Наближається «Фронтера»: в Луцьку говорили про білоруську літературу
Події

26 вересня у книгарні «Є» в Луцьку прочитали лекцію «100 років білоруської літератури: від модернізму до постмодернізму». Захід відбувся в рамках підготовки до Міжнародного літературного фестивалю «Фронтера», який проходитиме в Луцьку 17–18 листопада.

Це була вже четверта із шести лекцій освітнього проекту «Мистецтво після зламу: 1918-2018», присвяченого літературним надбанням чотирьох країн: України, Польщі, Білорусі та Латвії. Три попередні лекції були присвячені літературі України, тепер настала черга дізнатися про літератури інших країн-учасниць фестивалю. Так склалося, що білоруська література для більшості українців – така собі терра інкогніта. Янка Купала, Васіль Бикав, Уладзімір Караткевіч, нобелівська лауреатка Світлана Алексієвич – ось перелік імен, які, мабуть, зможе назвати кожен наш пересічний читач-співвітчизник. І це, в більшості випадків, усе. А разом із тим у літературі наших сусідів є ще багато інших імен і творів, із якими варто ознайомитися.

Про історію, здобутки, тенденції білоруської літератури і про те, що зараз читають білоруси, розповів Ягор Дзьобік, аспірант НАН Республіки Білорусь, викладач факультету філології та журналістики Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. До речі, доповідач вів лекцію білоруською мовою і вона була зрозумілою слухачам.

bilorus 02

Особливо цікавою була остання частина доповіді, в якій Ягор Дзьобік розповідав про творчість сучасних прозаїків і поетів Білорусі, зокрема Андрея Хадановіча, Віктора Жибуля, Ольгерда Бахаревіча, Мариї Мартисевіч, Вальжини Морт, Славомира Адамовіча. Закінчилася лекція переглядом відеороликів, у яких білоруські автори читали свої тексти, та спілкуванням присутніх із доповідачем.

bilorus 03

Організаторами проекту виступили мистецьке об’єднання «стендаЛь», департамент культури Луцької міської ради, факультет філології та журналістики СНУ імені Лесі Українки та книгарня «Є». Нагадуємо, що в рамках проекту 31 жовтня до Луцька приїде відомий поет, перекладач і літературознавець Остап Сливинський, який розповідатиме про польську літературу періоду 1918–2018 рр.

Анатолій ОЛІХ
Фото автора

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

У ЛУЦЬКУ ПРЕЗЕНТУВАЛИ МІЖНАРОДНИЙ КУЛЬТУРНИЙ ФЕСТИВАЛЬ «ФРОНТЕРА»

Схожі публікації
Липневий огляд грантових програм
Можливості
Пропонуємо вашій увазі огляд грантових програм і конкурсів для громадських організацій, медіа, органів місцевого самоврядування, комунальних підприємств, навчальних закладів, на які нині триває набір.
24 липня 2026
ТПК у Ковелі прибрало польські військові поховання на місцевому кладовищі
Події
22 липня члени Товариства польської культури в Ковелі зібралися на комунальному кладовищі на вулиці Незалежності, щоб навести лад на польських похованнях.
24 липня 2026
Луцька громада отримала генератор від Білостока
Події
У межах партнерської підтримки місто Білосток передало Луцькій громаді як гуманітарну допомогу дизельний генератор потужністю 80 кВт.
23 липня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: Свєнтокшиські гори – край легенд, чарів та магії
Статті
У самому серці Польщі розташований регіон, який пам’ятає часи, які були сотні мільйонів років тому. Тоді на Землі ще не жили динозаври й навіть не сформувалися відомі нам сьогодні континенти.
23 липня 2026
Польські фразеологізми: Справжні зірки і такі собі зірочки
Статті
Ще недавно зірки асоціювалися з чимось віддаленим, що миготить високо над головою і для споглядання чого потрібні телескоп, терпеливість і дрібка романтизму. Зараз достатньо смартфона, стабільного сигналу і вміння робити здивовану, але природну міну, щоб за один пополудень опинитися на свічнику.
22 липня 2026
Літо в Малопольщі для учнів Товариства польської культури з Луцька
Події
Учні суботньо-недільної школи при Товаристві польської культури на Волині імені Єви Фелінської завершили десятиденне освітнє та інтеграційне перебування в Кракові. Поїздка була частиною 24-ї кампанії Товариства гмін і повітів Малопольщі «Подаруймо літо дітям зі Сходу».
21 липня 2026
У луцькому костелі відбудеться концерт-відкриття фестивалю «Luchesk Organum»
Події
25 липня в католицькому кафедральному соборі Святих Апостолів Петра і Павла відбудеться концерт-відкриття VIII Волинського міжнародного фестивалю органної музики «Luchesk Organum». Про це повідомляє Волинська обласна філармонія.
21 липня 2026
Вітання для Анни Соболєвої з Костополя з нагоди 80-річчя
Події
20 липня 80-річний ювілей святкує Анна Соболєва з Костополя – членкиня місцевого Товариства польської культури та парафіянка костелу Пресвятого Серця Ісуса Христа. Редакція «Волинського монітора» й Товариство польської культури в Костополі вітають пані Анну з ювілеєм!
20 липня 2026
У Рівному створять серію мультфільмів про князів Любомирських
Події
Князі Любомирські майже 250 років володіли Рівним і Дубном та суттєво вплинули на тогочасний розвиток і сучасний вигляд цих міст. Цього року їхній спадщині присвятять серію анімованих історій. Проєкт реалізують за підтримки Українського культурного фонду.
20 липня 2026