Фундація «Świat na Tak» запрошує дітей та молодь польського походження, а також дітей поляків, які проживають за межами Польщі, віком від шести до 22 років до участі в XVI конкурсі «Бути поляком» (модуль А).

Конкурс покликаний ознайомити учасників з історією Польщі, переплетеною з історією їхніх родин, удосконалити навички польської мови, а також показати багатство бікультуралізму та двомовності.

Він призначений для дітей та молоді польського походження, дітей поляків, які проживають за межами Польщі, у віці від шести до 22 років; за умови, що вони є учнями або студентами. Навчання в польській школі не є обов’язковою вимогою до учасників.

Для участі в конкурсі потрібно заповнити заявку, доступну на сайті www.bycpolakiem.pl, та відправити разом із роботою таким чином, як описано в правилах конкурсу (їх разом із заявкою можна завантажити тут: www.bycpolakiem.pl).

Головний критерій прийняття роботи на конкурс – це самостійне її виконання. Роботи, які виконані не самостійно, оцінювати не будуть. При використанні цитат, їх потрібно виділити відповідним чином (наприклад, за допомогою лапок або курсивом), а також вказати автора та використане джерело.

Форми конкурсних робіт (модуль А):

– художні роботи в будь-якій техніці;

– письмові роботи польською мовою, наприклад, оповідання, репортаж, інтерв’ю, вірш, мемуари, лист, есе, опис подій на основі розповідей близьких, друзів, знайомих або на основі архівних матеріалів (польська преса, кінорепортажі тощо). Роботи можуть бути доповнені ілюстраціями та фотографіями, які належать автору або походять із загальнодоступного джерела, яке має бути обов’язково вказане;

– фільми, зняті учасниками польською мовою.

Формальні вимоги до конкурсних робіт:

– робота повинна бути підписана ім’ям та прізвищем автора;

– художні та літературні твори в групах I, II, III, IV приймають тільки як індивідуальні твори;

– письмові роботи не повинні бути довшими, ніж шість сторінок формату А4, надрукованих шрифтом 12;

– відео не можуть бути довшими ніж 10 хвилин та повинні бути надіслані у форматі .mp4. Журі не оцінюватиме робіт, надісланих іншим способом. Відео можуть знімати групи учнів, але для представлення команди й, можливо, отримання нагороди повинен бути обраний один з авторів фільму.

Роботи конкурсантів оцінюватимуть у таких групах:

I група – художні роботи, 6–9 років;

II група – літературні твори, 10–13 років;

III група – літературні твори, 14–16 років;

IV група – літературні твори, 17–22 роки;

V група (у двох підгрупах: 9–15 років, 16–22 роки) – фільми.

Теми XVI конкурсу «Бути поляком» для дітей та молоді (модуль А):

І група, художні роботи: «Zilustruj twój ulubiony wiersz dla dzieci polskiego poety».

II група, літературні твори: «Piękna nasza Polska cała». Opisz wierszem lub prozą niezwykłe dla Ciebie miejsce w Polsce».

IIІ група, літературні твори: «Tysiąc lat temu koronowano pierwszego króla Polski – Bolesława Chrobrego. Jaka inna polska postać historyczna zasługuje na przydomek «chrobry», czyli «dzielny».

IV група, літературні твори: «Dwadzieścia lat Polski w Unii Europejskiej. Jakie zmiany, które zaszły w tym czasie, uważasz za najważniejsze dla siebie i swoich rówieśników».

V група (10–22 роки), фільми: «Miłość niejedno ma imię. Przełóż na język filmowy wybrany polski wiersz o miłości».

Календар XVI конкурсу:

16 березня 2025 р. – останній термін подачі конкурсних робіт;

11–13 квітня 2025 р. – засідання журі у Варшаві;

30 квітня 2025 р. – оголошення результатів конкурсу (на сайті bycpolakiem.pl);

4–9 липня 2025 р. – екскурсія Польщею для лауреатів конкурсу.

10 липня 2025 р. – урочисте завершення XVI конкурсу;

3–5 жовтня 2025 р. – відкриття XVIІ конкурсу.

Нагороди:

– участь в урочистому завершенні XVI конкурсу;

– група I – цінні подарунки та дипломи;

– групи II–V – навчальний візит до Польщі (4–9 липня 2025 р.), цінні подарунки, дипломи.

ВМ