«Ми спільно осмислюємо виклики». Науковці з України та Польщі обговорили практики читання
Події

27–28 червня відбулася IV Міжнародна наукова конференція із циклу «Книга в медіа – медіа в книзі». Її разом організували заклади вищої освіти з Любліна, Луцька та Львова.

Щороку конференцію присвячують її одному з ключових аспектів медійного існування книг. Цьогорічна тема наукового форуму – «Практики читання в епоху нових медіа та технологій». У ньому взяли участь досвідчені науковці та молоді дослідники з Луцька, Львова, Варшави, Лодзі, Познані, Любліна, Вроцлава, Гданська та Кракова.

Співорганізаторами заходу стали кафедра інформатології, бібліології та медіаосвіти Університету Марії Кюрі-Склодовської в Любліні (UMCS), кафедра соціальних комунікацій Волинського національного університету імені Лесі Українки, кафедра соціальних комунікацій та інформаційної діяльності НУ «Львівська політехніка» та кафедра медіакомунікацій Української академії друкарства.

«Разом із колегами з Інституту наук про соціальну комунікацію та медіа й кафедри інформатології, бібліології та медіаосвіти в UMCS ми третій рік поспіль проводимо конференцію «Книга в медіа – медіа в книзі». Ми спільно осмислюємо проблеми медійного поля існування книги, співіснування нових медій та книг, читацьких практик, книжкового ринку і викликів книжкової сфери», – сказала Олена Кошелюк, завідувачка кафедри соціальних комунікацій ВНУ імені Лесі Українки.

Вона наголосила, що така співпраця особливо цінна для науковців-викладачів і студентів, які в колі однолітків – молодих дослідників різних наукових осередків – можуть дискутувати над важливими науковими темами в царині книжкових та читацьких практик.  

«Ми вже маємо наміри до поглиблення та розширення нашої співпраці, а також нові спільні українсько-польські ініціативи», – додала Олена Кошелюк.

Однією із провідних тем заходу став вплив штучного інтелекту на здатність читання. Присутні дискутували про виклики, які стоять перед сучасними читачами й авторами, алгоритми й автоматизацію в літературному процесі. Особливу увагу приділили взаємодії книжкового середовища в медіа, пошуку ефективних методів для залучення читацької аудиторії через цифрові канали. Обговорювали, як соціальні мережі й інші платформи можуть сприяти популяризації книжкових творів і стимулювати діалог між авторами й читачами, зокрема через TikTok.

Не оминули й тематику війни та книг. Обговорили, як змінилися вподобання українців після повномасштабного вторгнення та тематику книг, які виходять нині в українських видавництвах.

Одна з доповідей була присвячена культурно-мистецькій тематиці на сторінках «Волинського монітора» та тому, як газета відповідає на читацькі запити та висвітлює культурні події в регіоні. Одна з організаторок конференції, Рената Малеса з Університету Марії Кюрі-Склодовської в Любліні, підкреслила, що такі видання, як «Волинський монітор», виконують важливу місію у зближенні культурних спільнот і сприяють міжкультурному діалогу між Польщею та Україною.

Раніше ми писали про науково-практичну конференцію «Діалоги культур і народів: медіа, література, суспільство», яку організували Волинський національний університет імені Лесі Українки та Університет імені Адама Міцкевича в Познані. Вона була присвячена виклики та значенню міжкультурної комунікації в сучасному світі.

Анастасія Басалка

Фото: скріншоти онлайн-конференції з групи кафедри соціальних комунікацій
ВНУ імені Лесі Українки у Facebook

Схожі публікації
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
У Луцьку триває онлайн-вікторина про природу
Події
Упродовж березня молодь із Луцької міської територіальної громади може перевірити свої знання про дику природу та біорізноманіття, взявши участь в онлайн-вікторині. Її проводить управління міжнародного співробітництва та проєктної діяльності Луцької міської ради в межах міжнародного екологічного проєкту.
10 березня 2026
Польсько-український обмін молоддю – 2026. Триває набір заявок
Можливості
Національний центр культури (Польща) оголосив набір заявок на програму «Польсько-український обмін молоддю – 2026», в рамках якого підлітки з Польщі та України, зокрема діти біженців, які живуть у Польщі, разом реалізують проєкти, присвячені локальній історії та спадщині.
04 березня 2026
У Тернополі обговорили можливості підтримки ветеранів із польсько-американською організацією
Події
У Тернопільській обласній раді відбулася зустріч з очільником польсько-американської неурядової організації «Humanitarian Innovation Group», присвячена можливостям підтримки ветеранів.
17 лютого 2026
Українські офтальмологи пройшли навчання в Любліні
Події
1–6 лютого на базі Медичного університету в Любліні відбулося професійне навчання для лікарів-офтальмологів з України, передбачене проєктом «Мости здоров’я: Створення транскордонної телемедичної діагностичної та терапевтичної платформи для лікарів та пацієнтів» (акронім Health Bridges), впровадження якого відбувається в рамках Програми Interreg NEXT Польща–Україна 2021–2027.
10 лютого 2026
Польська допомога: У Вербці відкрили безпечний простір
Події
«У нас відкрили тренажерний зал», – повідомив у своїх соцмережах Ліцей села Вербка Дубівської сільської ради. 30 січня тут підсумували проєкт «Безпечний простір для школярів села Вербка», реалізований у рамках програми «Польська допомога» Міністерства закордонних справ Республіки Польща.
04 лютого 2026
Навчальні заклади з Холма та Луцька реалізують проєкт, присвячений Болеславу Прусу
Події
Із 1 січня цього року Державна академія прикладних наук у Холмі реалізує проєкт «Прус (не)відомий. (Ре)інтерпретації», який фінансує польська Національна агенція академічних обмінів у рамках програми «Промоція польської мови».
31 січня 2026
Лекція «Запольська універсальна» відкрила міжнародний проєкт
Події
15 січня професорка Анна Яницька виступила з лекцією «Запольська універсальна», відкриваючи міжнародний проєкт «Габріеля Запольська міжнародна: Польща, Австрія, Україна, Франція. Польська мова і культура у глоттодидактичній, жіночій і транскультурній перспективі», який фінансує Національна агенція академічних обмінів Республіки Польща в рамках програми «Промоція польської мови».
16 січня 2026
Молодь упорядкувала історичні парки у Збаражі, Теребовлі та Язловці
Події
У рамках проєкту «Нове життя історичних парків Вишнівця і Тарнобжега» (акронім EcoParks) на Тернопільщині відбулися чотири екологічні акції з прибирання територій історичних парків на території Вишнівецького палацу та замків у Збаражі, Теребовлі та Язловці.
15 січня 2026