Повернення Яна ІІІ Собеського
Статті

Якщо на американських доларах ми можемо побачити портрети президентів, то на українських гривнях зображені правителі Київської Русі, козацькі гетьмани, філософи та діячі національного відродження. Натомість на польських банкнотах знаходяться виключно польські правителі з династій П’ястів і Ягеллонів.

10 лютого 2017 р. до обігу в Польщі потрапила нова банкнота, номіналом 500 золотих. На ній зображено ще одного короля – Яна ІІІ Собеського, завдяки чому було дотримано хронологічної послідовності у серії «Польські правителі».

Міркуючи над тим, скільки коштує один «Собеський», дуже довго можна було б порівнювати ціни на продукти харчування й промислові товари в польських та українських магазинах. Але статистичні дані свідчать про те, що мінімальна заробітна плата в Польщі у 2017 р. становить 2000 злотих, а в Україні – 3200 гривень. Іншими словами, середньостатистичний працівник у Польщі заробляє чотири «Собеських» брутто, а в Україні – лише одного. Це означає, що сьогодні «Собеський» має дійсно велику цінність. І не тільки номінальну, але й історичну.

Ян III Собеський народився в Олеську 17 серпня 1629 р. По матері, Софії Теофілі з Даниловичів, доньці руського воєводи, був пов’язаний із родиною Жолкевських. Він став королем у віці 45 років (1674 р.), володарював 22 роки і, насамперед, асоціюється з великими перемогами над турецькою армією під Хотином (1673 р.) і Віднем (1683 р.). Собеський відомий, передусім, як великий керманич, політик і меценат, проте популярності додала йому також багата любовна переписка зі своєю дружиною – Maрисенькою або Марією Казимирою Аркен, дочкою французького маркіза. Значну частину листів до Maрисеньки він відправив із Галичини.

Ян III Собеський помер у 1696 р. у Вілянові. Зображення цієї королівської резиденції ми можемо побачити на зворотному боці нової банкноти. Додамо ще, що короля поховали в крипті собору на Вавелі.

20 листопада 1898 р. у Львові, на тому місці, де зараз стоїть пам’ятник Тарасу Шевченку, відкрили пам’ятник Янові III Собеському. У 1950–1965 рр. цей пам’ятник стояв у парку резиденції у Вілянові, а в 1965 р. його перевезли до Гданська, де він знаходиться до сьогодні.

Із лютого 2017 р. погруддя Яна III Собеського нагадуватиме про досягнення короля вже не тільки в історичному просторі Вілянова, Гданська чи інших міст, але й у житті пересічних громадян. Нехай Собеський завжди буде з Вами!

Віталій ЛЕСНЯК,
Українсько-польський союз імені Томаша Падури

Схожі публікації
Репресовані волинські поляки: Крупний чиновник Казимир Рогуцький
Статті
Чиновника Міністерства внутрішніх справ Польщі Казимира Рогуцького звинуватили в тому, що нараховуючи зарплатню працівникам відомства, він вів боротьбу з революційним рухом.
17 вересня 2026
GFPS-Polska запрошує студентів та аспірантів на стипендійну програму
Можливості
Молодіжна організація GFPS-Polska запрошує студентів та аспірантів з України, які навчаються в польських чи українських закладах вищої освіти, на стипендійну програму.
16 вересня 2026
Просив, щоб поховали в Україні. У Луцьку попрощалися з полеглим воїном із Колумбії
Події
15 вересня Луцьк попрощався із колумбійцем Карлосом-Артуро Бохоркесом-Веласко, який загинув у бою за Україну.
15 вересня 2026
Хрест не має останнього слова. Відпуст у Торчині
Події
«Страждання не має останнього слова, бо Хрест не має останнього слова. Останнє слово належить Христу і це слово – воскресіння», – ці слова стали головним посланням урочистості Воздвиження Всечесного Хреста, яка 14 вересня відбулася в римо-католицькій парафії в Торчині.
15 вересня 2026
Вечір сакральної музики в Дубні
Події
14 вересня парафія Святого Йоана Непомука в Дубні відзначила друге престольне свято – Воздвиження Всечесного Хреста.
15 вересня 2026
«Палітра культур»: яким був цьогорічний інтеркультурний фестиваль у Луцьку
Події
Традиційно з нагоди Дня міста в Луцьку відбувся інтеркультурний фестиваль «Палітра культур».
14 вересня 2026
У луцькому костелі відбудеться прощання з колумбійцем, загиблим у бою за Україну. Оновлено 15.09
Події
У вівторок, 15 вересня, в Луцьку відбудеться похорон колумбійця Карлоса-Артуро Бохоркеса-Веласко, який загинув у бою за Україну. Про це повідомляє Луцька міська рада.
14 вересня 2026
Російські дрони цілий день атакують Рівненську та Волинську області
Події
Кілька годин триває масована атака безпілотників на Волинську область та цілий день на Рівненську. Ворог скерував дрони, зокрема, на Ковель, Луцьк, Сарни та Дубно. 
12 вересня 2026
Маршрут початку ХХ століття: в Луцьку презентували аудіопрогулянку центром міста
Події
«Лесі не снилося життя у ритмі танго» – аудіопрогулянку під такою назвою представили в Луцьку 11 вересня. Це перша аудіопрогулянка в рамках проєкту  «Полікультурний Луцьк: маршрут початку ХХ століття», що його реалізовує театр «Гармидер».
12 вересня 2026