А ви написали листа Миколаю?
Статті

Не знаю як вам, а от мені доводилось в дитинстві писати листи. Не подругам, не рідним з далеких країн, а самому святому Миколаю. І я свято вірила в те, що Він мій лист отримає та принесе під подушку все, що було перераховане у моєму списку «побажань».


Нині святого Миколая, котрий справді існував і був єпископом Мири, ототожнюють із російським Дідом Морозом, американським Санта Клаусом, хоча ці персонажі вигадані. У різних країнах ця постать стала праобразом міфічної особи з такими іменами як Міколай, Міклаш, Йолупукі, Сейнт Ніколаус, Сантаклос, Фадер Крісмас, Пер Ноель, Сінтер Клаас.

Проте як би його не називали, вшанувують святого Миколая до сьогодні. В українських сім'ях діти найбільше чекають таємничу ніч з 18 на 19 грудня. Саме тоді святий Миколай приносить чемним діткам подарунки – солодощі, іграшки, мандарини. Діти шукають подарунки під подушкою, а буває так, що й підстерігають святого Миколая, щоб «зловити його на гарячому». В західній Україні встановилася традиція писати напередодні свята лист до святого Миколая. У ньому діти перераховують усі хороші та погані вчинки, які вони зробили протягом року. Звичайно пишуть про те, що вони хотіли б отримати, іноді цей список стає надто довгим. А згодом цей лист надсилають у «Канцелярію святого Миколая». Найбільше діти бояться отримати різочку під подушку, яка свідчить про те, що дитина була неслухняною і подарунка не заслужила.

У Польщі свято Миколая за давньою традицією відзначають 6 грудня. «Миколайки» проходять по-різному. Діти вранці шукають під подушкою подарунки, якщо ж їх там немає – вони не втрачають надії, адже є ще принаймні три місця, де вони можуть знаходитись. Якщо не під подушкою, тоді у чобітку біля дверей, тому що святий Миколай такий заклопотаний, що іноді не має часу покласти подарунки кожному під подушку. Або ж свої солодощі вони шукають у шкарпетці, котру вішають на комині або на дверній ручці. Студенти у Польщі святкують день святого Миколая дуже весело. Молодь збирається у академіках (студентських гуртожитках) та імпрезує цілу ніч, буцімто чекаючи на прихід святого Миколая. Самі ж одягаються у костюми та дарують один одному невеличкі подарунки.

Пам'ятаю, що у листі Миколаю не хотілося писати про погані вчинки, щоб його не засмучувати. Тепер день святого Миколая моя родина святкує двічі на рік – за українською та польською традицією. І мені не набридає отримувати двічі подарунки від святого. Мабуть, поводжуся я чемно, якщо він не забуває приходити до мене двічі.
Катерина МАЗУРЕЦЬ
Схожі публікації
GFPS-Polska запрошує студентів та аспірантів на стипендійну програму
Можливості
Молодіжна організація GFPS-Polska запрошує студентів та аспірантів з України, які навчаються в польських чи українських закладах вищої освіти, на стипендійну програму.
16 вересня 2026
Просив, щоб поховали в Україні. У Луцьку попрощалися з полеглим воїном із Колумбії
Події
15 вересня Луцьк попрощався із колумбійцем Карлосом-Артуро Бохоркесом-Веласко, який загинув у бою за Україну.
15 вересня 2026
Хрест не має останнього слова. Відпуст у Торчині
Події
«Страждання не має останнього слова, бо Хрест не має останнього слова. Останнє слово належить Христу і це слово – воскресіння», – ці слова стали головним посланням урочистості Воздвиження Всечесного Хреста, яка 14 вересня відбулася в римо-католицькій парафії в Торчині.
15 вересня 2026
Вечір сакральної музики в Дубні
Події
14 вересня парафія Святого Йоана Непомука в Дубні відзначила друге престольне свято – Воздвиження Всечесного Хреста.
15 вересня 2026
«Палітра культур»: яким був цьогорічний інтеркультурний фестиваль у Луцьку
Події
Традиційно з нагоди Дня міста в Луцьку відбувся інтеркультурний фестиваль «Палітра культур».
14 вересня 2026
У луцькому костелі відбудеться прощання з колумбійцем, загиблим у бою за Україну. Оновлено 15.09
Події
У вівторок, 15 вересня, в Луцьку відбудеться похорон колумбійця Карлоса-Артуро Бохоркеса-Веласко, який загинув у бою за Україну. Про це повідомляє Луцька міська рада.
14 вересня 2026
Російські дрони цілий день атакують Рівненську та Волинську області
Події
Кілька годин триває масована атака безпілотників на Волинську область та цілий день на Рівненську. Ворог скерував дрони, зокрема, на Ковель, Луцьк, Сарни та Дубно. 
12 вересня 2026
Маршрут початку ХХ століття: в Луцьку презентували аудіопрогулянку центром міста
Події
«Лесі не снилося життя у ритмі танго» – аудіопрогулянку під такою назвою представили в Луцьку 11 вересня. Це перша аудіопрогулянка в рамках проєкту  «Полікультурний Луцьк: маршрут початку ХХ століття», що його реалізовує театр «Гармидер».
12 вересня 2026
У Рівному проведуть ювілейний турнір із мініфутболу для команд з України та Польщі
Події
У Рівному відбудеться X Міжнародний турнір з мініфутболу «Спорт зближує серця» серед дитячих та дорослих команд з України та Польщі.
11 вересня 2026