Учні загальноосвітніх навчальних закладів із 10 областей України й Києва та їхні вчителі мали можливість взяти участь у І Всеукраїнській учнівській олімпіаді з польської мови та літератури, що пройшла 22–26 березня в Луцьку.
Під час урочистого відкриття учасників олімпіади та гостей заходу своїми виступами привітали учні волинських навчальних закладів.
На заході були присутні Генеральний консул Республіки Польща в Луцьку Беата Бживчи, радник, керівник реферату з питань науково-освітньої співпраці Посольства Республіки Польща в Україні Анна Кузьма, секретар правління фонду «Свобода та демократія» Роберт Чижевський, представник товариства «Спільнота польська» Аніта Сташкевич, керівник відділу середньої освіти та освіти національних меншин Міністерства освіти і науки України Наталія Бєскова, директор Дрогобицької філії Інституту інноваційних технологій і змісту освіти, голова Спілки вчителів-полоністів України Адам Хлопек, доцент Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, доктор філологічних наук, голова журі олімпіади Марія Брацка, ректор Волинського інституту післядипломної педагогічної освіти Петро Олешко, заступник голови Волинської обласної державної адміністрації Світлана Мишковець, керівник управління освіти і науки Волинської обласної державної адміністрації Валентина Загрева, представники товариств польської культури та духовенства.
Валентина Загрева повідомила, що на Волині серед 124 тис. учнів польську мову вивчають 4 919 дітей у 64 навчальних закладах, а факультативно – ще 1 808; майже всі навчальні заклади, і вищі зокрема, співпрацюють з освітянами Польщі.
«Хочеться, щоб польська мова розвивалася в Україні, адже це мова братнього нам народу, по-справжньому братнього», – сказала представник МОН України Наталія Бєскова. Вона відзначила гостинність прийому Волині та зачитала офіційне звернення від міністра освіти і науки Сергія Квіта. Також закцентувала увагу на тому, що учні мають унікальну можливість увійти в історію України та Польщі як учасники І Всеукраїнської олімпіади з польської мови та літератури.
Ректор ВІППО Петро Олешко у свою чергу говорив про те, що Україну та Польщу об’єднують не тільки історична спадщина, література, культура, а й спільне прагнення до європейських цінностей.
«Я тішуся, що популярність польської мови в Україні постійно зростає. І хоча я усвідомлюю, що вона не є настільки популярною як англійська, німецька або іспанська, все ж сам факт збільшення кола осіб, які знають цю мову, для нас поляків – важливий культурний елемент. Ми також дуже раді з того приводу, що поступово збільшується група осіб, зацікавлених ліпшим пізнанням нашої країни, її сучасності, минулого, польської культури й мистецтва, для яких важливе багатство нашої культурної спадщини. Ми спостерігаємо це, зокрема, під час наших зустрічей із мешканцями Західної України, які охоче відвідують організовані нами виставки та інші заходи. Твори польських поетів, прозаїків та драматургів надихають українських митців. Ми розуміємо, що нині Польща вабить до себе багатьох молодих людей, які хочуть здобути в нашій країні освіту. Розцінюємо це як добрий знак зміцнення тісних національних стосунків між молодими поколіннями поляків та українців», – промовила у своєму зверненні Генеральний консул у Луцьку Беата Бживчи.
Радник Посольства РП в Україні Анна Кузьма у своєму виступі згадала про тенденції, які вона зауважила, про зростання зацікавлення вивченням польської мови та культури, про європейські прагнення українців, які сприяють зміцненню солідарності між нашими сусідніми державами: «Я в Україні 5 років і за цей час спостерігаю неймовірну динаміку зацікавлення Польщею, польською мовою, також навчанням у Польщі. Правда, що люди виїжджають вчитися, але більшість повертається в Україну. Це добре, адже поляки знайомляться з українцями, а українці – з поляками; завдяки цьому відмирають стереотипи, погані стереотипи… Польща разом із Україною тісно пов’язані не тільки історично, але й реальністю, яка зараз діється на наших очах, у наших душах… Польща не тягне Україну в Європу, Україна сама туди йде, а ми іноді підставляємо плече, адже самі пам’ятаємо, що і нам допомагали на цьому шляху. А Україна за свій європейський вибір платить найбільш високу ціну, я не знаю, не пам’ятаю, яка нація в сучасній Європі таку ціну платила».
Роберт Чижевський, секретар правління фонду «Свобода та демократія», зазначив, що знання польської мови відкриває доступ до нових інформативних джерел, що водночас є досконалим інструментом у переборюванні набутих стереотипів.
Організували проведення олімпіади Міністерство освіти і науки України, Дрогобицька філія Інституту інноваційних технологій та змісту освіти, управління освіти і науки Волинської обласної державної адміністрації, Волинський інститут післядипломної педагогічної освіти за підтримки Посольства Республіки Польща в Україні, Генерального консульства Республіки Польща в місті Луцьку, фонду «Свобода і демократія», товариства «Спільнота польська», Волинського регіонального управління банку «Укрсиббанк» і Спілки вчителів-полоністів України.
До участі в олімпіаді вдалося залучити дітей із Вінницької, Дніпропетровської, Житомирської, Івано-Франківської, Львівської, Рівненської, Хмельницької, Київської, Одеської, Волинської областей та міста Києва.
Одночасно з олімпіадою відбувся триденний методичний семінар для вчителів польської мови зі шкіл Волинської області. Зустріч пройшла в Луцькій гімназії № 4 імені Модеста Левицького, а провели її методисти з Дрогобицької філії Інституту інноваційних технологій і змісту освіти.
Ольга ШЕРШЕНЬ
