Андрухович і «Karbido»: щораз далі на захід
Статті

Для творчих людей осінь – це період натхнення, роздумів та цікавих вечорів. Один із них лучани провели з Юрієм Андруховичем та польським гуртом «Karbido».  

Літературно-музичний проект «Atlas Estremo» – це результат співпраці Юрія Андруховича та польського гурту «Karbido». Тур із презентацією альбому охопив дев’ять міст. Письменник розповів, що вперше він прочитав вірші під музику у виконанні «Karbido» у 2005 р. на концерті у Вроцлаві. «Наша співпраця триває 10 років. Двічі-тричі на рік ми збираємося, щоб відіграти кілька концертів. Луцьк був другим містом, у яке ми приїхали на початку нашої співпраці з гуртом «Karbido», – додав він.

 

Сьогодні митці мають чотири спільні альбоми. Найновіший, «Atlas Estremo», складається з 13 композицій, які «розповідають» про різні міста земної кулі. Тексти базуються на книзі «Лексикон інтимних міст». «Наша подорож починається з Берліна й закінчується Вроцлавом», – зазначив Юрій Андрухович. Між цими містами – Антверпен, Лондон, Нью-Йорк, Москва, Мінськ, Київ, Львів, Дрогобич, Єрусалим, Ужгород, Варшава. Як попередив письменник, кожне з представлених міст розташоване щораз далі на захід.

 

Про Нью-Йорк Андрухович висловився промовистою фразою: «Всі ми витримали це короткочасне перебування в Нью-Йорку». Композицію про Москву митці виконали, надягнувши чорні окуляри у формі смужок. Лаунж у музично-поетичному описі Мінська доповнив диво-інструмент, що своїм звуком нагадував тьохкання птахів. У композиції, що представляла Київ, на початку використали звук барабанів на вулиці Грушевського з часів Майдану та відео із тих днів. Пісню про Львів ілюструвала дорога між двома морями. Варшава з виступу запам’яталася зображенням каруселі на задньому плані. Останнім містом став Вроцлав, до якого підібрали відеоряд, знятий у Луцьку.

 

Супроводжувальні відео транслювали за допомогою кількох екранів, розміщених над сценою. Формою вони нагадували уламки якогось чудернацького дзеркала, у якому світ можна побачити зовсім іншим. «Дуже сподобалося візуальне шоу, настільки ідеально поєднане з музикою, що страшно було дихати чи кліпати, аби не порушити тієї ідилії. Особливо приємно було споглядати у відеоряді рідні місця луцького Старого міста. На мене цей виступ дійсно подіяв як ментальний телепорт, і я поринула в подорож часопростором», – зазначила присутня на презентації журналістка Аліна Ольхович.

 

Із перших звуків і до кінця виступу Юрій Андрухович підтанцьовував, його обличчя відображало різні емоції. Жестикуляція нагадувала рухи диригента, котрий хотів зробити звук голоснішим, досконалішим, більш проникливим. Своєрідною родзинкою виступу стало раптове обривання музики та тривалі монологи автора.

 

За проведення та організацію дійства потрібно подякувати мистецькому об’єднанню «стендаЛь». Концерт відбувся за підтримки громадського діяча Петра Верзуна, Волинської обласної філармонії та готелю «Колобок». Весь тур фінансується Польським інститутом у Києві та Міністерством культури і національної спадщини Республіки Польща.

 

Олександра ПИСАРСЬКА
Фото: Дмитро Кухарук

Схожі публікації
GFPS-Polska запрошує студентів та аспірантів на стипендійну програму
Можливості
Молодіжна організація GFPS-Polska запрошує студентів та аспірантів з України, які навчаються в польських чи українських закладах вищої освіти, на стипендійну програму.
16 вересня 2026
Просив, щоб поховали в Україні. У Луцьку попрощалися з полеглим воїном із Колумбії
Події
15 вересня Луцьк попрощався із колумбійцем Карлосом-Артуро Бохоркесом-Веласко, який загинув у бою за Україну.
15 вересня 2026
Хрест не має останнього слова. Відпуст у Торчині
Події
«Страждання не має останнього слова, бо Хрест не має останнього слова. Останнє слово належить Христу і це слово – воскресіння», – ці слова стали головним посланням урочистості Воздвиження Всечесного Хреста, яка 14 вересня відбулася в римо-католицькій парафії в Торчині.
15 вересня 2026
Вечір сакральної музики в Дубні
Події
14 вересня парафія Святого Йоана Непомука в Дубні відзначила друге престольне свято – Воздвиження Всечесного Хреста.
15 вересня 2026
«Палітра культур»: яким був цьогорічний інтеркультурний фестиваль у Луцьку
Події
Традиційно з нагоди Дня міста в Луцьку відбувся інтеркультурний фестиваль «Палітра культур».
14 вересня 2026
У луцькому костелі відбудеться прощання з колумбійцем, загиблим у бою за Україну. Оновлено 15.09
Події
У вівторок, 15 вересня, в Луцьку відбудеться похорон колумбійця Карлоса-Артуро Бохоркеса-Веласко, який загинув у бою за Україну. Про це повідомляє Луцька міська рада.
14 вересня 2026
Російські дрони цілий день атакують Рівненську та Волинську області
Події
Кілька годин триває масована атака безпілотників на Волинську область та цілий день на Рівненську. Ворог скерував дрони, зокрема, на Ковель, Луцьк, Сарни та Дубно. 
12 вересня 2026
Маршрут початку ХХ століття: в Луцьку презентували аудіопрогулянку центром міста
Події
«Лесі не снилося життя у ритмі танго» – аудіопрогулянку під такою назвою представили в Луцьку 11 вересня. Це перша аудіопрогулянка в рамках проєкту  «Полікультурний Луцьк: маршрут початку ХХ століття», що його реалізовує театр «Гармидер».
12 вересня 2026
У Рівному проведуть ювілейний турнір із мініфутболу для команд з України та Польщі
Події
У Рівному відбудеться X Міжнародний турнір з мініфутболу «Спорт зближує серця» серед дитячих та дорослих команд з України та Польщі.
11 вересня 2026