Осіннє прибирання на цвинтарях: Ківерці
Події

«Без пам’яті про минуле немає кращого майбутнього», – під таким гаслом віряни з парафії Найсвятішого Серця Ісуса в Ківерцях, як і щороку, вирушили на старе кладовище, щоб упорядкувати могили своїх предків.

У багатьох із тих, хто похований тут, уже немає родичів, які могли би зайнятися їхніми похованнями. Проте, як влучно сказав один із чоловіків, що доглядають за кладовищем: «Це ті, хто колись ходив землею, по якій ходимо зараз ми!»

Кладовище – це сторінка історії, яку можна переглядати та вивчати, черпаючи мудрість для сьогодення. Блукаючи заплутаними стежками, можна помітити могили з написами польською мовою, а поруч із ними могили з написами українською. Це промовисте свідчення того, що колись ці два народи жили по-братськи. Як помер поляк, то його поховали поруч із сусідом-українцем. Але, пройшовшись цим цвинтарем, можна також побачити, як історія, якою не опікуються, занепадає. Шматок бетону, що стирчить із землі, виявляється столітнім надгробком, вкритим 20-сантиметровим шаром забуття. Ми здираємо землю лопатами й копачками, відчищаємо від коріння та сміття і врешті бачимо могилу з початку ХХ ст. Ставимо й чистимо надгробок від бруду людської недбалості та відсутності пам’яті, садимо барвінок і 1 листопада запалюємо лампадку, читаючи молитву «Вічний відпочинок дай їм, Господи». А 2 листопада під час ходи священник окропить ці місця свяченою водою, просячи Бога про милість над цими душами та відновлюючи пам’ять про минулі покоління.

Попереднього разу, прибираючи кладовище, ми виявили та розкопали три могили з написами польською, українською та чеською мовами. Тим, хто спочиває під тими надгробками в очікуванні воскресіння, час знову ввійти в нашу пам’ять, повну вдячності та молитви.

Проходячись між могилами, ми бачимо прекрасні старі скульптури янгола, Марії чи маленьких дітей. Таких зараз не роблять, та й матеріалів таких більше не використовують. Серце стискається від однієї думки, що все це колись може бути знищене чи забуте.

Потомлені, брудні та мокрі ми повертаємося до своїх домівок, але із задоволенням у серці, що, принаймні трішки, змогли доторкнутися до нашої історії, яку будемо передавати нащадкам.

Cmentarz Kiwerce 5

Cmentarz Kiwerce 6

Cmentarz Kiwerce 4

Cmentarz Kiwerce 1

Cmentarz Kiwerce 2

Cmentarz Kiwerce 3

Отець Кшиштоф ОРЛІЦЬКИЙ,
Ківерці

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ОСІННЄ ПРИБИРАННЯ НА ЦВИНТАРЯХ: ЛЮБЕШІВ

ОСІННЄ ПРИБИРАННЯ НА ЦВИНТАРЯХ: ПШЕБРАЖЕ

ОСІННЄ ПРИБИРАННЯ НА ЦВИНТАРЯХ: РИМАЧІ ТА ЛЮБОМЛЬ

ОСІННЄ ПРИБИРАННЯ НА ЦВИНТАРЯХ: РІВНЕ

ОСІННЄ ПРИБИРАННЯ НА ЦВИНТАРЯХ: ТЕРНОПІЛЬ

Схожі публікації
День зосередження духовенства та сестер законних Луцької дієцезії в Маневичах
Події
9 червня в парафії Святого Духа в Маневичах відбувся щомісячний день зосередження духовенства та черниць Луцької дієцезії. Цей день став часом молитви, формації та братньої зустрічі священників і богопосвячених осіб дієцезії.
10 червня 2026
Волинський молодіжний гурт «Felińska VOICE» здобув перемогу на фестивалі в Одесі
Події
Десятий, ювілейний, Міжнародний багатожанровий фестиваль мистецтв «Біла акація» відбувся наприкінці травня в Одесі. Учасники з різних країн мали можливість представити свої номери в численних номінаціях: естрадний вокал, хореографія, інструментальний жанр, театральне та образотворче мистецтво.
09 червня 2026
Вітання для Чеслава Хитрого з нагоди 80-річчя
Події
8 червня виповнюється 80 років Чеславу Хитрому з Рівного – члену Національної спілки краєзнавців, Національної спілки журналістів України, архівісту, нагородженому відзнакою міністра культури і національної спадщини РП «Заслужений для польської культури», парафіянину костелу Святих Апостолів Петра і Павла.
08 червня 2026
У польській школі в Ковелі завершився навчальний рік
Події
Завершення навчального року в Товаристві польської культури в Ковелі – це не лише кінець чергового етапу навчання, а й насамперед нагода для роздумів про спільний шлях, успіхи та виклики, які сформували нас як спільноту, що підтримує польську мову, традиції та звичаї.
08 червня 2026
Урочистість Пресвятого Тіла і Крові Христа в Дубні
Події
Урочистість Божого Тіла католики святкують у четвер після Пресвятої Трійці. Однак в Україні цей день робочий, тому свято відзначають у неділю, щоб у ньому могли взяти участь якомога більше вірян.
07 червня 2026
У Язловці святкували День дитини
Статті
6 червня в монастирі Згромадження сестер Непорочного зачаття Пресвятої Діви Марії в Язловці Тернопільської області відзначали День дитини. Традиційно свято проходило під патронатом Генерального консульства Республіки Польща в Луцьку. Дітей та батьків розважали концертом та конкурсами.
07 червня 2026
Три паралелі про міжнаціональні конфлікти. Відбулася презентація монографії Оксани Каліщук
Події
У Волинському національному університеті імені Лесі Українки відбулася презентація книги Оксани Каліщук «Аромат памʼяти й історії з присмаком гіркоти. Компаративний аналіз подій Другої світової війни».
06 червня 2026
Учасники проєкту «Świadomy Senior» запрошують на виставу в Рівному
Події
У Рівному триває підготовка спектаклю «Золоті хіти. Театральний кавер» у рамах проєкту «Świadomy Senior». Головні ролі зіграють члени польських організацій та люди, які активно популяризують польську культуру в локальній спільноті.
05 червня 2026
Нотатка Алойзія Фелінського про «Волинський щоденник»
Статті
Пропонуємо вашій увазі статтю «В мемуари «Землі Волинської». Причинок до розвитку польської журналістики на Волині», опубліковану в № 3 «Землі Волинської» за 1939 р.
05 червня 2026