На батьківщині Кольберга та Рубінштейна
Статті

Нові знайомства передбачають нові спільні проекти, а вони збагачують культурне середовище не лише волинян, але й територіальних громад у Польщі.    

 

На запрошення дирекції Об’єднання музичних шкіл у Радомі імені Оскара Кольберга, дирекції фестивалю імені Олександра Тансмана у Лодзі за сприянням Барбари Рибак із департаменту промоції та закордонної співпраці Адміністрації маршалка Лодзького воєводства солістка Волинської обласної філармонії, заслужена артистка України Етелла Чуприк та делегація працівників культури Волині відвідали Польщу.


Уже через годину після перетину кордону, під час зустрічі з керівниками симфонічного оркестру імені Кароля Намисловського в Замості, була підписана угода про виступ цього найстарішого в Польщі оркестру 21 червня 2015 р. на фестивалі «Стравінський та Україна». Запропоновану нашими партнерами програму класичних творів симфонічного джазу, яку обіцяє підтримати фінансово Генеральне консульство РП у Луцьку, супроводжуватиме фотовиставка лучанина Олександра Більчука з нагоди 10-ліття проекту «Нью кооперейшн Замость–Луцьк». А вже на 27 березня 2015 р. художній керівник і директор оркестру Тадеуш Віхерек запланував авторський концерт солістки обласної філармонії Етелли Чуприк у Замості.


13 листопада під час виступу Етелли Чуприк у шкільній концертній залі імені Кшиштофа Пендерецького в Об’єднанні музичних шкіл у Радомі прозвучали твори Фредеріка Шопена. На прохання директора цього навчального закладу Роберта Плюти Етелла Чуприк провела три майстер-класи із юними піаністами. Пізніше вона спілкувалася з українськими педагогами – випускниками Львівської консерваторії. Дорогою до Лодзі волиняни завітали на запрошення родини Буцьких до містечка Пшесуха, «родинного гнізда» Оскара Кольберга.


У костелі св. ап. Петра і Павла в місті Паб’яніце, використовуючи унікальні акустичні властивості пам’ятки та можливості чудового концертного роялю «Ямаха», який городяни придбали у складчину за 100 тис. злотих, Етелла Чуприк виконала твори Баха, Моцарта, Бетховена, Шопена. Талант артистки поляки вітали оваціями: ще три твори піаністка виконала «на біс». Господарі подбали також про запис концерту в цифровому форматі для показу на Волинському телебаченні.


14 листопада на запрошення професора Анджея Вендланда делегація побувала на відкритті Х Міжнародного фестивалю імені Олександра Тансмана у Великому театрі міста Лодзі. Талановиті виконавці зі сходу й заходу, півночі й півдня Європи об’єдналися в унікальному проекті, презентуючи з допомогою автентичних інструментів музику доби бароко. Вона була написана під час військових конфліктів, відображала тривоги й надії свого часу, утверджувала «культуру миру» всупереч трагізму військових протистоянь. Музичний спектакль «Війна і мир», ініціатором постановки котрого був Жорді Саваль, реалізували інструменталісти, вокалісти та ансамблі старовинної музики.


Василь ВОРОН

 

P. S.: Запрошуємо відвідати бенефіс лауреата міжнародних конкурсів, заслуженої артистки України Етелли Чуприк, котрий відбудеться 27 грудня у Волинському обласному музично-драматичному театрі імені Тараса Шевченка.

Схожі публікації
Липневий огляд грантових програм
Можливості
Пропонуємо вашій увазі огляд грантових програм і конкурсів для громадських організацій, медіа, органів місцевого самоврядування, комунальних підприємств, навчальних закладів, на які нині триває набір.
24 липня 2026
ТПК у Ковелі прибрало польські військові поховання на місцевому кладовищі
Події
22 липня члени Товариства польської культури в Ковелі зібралися на комунальному кладовищі на вулиці Незалежності, щоб навести лад на польських похованнях.
24 липня 2026
Луцька громада отримала генератор від Білостока
Події
У межах партнерської підтримки місто Білосток передало Луцькій громаді як гуманітарну допомогу дизельний генератор потужністю 80 кВт.
23 липня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: Свєнтокшиські гори – край легенд, чарів та магії
Статті
У самому серці Польщі розташований регіон, який пам’ятає часи, які були сотні мільйонів років тому. Тоді на Землі ще не жили динозаври й навіть не сформувалися відомі нам сьогодні континенти.
23 липня 2026
Польські фразеологізми: Справжні зірки і такі собі зірочки
Статті
Ще недавно зірки асоціювалися з чимось віддаленим, що миготить високо над головою і для споглядання чого потрібні телескоп, терпеливість і дрібка романтизму. Зараз достатньо смартфона, стабільного сигналу і вміння робити здивовану, але природну міну, щоб за один пополудень опинитися на свічнику.
22 липня 2026
Літо в Малопольщі для учнів Товариства польської культури з Луцька
Події
Учні суботньо-недільної школи при Товаристві польської культури на Волині імені Єви Фелінської завершили десятиденне освітнє та інтеграційне перебування в Кракові. Поїздка була частиною 24-ї кампанії Товариства гмін і повітів Малопольщі «Подаруймо літо дітям зі Сходу».
21 липня 2026
У луцькому костелі відбудеться концерт-відкриття фестивалю «Luchesk Organum»
Події
25 липня в католицькому кафедральному соборі Святих Апостолів Петра і Павла відбудеться концерт-відкриття VIII Волинського міжнародного фестивалю органної музики «Luchesk Organum». Про це повідомляє Волинська обласна філармонія.
21 липня 2026
Вітання для Анни Соболєвої з Костополя з нагоди 80-річчя
Події
20 липня 80-річний ювілей святкує Анна Соболєва з Костополя – членкиня місцевого Товариства польської культури та парафіянка костелу Пресвятого Серця Ісуса Христа. Редакція «Волинського монітора» й Товариство польської культури в Костополі вітають пані Анну з ювілеєм!
20 липня 2026
У Рівному створять серію мультфільмів про князів Любомирських
Події
Князі Любомирські майже 250 років володіли Рівним і Дубном та суттєво вплинули на тогочасний розвиток і сучасний вигляд цих міст. Цього року їхній спадщині присвятять серію анімованих історій. Проєкт реалізують за підтримки Українського культурного фонду.
20 липня 2026