Дванадцятий рік поспіль у Кременці відбувається Міжнародний літературно-мистецький форум «Діалог двох культур». У 2016 р. урочистий захід, який пройшов у цьому багатому на історично-культурні традиції місті впродовж 4–6 вересня, зібрав понад сотню учасників.

Про популярність форуму свідчить той факт, що з кожним роком збільшується не тільки кількість гостей, але й об’єм щорічного збірника праць, у якому публікують виступи на польсько-українську тематику.

Форум стартував зі спільного покладання квітів до пам’ятника Тарасу Шевченку в центрі Кременця. Після цього численна делегація, яка складалася з господарів та гостей, відвідала могилу матері славетного польського поета Юліуша Словацького – Саломеї. Окрім покладання квітів, там пройшов невеликий мітинг, на якому виступили всі охочі. Молодь, яка приїхала з Польщі, під акомпанемент гітари виконали «Заповіт» Словацького.

Після екуменічного богослужіння в місцевому костелі Святого Станіслава учасники форуму вирушили до Музею Юліуша Словацького, де поклали вінки до пам’ятника митця. Генеральний консул Республіки Польща в Луцьку Кшиштоф Савицький наголосив на великій ролі польсько-української співпраці: «Незважаючи на те, чи маємо спільного ворога, чи ні, ми повинні знаходити спільну мову». Віце-директор Департаменту культури і національної спадщини Міністерства культури РП Дорота Янішевська-Якубяк зачитала лист від міністра культури, адресований учасникам форуму.

Запам’яталися виступи представниці фонду «Допомога полякам на Сході» (Варшава) Катажини Юзьвяк, керівника адміністрації Гродзіського повіту Єжи Терліковського, очільників Музею імені Івашкевичів у Ставіску та Музею Юзефа Пілсудського в Сулеювку.

Найбільш емоційним серед представників української сторони був виступ письменника та політичного діяча, першого Почесного посла України в Польщі Дмитра Павличка, котрий завершив промову словами: «Україна і Польща вже ніколи не будуть ворогами, а тільки друзями». Про вільну Україну та вільну Польщу говорили також академік Микола Жулинський, професор Григорій Штонь, представники місцевої влади Кременця.

Згодом форум продовжився виголошенням науково-популярних доповідей представників не лише Польщі й України, а також Литви, Греції, Білорусі. Свою поетичну книжку та вірші з неї представив Генеральний консул РП у Луцьку Кшиштоф Савицький. Члени об’єднання «Європейська родина шкіл імені Юліуша Словацького» презентували урочисту програму «Літературна кав’ярня», під час якої не лише привітали Юліуша Словацького з днем народження (у його ролі виступив один з учнів), але й пригостили гостей свята смачним величезним тортом, привезеним із Польщі.

Презентації книжкових новинок, круглі столи, літературно-мистецькі зустрічі, виставки, які тривали впродовж трьох днів у Кременці, засвідчили велику потребу і важливість польсько-українського діалогу на всіх рівнях: політичному, історичному, культурному, міжлюдському.

Віктор ЯРУЧИК