14 marca w Łucku odbyło się załatwienie formalności dotyczących punktu styku granic państwowych Ukrainy, Republiki Białorusi i Rzeczypospolitej Polskiej. Porozumienie w sprawie punktu styku granic zostało podpisane w Wołyńskiej Obwodowej Administracji Państwowej.

Archeolodzy zainteresowali się fundamentami zamku króla Kazimierza Wielkiego (połowa XIV wieku). Pod ścianami potężnych murów znaleźli oni nieznane dotąd pochówki z okresu II wojny światowej...

O trudnościach w wypracowaniu wspólnego listu pasterskiego Kościoła rzymskokatolickiego oraz Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego poinformował biskupów polskich, abp Mieczysław Mokrzycki.

Dzisiejsza rozmowa o polskiej i ukraińskiej literaturze, przestrzeni kulturalnej, rozwoju języka ojczystego, została przeprowadzona z docentem katedry teorii literatury i literaturoznawstwa porównawczego Lwowskiego Uniwersytetu Narodowego imienia Iwana Franki, kulturologiem, poetką, autorką książek «Dzwony dniw» («Dzwony dni»), «Perestup i postup» («Przekroczenie i postęp»), kierownikiem projektów Centrum Badań Humanistycznych Ołeną Haletą.

Niewiele istnieje na Wołyniu wiejskich szkół, które miałyby tak długą i słynną historię, jak moja ojczysta szkoła – we wsi Dorosyni w rejonie rożyszczeńskim. W tym roku będzie ona obchodziła 125-lecie.

Cudzoziemcy spoza UE mogą studiować w Polsce jako stypendyści rządu polskiego, stypendyści rządu innego państwa, bez odpłatności i świadczeń stypendialnych oraz na zasadach odpłatności. W tym artykule chcielibyśmy zwrócić uwagę na studia bez odpłatności i świadczeń stypendialnych.

Współczesny ukraiński pisarz, działacz polityczny, tłumacz Wasyl Szklar jest uważany za jednego z najbardziej szanowanych pisarzy ojczystych. Jego nowe powieści zawsze cieszą się ogromną popularnością wśród czytelników. Wasyl Szklar założył międzynarodową organizację charytatywną «Fundacja Wasyla Szklara „Chłodnojarska Republika"», której głównym celem jest działalność na rzecz rozwoju ukraińskiej sztuki filmowej. Dzisiaj ten oryginalny i otwarty pisarz jest gościem «Monitora Wołyńskiego».

Co roku przed Wielkim Postem obchodzimy Karnawał – święto zabawy i rozrywki przed czasem skupienia i przygotowania do Świąt Wielkanocnych. Tak i w tym roku 2 lutego 2013 roku odbył się Karnawał Wołyński dla harcerzy hufca „Wołyń" w szkole №5 w Zdołbunowie.