Вроцлав – «Європейська cтолиця культури – 2016»
Статті

13 червня 1985 р. міністри культури країн-членів Ради Європейського Союзу (не плутати з Радою Європи!) прийняли рішення про щорічний вибір «Європейського міста культури», яке протягом року могло б презентувати та пропагувати культуру своєї країни.

У 2000 р. замість «Європейського міста культури» почали вибирати «Європейську столицю культури». Така зміна відбулася у зв’язку з початком реалізації ЄС програми «Культура-2000». Як і раніше, така честь могла випасти лише одному місту на рік. Винятком став, щоправда, 2000 рік – тоді було вибрано аж 9 європейських столиць культури, двома з яких стали міста з країн, що лише очікували на членство в ЄС. Це були чеська Прага та польський Краків.

З 2009 р. функції «Європейської столиці культури» щорічно виконують вже два міста. Одне з них обов’язково мусить бути розташоване на території котроїсь із «старих»  країн-членів ЄС, а інше – репрезентувати країну «нового» члена Євросоюзу. У нинішньому році, наприклад, «Європейськими столицями культури» є фінське місто Турку та столиця Естонії Таллінн.

У 2016 р. цю почесну місію виконуватимуть одне іспанське (Сан-Себастіан) та одне польське місто. Останнім, як ми довідалися 21 червня нинішнього року, став Вроцлав. Вибір міст-переможців було виконано міжнародною групою з 13 експертів (7 представників від ЄС і 6 – від Міністерства культури Польщі) під час двоетапного конкурсу.

 

Початок конкурсу на вибір «Європейської столиці культури» Міністерство культури і національної спадщини Республіки Польща оголосило 9 листопада 2009 р. До першого етапу конкурсу зголосилося 11 польських міст: Білосток, Бидгощ, Ґданьск, Катовіце, Люблін, Лодзь, Познань, Щецин, Торунь, Варшава і Вроцлав. Представники кожного із них приготували програми, які планували реалізувати у разі своєї перемоги. Після оцінки цих програм 13 жовтня 2010 р. експертами було обрано 5 міст-фіналістів конкурсу. Ними стали Ґданьск, Катовіце, Люблін, Варшава та Вроцлав. Кожне з цих міст розробило власну промоційну кампанію, яку проводило у Польщі та за кордоном.

Дуже промовистими були гасла, під якими ці кампанії проводилися. Так, Ґданьск позиціонувався як місто-колиска польської свободи, назвавши свою заяву на звання «Європейської столиці культури» «Культура свободи». Катовіце представляли як «місто садів», прагнучи заперечити стереотип брудного та нудного промислового осередку. Люблін як «місто в діалозі» робив наголос на своєму винятковому географічному розміщенні, прагнучи символізувати відкритість Європейського Союзу на Схід, єдність культурного простору Західної, Центральної та Східної Європи. Варшава, яка брала участь у конкурсі під гаслом «Нова Варшава для відродженої Європи», підкреслювала свій творчий потенціал і бажання піднести культуру на вищий рівень, перетворити її на один із пріоритетів розвитку у цілій Європі.

Вроцлав, переможець конкурсу, своїм гаслом обрав фразу «Простори для краси». Такими просторами є не тільки місця, у яких твориться культура, але і душі людей, котрі до культури доторкаються, навіть при звичайному спогляданні картини чи читанні поезії. Головним завданням цих «просторів для краси», згідно з концепцією Вроцлава як «Європейської столиці культури – 2016», стануть спільні пошуки нових форм краси у найширшому її розумінні.

 

Пропозиції Вроцлава щодо реалізації своєї програми як «Європейської столиці культури – 2016» згруповано в 5 тематичних блоків, кожен з яких включає в себе по кілька десятків проектів, об’єднаних спільною метою. Перший блок названо «Відкривання простору», а його метою є розвиток культурної інфраструктури міста. Другий тематичний блок – «Краса в полі зору». Проекти, які будуть реалізовані в його рамках, мають вивести культуру на вулицю, зробити її частиною міського ландшафту. Третій тематичний блок – «Близькість краси» – присвячено введенню краси до  найближчого оточення людини, навчанню людей бачити цю красу навіть у своїй щоденності, в побутовому оточенні. Четвертий тематичний блок носить назву «Краса у кіберпросторі». Проекти, що його складають, спрямовані на використання сучасних інформаційних технологій у культурі. П’ятий тематичний блок програми дій Вроцлава як «Європейської столиці культури – 2016» – «Сили природи – потужність культури». Він наголошує на нерозривності зв’язку між природою і культурою, підкреслює культурне значення багатств природи та необхідність їх збереження.

