5 листопада кафедра української мови та славістики Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка провела літературно-музичний захід на тему «Календар Реймонта: Чотири пори року в епічних «Селянах», присвячений повісті Владислава Реймонта «Селяни» («Chłopi»).

В уявну подорож у Липці – місця, де, за словами Реймонта, б’ється серце польського села, присутніх запросила викладачка польської мови та літератури Ірина Заваринська. Вона розповіла про унікальність твору, який у 1924 р. приніс Владиславу Реймонту Нобелівську премію.

«Це не просто роман. Це – величний епічний годинник, де час вимірюється не техногенним прогресом, а ритмом природи. Чотири томи – «Осінь», «Зима», «Весна», «Літо» – це не просто розділи, а чотири акти великої драми, яка відображає сплетіння народного, літургійного та універсального календарів», – сказала Ірина Заваринська.

Студенти освітньо-професійної програми «Середня освіта (Польська мова і література, українська мова і література)» підготували огляд біографії Владислава Реймонта. У рамках мистецької частини вони відтворили психологію центральних персонажів «Селян», Мацея Борини, Ягни та Ганки, представляючи їхні проникливі монологи.

Музичним акцентом події стало виконання студентами-полоністами пісні «Nic dwa razy…» на слова Віслави Шимборської, а символічним фіналом – «Червоної рути», заспіваної польською та українською мовами.

Серед гостей зустрічі були Генеральна консулка Республіки Польща в Луцьку Анна Новаковська та голова Польського центру культури та освіти імені Мечислава Кромпця в Тернополі Петро Фриз.

Після завершення заходу організатори та почесні гості обговорили перспективи подальшої міжнародної співпраці у галузі освіти й культури.

Алла Фліссак,
Польський центр культури та освіти імені Мечислава Кромпця в Тернополі

Галина Вишневська