзі відновлення іншого парку – Броновицького, заснованого в 1869 р. Його занесено до реєстру пам’яток. Відновленню підлягають зелені насадження, алеї, освітлення, елементи малої архітектури, огорожа. Також потрібно пристосувати парк для потреб неповносправних осіб.

 

Із 23 червня всі, хто звертається за Шенгенською візою в Україні та Білорусі, змушені з’являтися в консульства особисто для здачі відбитків пальців. На практиці відбитки пальців беруть не тільки під час видачі віз, але й протягом прикордонного контролю під час в’їзду до Польщі.

 

11 гмін на Люблінщині об’єднали свої сили та разом попросили про норвезькі дотації на підготовку документації для кільканадцяти інвестицій. Наприклад, Пяскі та Рибчевіце зосередилися на рятуванні пам’яток архітектури, що потребують реставрації, Людвін хоче мати нові функціональні туалети й помости на озерах. Усе це дорого коштує, проте Норвегія готова надати фінансову допомогу. До неї долучаться також Ісландія та Ліхтенштейн.

 

Колись польське військо пишалося кінними підрозділами, тобто уланами. Пам’ятаю, як у 1939 р. під час нападу гітлерівської Німеччини на Польщу поляки на повен голос вихвалилися тим, що улани ввійшли вглиб Східної Пруссії на відстань кільканадцяти кілометрів. Тим часом німецькі бронетранспортери, танки, озброєні мотоциклісти пройшли вже десятки кілометрів углиб Польщі, атакуючи із заходу. Безсумнівно, перемогла моторизована армія, а не кінні відділення. Проте сентимент до уланів та коней у польській душі надалі залишається. Щороку в Красніку, що на Люблінщині, відзначають свято 24-го полку уланів, який перед Другою світовою війною знаходився саме тут. У Красніку розміщено музей із численними пам’ятками. І так само, як багато років тому, на свято приїздять колишні улани, котрі зараз проживають не лише в Польщі, але й у Канаді чи США.

 

У Сітно, що біля Замостя, діє Центр аграрного консалтингу. Він відомий не тільки завдяки добрій роботі, але й у зв’язку з організацією щорічних виставок свійських тварин та сільськогосподарських машин і пристроїв. У цьому році відбулася вже 29-та виставка. Як завжди, тут продемонстрували нові види корів, свиней, коней, овечок. Показували також кроликів, голубів та іншу птицю. Під час заходу виступали народні ансамблі з Польщі та України. В категорії «Фермери» титул Чемпіона регіону здобуло господарство Анни та Адама Огожалків із Чернєнціна Подуховного в гміні Туробін. Переможцем у категорії «Фірми» стало Об’єднання сільськогосподарських організацій в Горишові, що у гміні Мьончин. Виставку в Сітно відвідали понад 20 тис. людей.

 

В аеропорту «Люблін» із летовищем у Свідніку немає натовпів пасажирів. Однак летовище функціонує, і за можливості розвивається пасажирська авіаційна комунікація. Оприлюднені за червень дані оптимістичні: літаки аеропорту вже обслужили 25 тис. пасажирів. Зараз це його місячний рекорд. Прогноз передбачає, що в цьому році летовище у Свідніку обслужить понад чверть мільйона осіб.

 

Міська рада Білої Підляски оголосила тендер на модернізацію приміщень так званої Західної офіцини в Парку Радзівіллів, де планує розмістити Музей ікон. А їх тут нараховують найбільше в Польщі – понад 1600. У Музеї Південного Підляшшя виставлено лише 250 ікон, на інші експонати немає місця. Органам місцевого самоврядування їх передають митники, котрі конфісковують ці твори мистецтва в контрабандистів.

 

300 іноземців проводять канікули в Любліні, вивчаючи польську мову. В Університеті Марії Кюрі-Склодовської та Люблінському католицькому університеті триває Люблінське полонійне літо. 160 осіб із 23-х країн беруть участь у заняттях в УМКС, а 140 осіб із 22-х держав – у ЛКУ. Переважно це американці польського походження, однак є й представники інших націй, зокрема й української.

