У Любліні відкрито пам’ятник жертвам Голодомору
Події

Біля православної церкви на вулиці Руська в Любліні відкрили пам’ятник жертвам Голодомору. В урочистостях взяв участь посол України у Польщі Андрій Дещиця.    

Посол України у Польщі Андрій Дещиця підкреслив, що відкриття пам’ятника в День Соборності і Свободи України, який відзначають 22 січня, має символічне значення та нагадує не лише про жертви Голодомору, але й про тих, хто загинув у боротьбі за незалежність України й зараз бореться на сході держави.

«Ми відкриваємо цей пам’ятник у Польщі разом із нашими польськими партнерами та друзями. Важливо, щоб у цей символічний день ми пам’ятали про те, щоб разом працювати й мирно жити у спільному європейському домі. Я маю надію, що ця добра співпраця між польським та українським народом народить ще багато дуже добрих ініціатив», – сказав Дещиця.

В урочистостях взяли участь представники влади Любліна та Люблінського воєводства, а також українських міст-партнерів – Львова, Луцька, Івано-Франківська.

Пам’ятник поставили з ініціативи товариства «Спільне коріння», що займається підтримкою зв’язків із поляками, яких доля та історія змусили опинитися за межами Польщі, у співпраці з Українським товариством у Любліні, колишнім Генеральним консулом України в Любліні Іваном Грицаком та владою міста Люблін.

Пам’ятник має форму брили з каменю, на якій українською та польською мовами вирізьблено надпис: «Пам’яті мільйонів жертв голоду (Голодомору) в Україні 1932–1933 – українців, поляків та інших народів, які загинули в результаті геноциду, спричиненого радянським режимом. Мешканці міста Люблін».

«У Любліні, місті багатьох культур, народів та релігій, повинен бути такий пам’ятник», – сказав Польській агенції преси голова товариства «Спільне коріння» Збігнєв Войцєховський.

Він підкреслив, що за оцінками істориків під час Голодомору загинуло від 40 до 100 тис. поляків: «Дані неповні, зокрема, тому, що в деяких місцях за демонстрацію приналежності до польського народу загрожувало заслання в Сибір».

Пам’ятник було встановлено біля православного собору Преображення Господнього в Любліні, неподалік від скверу Тараса Шевченка. Під час урочистості присутні вшанували хвилиною мовчання тих, хто загинув протягом збройного конфлікту на сході Україні.

Ініціатор спорудження пам’ятника – Збігнєв Войцеховський із товариства «Спільне коріння» – отримав відзнаку від православної церкви. Нагороду вручили за внесок у формування добрих польсько-українських відносин та багаторічні старання про встановлення пам’ятника в Любліні.

На основі: pap.pl, lublin.tvp.pl
Фото: www.lutskrada.gov.ua

Схожі публікації
Липневий огляд грантових програм
Можливості
Пропонуємо вашій увазі огляд грантових програм і конкурсів для громадських організацій, медіа, органів місцевого самоврядування, комунальних підприємств, навчальних закладів, на які нині триває набір.
24 липня 2026
ТПК у Ковелі прибрало польські військові поховання на місцевому кладовищі
Події
22 липня члени Товариства польської культури в Ковелі зібралися на комунальному кладовищі на вулиці Незалежності, щоб навести лад на польських похованнях.
24 липня 2026
Луцька громада отримала генератор від Білостока
Події
У межах партнерської підтримки місто Білосток передало Луцькій громаді як гуманітарну допомогу дизельний генератор потужністю 80 кВт.
23 липня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: Свєнтокшиські гори – край легенд, чарів та магії
Статті
У самому серці Польщі розташований регіон, який пам’ятає часи, які були сотні мільйонів років тому. Тоді на Землі ще не жили динозаври й навіть не сформувалися відомі нам сьогодні континенти.
23 липня 2026
Польські фразеологізми: Справжні зірки і такі собі зірочки
Статті
Ще недавно зірки асоціювалися з чимось віддаленим, що миготить високо над головою і для споглядання чого потрібні телескоп, терпеливість і дрібка романтизму. Зараз достатньо смартфона, стабільного сигналу і вміння робити здивовану, але природну міну, щоб за один пополудень опинитися на свічнику.
22 липня 2026
Літо в Малопольщі для учнів Товариства польської культури з Луцька
Події
Учні суботньо-недільної школи при Товаристві польської культури на Волині імені Єви Фелінської завершили десятиденне освітнє та інтеграційне перебування в Кракові. Поїздка була частиною 24-ї кампанії Товариства гмін і повітів Малопольщі «Подаруймо літо дітям зі Сходу».
21 липня 2026
У луцькому костелі відбудеться концерт-відкриття фестивалю «Luchesk Organum»
Події
25 липня в католицькому кафедральному соборі Святих Апостолів Петра і Павла відбудеться концерт-відкриття VIII Волинського міжнародного фестивалю органної музики «Luchesk Organum». Про це повідомляє Волинська обласна філармонія.
21 липня 2026
Вітання для Анни Соболєвої з Костополя з нагоди 80-річчя
Події
20 липня 80-річний ювілей святкує Анна Соболєва з Костополя – членкиня місцевого Товариства польської культури та парафіянка костелу Пресвятого Серця Ісуса Христа. Редакція «Волинського монітора» й Товариство польської культури в Костополі вітають пані Анну з ювілеєм!
20 липня 2026
У Рівному створять серію мультфільмів про князів Любомирських
Події
Князі Любомирські майже 250 років володіли Рівним і Дубном та суттєво вплинули на тогочасний розвиток і сучасний вигляд цих міст. Цього року їхній спадщині присвятять серію анімованих історій. Проєкт реалізують за підтримки Українського культурного фонду.
20 липня 2026