Люблінська інформація
Події

Люблінський архів відкрив виставку «Велика війна на Люблінщині». Вона представляє різні військові події, зокрема регіональні 1914–1918 рр. Експозиція стала одним із заходів, котрі нагадують про століття від початку Першої світової війни.    

 У цьому році зима заявила про себе низькими температурами, але одночасно й практично відсутнім снігом. Власники лижних підйомників, як і самі лижники, виявилися нетерплячими. Тож у другій половині листопада розпочалося насипання на спусках штучного снігу. У результаті 6 грудня, тобто в день Святого Миколая, серед 15 лижних підйомників на Люблінщині чотири мали добре засніжені траси для спусків, і на них одразу з’явилися лижники. Це підйомники в Ромбльові, що поблизу Казімєжа Дольного, в самому Казімєжі Дольному над Віслою, в Батожі на Розточчі та в Білій Підлясці.

 

Натовп жителів, переодягнені в ангелів діти, духовий оркестр, а попереду – Святий Миколай. Так у Любліні пройшла святкова хода в день Святого Миколая, 6 грудня. Учасники ходи зупинялися біля кількох дитбудинків, щоб віддати діткам очікувані подарунки. Для підопічних цих закладів захід став великою несподіванкою й, звичайно, радістю.

 

Представники Люблінського та Мазовецького воєводств здійснили символічне об’єднання конструкції моста, який споруджують на кордоні цих воєводств. Він сполучить обидва береги Вісли. Будівництво моста корисне чотирьом регіонам та тисячам водіїв, котрі значно скоротять тривалість переїзду до Варшави, Кельце, Радома чи Лодзі. Об’єкт буде відкрито для використання в другому кварталі 2015 р. Він стане третім мостом через Віслу, що з’єднує Люблінське та Мазовецьке воєводства. Один міст є в Пулавах, другий – в Аннополі, а третій буде в Камєні. Цей міст споруджує консорціум із трьох фірм, головна серед яких – акціонерне товариство «Energopol» (Щецин). Вартість об’єкта становить 216 млн злотих, із яких 126 млн надав Європейський фонд регіонального розвитку, а решту коштів спільно забезпечать Люблінське та Мазовецьке воєводства, а також п’ять органів територіального самоврядування з Люблінщини. Під’їзд до мосту також буде доброї якості, оскільки з обох боків Вісли споруджується висококласна дорога № 747.

 

8 грудня Люблінський католицький університет відзначав 96-ту річницю. Студенти ЛКУ вперше отримали залікові книжки 8 грудня 1918 р. Спочатку назва закладу була коротшою – Люблінський університет. Уже в 1928 р.  до назви було додано «католицький». Із того часу маємо Люблінський католицький університет імені Яна Павла ІІ. Папа Ян Павло ІІ ще як кардинал Войтила приїжджав із Кракова, щоб проводити лекції на теологічному факультеті ЛКУ. Під час цьогорічних урочистостей була створена Східноєвропейська мережа університетів. Договір про створення мережі підписали 12 ректорів навчальних установ із п’яти держав: України, Білорусі, Молдови, Грузії та Польщі. Від України – Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка та Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки. Мета створення нової інституції партнерська співпраця щодо проведення наукових досліджень, освіти студентів у справах реалізації наукових досліджень, формування та розвитку міжнародних контактів.

 

Люблінський архів відкрив виставку «Велика війна на Люблінщині». Вона представляє різні військові події, зокрема регіональні 1914–1918 рр. Експозиція стала одним із заходів, котрі нагадують про століття від початку Першої світової війни. Головний акцент – прагнення польського народу до здобуття незалежності після 123-х років поділів та зникнення Польщі з карти світу. Виставка триватиме до середини січня 2015 р.

 

Любліняни зібрали тисячі тонн продуктів харчування та одягу, взуття, ковдр, спальників, засобів гігієни, протизастудних ліків, а також багато шкільних приладь та іграшок для дітей. Подарунки збирали на Люблінщині до 10 грудня. Усі вони призначені для українських біженців із Криму та Східної України.

 

Традиційно щороку в грудні, нині вже вдесяте, у садибі «Анна», що в Якобовіцах Конінських, проходить воєводське рибацьке свято. Рибні господарства представляють свої кулінарні вироби з риби, також діють гуртки сільських господинь та ресторани. Люблінщина – це польський центр розведення прісноводної риби. Звідси в різні куточки країни везуть коропів, щук, товстолобиків, сомів, форель та іншу рибу.

