Осіннє прибирання на цвинтарях: Ківерці
Події

«Без пам’яті про минуле немає кращого майбутнього», – під таким гаслом віряни з парафії Найсвятішого Серця Ісуса в Ківерцях, як і щороку, вирушили на старе кладовище, щоб упорядкувати могили своїх предків.

У багатьох із тих, хто похований тут, уже немає родичів, які могли би зайнятися їхніми похованнями. Проте, як влучно сказав один із чоловіків, що доглядають за кладовищем: «Це ті, хто колись ходив землею, по якій ходимо зараз ми!»

Кладовище – це сторінка історії, яку можна переглядати та вивчати, черпаючи мудрість для сьогодення. Блукаючи заплутаними стежками, можна помітити могили з написами польською мовою, а поруч із ними могили з написами українською. Це промовисте свідчення того, що колись ці два народи жили по-братськи. Як помер поляк, то його поховали поруч із сусідом-українцем. Але, пройшовшись цим цвинтарем, можна також побачити, як історія, якою не опікуються, занепадає. Шматок бетону, що стирчить із землі, виявляється столітнім надгробком, вкритим 20-сантиметровим шаром забуття. Ми здираємо землю лопатами й копачками, відчищаємо від коріння та сміття і врешті бачимо могилу з початку ХХ ст. Ставимо й чистимо надгробок від бруду людської недбалості та відсутності пам’яті, садимо барвінок і 1 листопада запалюємо лампадку, читаючи молитву «Вічний відпочинок дай їм, Господи». А 2 листопада під час ходи священник окропить ці місця свяченою водою, просячи Бога про милість над цими душами та відновлюючи пам’ять про минулі покоління.

Попереднього разу, прибираючи кладовище, ми виявили та розкопали три могили з написами польською, українською та чеською мовами. Тим, хто спочиває під тими надгробками в очікуванні воскресіння, час знову ввійти в нашу пам’ять, повну вдячності та молитви.

Проходячись між могилами, ми бачимо прекрасні старі скульптури янгола, Марії чи маленьких дітей. Таких зараз не роблять, та й матеріалів таких більше не використовують. Серце стискається від однієї думки, що все це колись може бути знищене чи забуте.

Потомлені, брудні та мокрі ми повертаємося до своїх домівок, але із задоволенням у серці, що, принаймні трішки, змогли доторкнутися до нашої історії, яку будемо передавати нащадкам.

Cmentarz Kiwerce 5

Cmentarz Kiwerce 6

Cmentarz Kiwerce 4

Cmentarz Kiwerce 1

Cmentarz Kiwerce 2

Cmentarz Kiwerce 3

Отець Кшиштоф ОРЛІЦЬКИЙ,
Ківерці

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ОСІННЄ ПРИБИРАННЯ НА ЦВИНТАРЯХ: ЛЮБЕШІВ

ОСІННЄ ПРИБИРАННЯ НА ЦВИНТАРЯХ: ПШЕБРАЖЕ

ОСІННЄ ПРИБИРАННЯ НА ЦВИНТАРЯХ: РИМАЧІ ТА ЛЮБОМЛЬ

ОСІННЄ ПРИБИРАННЯ НА ЦВИНТАРЯХ: РІВНЕ

ОСІННЄ ПРИБИРАННЯ НА ЦВИНТАРЯХ: ТЕРНОПІЛЬ

Схожі публікації
Липневий огляд грантових програм
Можливості
Пропонуємо вашій увазі огляд грантових програм і конкурсів для громадських організацій, медіа, органів місцевого самоврядування, комунальних підприємств, навчальних закладів, на які нині триває набір.
24 липня 2026
ТПК у Ковелі прибрало польські військові поховання на місцевому кладовищі
Події
22 липня члени Товариства польської культури в Ковелі зібралися на комунальному кладовищі на вулиці Незалежності, щоб навести лад на польських похованнях.
24 липня 2026
Луцька громада отримала генератор від Білостока
Події
У межах партнерської підтримки місто Білосток передало Луцькій громаді як гуманітарну допомогу дизельний генератор потужністю 80 кВт.
23 липня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: Свєнтокшиські гори – край легенд, чарів та магії
Статті
У самому серці Польщі розташований регіон, який пам’ятає часи, які були сотні мільйонів років тому. Тоді на Землі ще не жили динозаври й навіть не сформувалися відомі нам сьогодні континенти.
23 липня 2026
Польські фразеологізми: Справжні зірки і такі собі зірочки
Статті
Ще недавно зірки асоціювалися з чимось віддаленим, що миготить високо над головою і для споглядання чого потрібні телескоп, терпеливість і дрібка романтизму. Зараз достатньо смартфона, стабільного сигналу і вміння робити здивовану, але природну міну, щоб за один пополудень опинитися на свічнику.
22 липня 2026
Літо в Малопольщі для учнів Товариства польської культури з Луцька
Події
Учні суботньо-недільної школи при Товаристві польської культури на Волині імені Єви Фелінської завершили десятиденне освітнє та інтеграційне перебування в Кракові. Поїздка була частиною 24-ї кампанії Товариства гмін і повітів Малопольщі «Подаруймо літо дітям зі Сходу».
21 липня 2026
У луцькому костелі відбудеться концерт-відкриття фестивалю «Luchesk Organum»
Події
25 липня в католицькому кафедральному соборі Святих Апостолів Петра і Павла відбудеться концерт-відкриття VIII Волинського міжнародного фестивалю органної музики «Luchesk Organum». Про це повідомляє Волинська обласна філармонія.
21 липня 2026
Вітання для Анни Соболєвої з Костополя з нагоди 80-річчя
Події
20 липня 80-річний ювілей святкує Анна Соболєва з Костополя – членкиня місцевого Товариства польської культури та парафіянка костелу Пресвятого Серця Ісуса Христа. Редакція «Волинського монітора» й Товариство польської культури в Костополі вітають пані Анну з ювілеєм!
20 липня 2026
У Рівному створять серію мультфільмів про князів Любомирських
Події
Князі Любомирські майже 250 років володіли Рівним і Дубном та суттєво вплинули на тогочасний розвиток і сучасний вигляд цих міст. Цього року їхній спадщині присвятять серію анімованих історій. Проєкт реалізують за підтримки Українського культурного фонду.
20 липня 2026