Цікаво, що кожен мешканець міста, кожна неурядова організація могли запропонувати свою ідею, свій проект для цієї програми. Всього було надіслано 600 таких пропозицій, 150 з яких увійшло до остаточного варіанту конкурсної заявки Вроцлава. Усі, хто хоче детальніше ознайомитися з текстом цієї заявки, можуть знайти її в Інтернеті за адресою:

http://www.wro2016.pl/fileadmin/user_upload/application/aplikacja_na_nowo_pl.pdf

У вересні 2011 р., під час Європейського конгресу культури, який відбудеться у Вроцлаві, пройде офіційне підтвердження вибору його як «Європейської столиці культури – 2016». Офіційне надання титулу чекає на Вроцлав у 2012 році.

Наталія КАТРЕНЧІКОВА

Схожі публікації
Липневий огляд грантових програм
Можливості
Пропонуємо вашій увазі огляд грантових програм і конкурсів для громадських організацій, медіа, органів місцевого самоврядування, комунальних підприємств, навчальних закладів, на які нині триває набір.
24 липня 2026
ТПК у Ковелі прибрало польські військові поховання на місцевому кладовищі
Події
22 липня члени Товариства польської культури в Ковелі зібралися на комунальному кладовищі на вулиці Незалежності, щоб навести лад на польських похованнях.
24 липня 2026
Луцька громада отримала генератор від Білостока
Події
У межах партнерської підтримки місто Білосток передало Луцькій громаді як гуманітарну допомогу дизельний генератор потужністю 80 кВт.
23 липня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: Свєнтокшиські гори – край легенд, чарів та магії
Статті
У самому серці Польщі розташований регіон, який пам’ятає часи, які були сотні мільйонів років тому. Тоді на Землі ще не жили динозаври й навіть не сформувалися відомі нам сьогодні континенти.
23 липня 2026
Польські фразеологізми: Справжні зірки і такі собі зірочки
Статті
Ще недавно зірки асоціювалися з чимось віддаленим, що миготить високо над головою і для споглядання чого потрібні телескоп, терпеливість і дрібка романтизму. Зараз достатньо смартфона, стабільного сигналу і вміння робити здивовану, але природну міну, щоб за один пополудень опинитися на свічнику.
22 липня 2026
Літо в Малопольщі для учнів Товариства польської культури з Луцька
Події
Учні суботньо-недільної школи при Товаристві польської культури на Волині імені Єви Фелінської завершили десятиденне освітнє та інтеграційне перебування в Кракові. Поїздка була частиною 24-ї кампанії Товариства гмін і повітів Малопольщі «Подаруймо літо дітям зі Сходу».
21 липня 2026
У луцькому костелі відбудеться концерт-відкриття фестивалю «Luchesk Organum»
Події
25 липня в католицькому кафедральному соборі Святих Апостолів Петра і Павла відбудеться концерт-відкриття VIII Волинського міжнародного фестивалю органної музики «Luchesk Organum». Про це повідомляє Волинська обласна філармонія.
21 липня 2026
Вітання для Анни Соболєвої з Костополя з нагоди 80-річчя
Події
20 липня 80-річний ювілей святкує Анна Соболєва з Костополя – членкиня місцевого Товариства польської культури та парафіянка костелу Пресвятого Серця Ісуса Христа. Редакція «Волинського монітора» й Товариство польської культури в Костополі вітають пані Анну з ювілеєм!
20 липня 2026
У Рівному створять серію мультфільмів про князів Любомирських
Події
Князі Любомирські майже 250 років володіли Рівним і Дубном та суттєво вплинули на тогочасний розвиток і сучасний вигляд цих міст. Цього року їхній спадщині присвятять серію анімованих історій. Проєкт реалізують за підтримки Українського культурного фонду.
20 липня 2026