 

Хор медиків Люблінського медичного університету святкує 40-річний ювілей. Хор відзначається високим рівнем виконання й дає концерти не лише на Люблінщині та загалом у Польщі, але й часто за кордоном. З різних поїздок хор привозить нагороди. Можемо привітати хористів та професора Ордик-Чижевську, засновницю хору, котра керує співом на кожному важливому концерті. Медики вважають, що музика лікує, тому їхній хор сприяє одужанню хворих.

 

Люблінський оптовий ринок в Елізувці розбудовується. Нині половину споруди займає новий павільйон площею понад 4 тис. кв. м. На його території також буде розміщена холодильна зала, а на даху – 800 сонячних батарей. З’являться нові під’їзні дороги, переходи для пішоходів. Цей ринок добре відомий багатьом приїжджим. Щодня серед покупців є гості з України, котрі закупляють м’ясо, ковбасні вироби, а також овочі й молочні продукти. Раніше сюди також приїжджало багато росіян, але після запровадження президентом Росії Путіним ембарго на імпорт товарів із країн Європейського Союзу, особливо з Польщі, росіян на люблінському ринку в Елізувці майже немає.

 

Музей Замойських у Козлувці оголошує консерваційну перерву до 1 квітня 2015 р. За минулий сезон Козлувку відвідало понад 203 тис. осіб. Нині музей готує чергову експозицію. У галереї соцреалізму опиниться новий «здобуток» Козлувки – погруддя двометрової величини Володимира Леніна, яке знаходилося в приміщенні ПОРП у Варшаві.

 

Лешек Мондзік, засновник і режисер авторського проекту «Scena Plastyczna KUL», отримав Хрест заслуги «Pro Ecclesia et Pontifice». Його надав Папа Франциск як свідчення визнання подвижницької роботи Мондзіка на користь Костелу.


Адам ТОМАНЕК

Схожі публікації
Липневий огляд грантових програм
Можливості
Пропонуємо вашій увазі огляд грантових програм і конкурсів для громадських організацій, медіа, органів місцевого самоврядування, комунальних підприємств, навчальних закладів, на які нині триває набір.
24 липня 2026
ТПК у Ковелі прибрало польські військові поховання на місцевому кладовищі
Події
22 липня члени Товариства польської культури в Ковелі зібралися на комунальному кладовищі на вулиці Незалежності, щоб навести лад на польських похованнях.
24 липня 2026
Луцька громада отримала генератор від Білостока
Події
У межах партнерської підтримки місто Білосток передало Луцькій громаді як гуманітарну допомогу дизельний генератор потужністю 80 кВт.
23 липня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: Свєнтокшиські гори – край легенд, чарів та магії
Статті
У самому серці Польщі розташований регіон, який пам’ятає часи, які були сотні мільйонів років тому. Тоді на Землі ще не жили динозаври й навіть не сформувалися відомі нам сьогодні континенти.
23 липня 2026
Польські фразеологізми: Справжні зірки і такі собі зірочки
Статті
Ще недавно зірки асоціювалися з чимось віддаленим, що миготить високо над головою і для споглядання чого потрібні телескоп, терпеливість і дрібка романтизму. Зараз достатньо смартфона, стабільного сигналу і вміння робити здивовану, але природну міну, щоб за один пополудень опинитися на свічнику.
22 липня 2026
Літо в Малопольщі для учнів Товариства польської культури з Луцька
Події
Учні суботньо-недільної школи при Товаристві польської культури на Волині імені Єви Фелінської завершили десятиденне освітнє та інтеграційне перебування в Кракові. Поїздка була частиною 24-ї кампанії Товариства гмін і повітів Малопольщі «Подаруймо літо дітям зі Сходу».
21 липня 2026
У луцькому костелі відбудеться концерт-відкриття фестивалю «Luchesk Organum»
Події
25 липня в католицькому кафедральному соборі Святих Апостолів Петра і Павла відбудеться концерт-відкриття VIII Волинського міжнародного фестивалю органної музики «Luchesk Organum». Про це повідомляє Волинська обласна філармонія.
21 липня 2026
Вітання для Анни Соболєвої з Костополя з нагоди 80-річчя
Події
20 липня 80-річний ювілей святкує Анна Соболєва з Костополя – членкиня місцевого Товариства польської культури та парафіянка костелу Пресвятого Серця Ісуса Христа. Редакція «Волинського монітора» й Товариство польської культури в Костополі вітають пані Анну з ювілеєм!
20 липня 2026
У Рівному створять серію мультфільмів про князів Любомирських
Події
Князі Любомирські майже 250 років володіли Рівним і Дубном та суттєво вплинули на тогочасний розвиток і сучасний вигляд цих міст. Цього року їхній спадщині присвятять серію анімованих історій. Проєкт реалізують за підтримки Українського культурного фонду.
20 липня 2026