Дорогі Читачі «Волинського монітора»! Із нагоди прийдешніх Різдвяних свят та Нового 2018 року хочемо побажати Вам здоров’я, щастя і здійснення мрій, гарного настрою та відпочинку від щоденної рутини.

У четвер, 21 грудня, в луцькому антикафе «InnerSpace» відбулося останнє в цьому році засідання Польського клубу, на якому підбили підсумки й обговорили плани на майбутнє.

«Усі надсилають усім привітання». Надходять найчарівніші свята в цілому році польських традицій, свят і звичаїв. Їх не можуть змінити навіть ті, хто хотів би перетворити в один великий споживацький фестиваль празникування, яке триває з 3 листопада до 6 січня. Поляки знають, що найважливіші в цей час зустрічі з родиною, з людьми, привітання, добрі справи для інших та хороші слова.

Шановні пані та панове! Від свого імені та від імені колег із Генерального консульства Республіки Польща в Луцьку надсилаю всім мешканцям Луцького консульського округу, особливо польській спільноті, що живе в цьому регіоні, найщиріші різдвяні й новорічні побажання.

200 – це цифра не дуже символічна. Здається, немає її в Біблії і важко надибати на неї в літературі. Однак для нас вона набула сьогодні символічного значення з огляду на цей ювілейний номер «Волинського монітора».

Завершується рік, а значить прийшла пора підбивати підсумки. Проте цього разу «Волинський монітор» має ще одну святкову нагоду для роздумів: сьогодні ми віддаємо у Ваші руки ювілейний 200-й номер.

«НАТО є і залишається фундаментом нашої безпеки, а Сполучені Штати Америки – нашим головним союзником», – заявив прем’єр-міністр Польщі Матеуш Моравецький.

Ягідничу та садівничу галузі господарства Волині продовжать розвивати, переймаючи успішний досвід польських аграріїв. Про це йшлося 14 грудня під час круглого столу в рамках проекту «Підтримка українсько-польських ініціатив щодо розвитку садівництва та ягідництва у Волинській області».

Свій чотирнадцятий день народження луцький театр «Гармидер» відзначив постановкою трагікомедії за п’єсою Вітольда Гомбровича «Івонна, принцеса Бургундії». Митці вже вдруге інтерпретували цей твір.

У прекрасну атмосферу прийдешніх Різдвяних свят перенесли всіх учні різних шкіл Волинської області, співаючи польські колядки та представляючи сценки про народження Ісуса.