 

У цьому році збільшилося зацікавлення грубешівськими підземеллями. Товариство «Підземний Грубешів» має амбітні плани надати можливість усім охочим відвідувати цю цікаву пам’ятку. За допомогою звернулися до науковців Гірничо-металургійної академії в Кракові. Тут планують розмістити ресторан, а на поверхні – перископ, за допомогою якого можна буде спостерігати за підземеллям.

 

У люблінських вищих навчальних закладах завершився перший етап вступної кампанії. Поряд із популярними факультетами й напрямками навчання з’явилися нові. Філософський факультет ЛКУ відкриває нову спеціальність англійською мовою – «John Paul II Philosophical Studies». УМКС матиме агрохімію, азійські культури та глоттодидактику, тобто вивчення польської мови як іноземної. Є новинки і в Люблінській політехніці – це інженерія безпеки на факультеті основ техніки та фінанси і бухгалтерський облік на факультеті менеджменту. Природничий університет пропонує вивчати світову та польську гастрономії.

 

Адам ТОМАНЕК

Схожі публікації
День зосередження духовенства та сестер законних Луцької дієцезії в Маневичах
Події
9 червня в парафії Святого Духа в Маневичах відбувся щомісячний день зосередження духовенства та черниць Луцької дієцезії. Цей день став часом молитви, формації та братньої зустрічі священників і богопосвячених осіб дієцезії.
10 червня 2026
Волинський молодіжний гурт «Felińska VOICE» здобув перемогу на фестивалі в Одесі
Події
Десятий, ювілейний, Міжнародний багатожанровий фестиваль мистецтв «Біла акація» відбувся наприкінці травня в Одесі. Учасники з різних країн мали можливість представити свої номери в численних номінаціях: естрадний вокал, хореографія, інструментальний жанр, театральне та образотворче мистецтво.
09 червня 2026
Вітання для Чеслава Хитрого з нагоди 80-річчя
Події
8 червня виповнюється 80 років Чеславу Хитрому з Рівного – члену Національної спілки краєзнавців, Національної спілки журналістів України, архівісту, нагородженому відзнакою міністра культури і національної спадщини РП «Заслужений для польської культури», парафіянину костелу Святих Апостолів Петра і Павла.
08 червня 2026
У польській школі в Ковелі завершився навчальний рік
Події
Завершення навчального року в Товаристві польської культури в Ковелі – це не лише кінець чергового етапу навчання, а й насамперед нагода для роздумів про спільний шлях, успіхи та виклики, які сформували нас як спільноту, що підтримує польську мову, традиції та звичаї.
08 червня 2026
Урочистість Пресвятого Тіла і Крові Христа в Дубні
Події
Урочистість Божого Тіла католики святкують у четвер після Пресвятої Трійці. Однак в Україні цей день робочий, тому свято відзначають у неділю, щоб у ньому могли взяти участь якомога більше вірян.
07 червня 2026
У Язловці святкували День дитини
Статті
6 червня в монастирі Згромадження сестер Непорочного зачаття Пресвятої Діви Марії в Язловці Тернопільської області відзначали День дитини. Традиційно свято проходило під патронатом Генерального консульства Республіки Польща в Луцьку. Дітей та батьків розважали концертом та конкурсами.
07 червня 2026
Три паралелі про міжнаціональні конфлікти. Відбулася презентація монографії Оксани Каліщук
Події
У Волинському національному університеті імені Лесі Українки відбулася презентація книги Оксани Каліщук «Аромат памʼяти й історії з присмаком гіркоти. Компаративний аналіз подій Другої світової війни».
06 червня 2026
Учасники проєкту «Świadomy Senior» запрошують на виставу в Рівному
Події
У Рівному триває підготовка спектаклю «Золоті хіти. Театральний кавер» у рамах проєкту «Świadomy Senior». Головні ролі зіграють члени польських організацій та люди, які активно популяризують польську культуру в локальній спільноті.
05 червня 2026
Нотатка Алойзія Фелінського про «Волинський щоденник»
Статті
Пропонуємо вашій увазі статтю «В мемуари «Землі Волинської». Причинок до розвитку польської журналістики на Волині», опубліковану в № 3 «Землі Волинської» за 1939 р.
05 червня 2026