«Isuzu» для волинської поліції
Статті

Люблінська поліція впродовж багатьох років співпрацює з міліцією Волинської області, з котрою вони разом реалізовують Програму прикордонного співробітництва Польща–Білорусь–Україна 2007–2013. 2 вересня 2015 р. у Луцьку відбулася церемонія вручення місцевій поліції транспортних засобів зі спеціалізованим обладнанням.

В урочистій передачі 38 автомобілів марки «Isuzu» взяли участь заступник міністра внутрішніх справ Польщі Ґжеґож Карпінський, генеральний директор Люблінської воєводської адміністрації Ярослав Шимчик, віце-маршалок Люблінського воєводства Кшиштоф Грабчук, директор відділу безпеки мешканців та кризового управління Люблінської міської адміністрації Єжи Островський. Воєводський комендант поліції в Любліні надінспектор Даріуш Дзяло представляв гарнізон Люблінської поліції. На офіційній церемонії передачі автомобілів також були присутні заступник міністра внутрішніх справ України з питань європейської інтеграції Тігран Авакян, Генеральний консул Польщі в Луцьку Беата Бживчи, Генеральний консул України в Любліні Василь Павлюк та представники місцевої влади.

 

Після виконання гімнів України, Польщі та Європейського Союзу слово взяв Люблінський воєводський комендант поліції надінспектор Даріуш Дзяло, який сказав присутнім працівниками органів внутрішніх справ та гостям, що відчуває велике задоволення, реалізовуючи чергову частину спільного проекту: «Ми можемо передати нашим українським колегам 38 автомобілів марки «Isuzu» зі спеціалізованим обладнанням на суму понад 1 млн 625 тис. євро». Кожен автомобіль оснащений тепловізором, цифровими фото-, відеокамерами та криміналістичною валізою.

 

Воєводська комендатура поліції в Любліні в партнерстві з Управлінням Міністерства внутрішніх справ України у Волинській області реалізовують проект «Разом заради безпеки Люблінського воєводства і Волинської області» в рамках Програми транскордонного співробітництва Польща–Білорусь–Україна 2007–2013 р. Загальний кошторис проекту склав понад 4 млн євро. Основна мета проекту – підвищення безпеки на польсько-українському кордоні та в прикордонній зоні. Люблінський комендант звернув увагу на те, що така співпраця «має на меті підвищення безпеки в разі загрози життю та здоров’ю громадян, які проживають у прикордонній зоні, під час стихійних лих, екологічних катастроф і дорожніх аварій». Він також підкреслив: «Почуття безпеки – одна з основних потреб людини. Таким чином, створюючи різноманітні механізми співпраці, ми рішуче боремося з усіма проявами порушень закону».

 

Теперішня ситуація може призвести до різного роду нових проблем, тому важливо, щоб співпраця поліціантів Польщі та України була злагодженою. Міністр Ґжеґож Карпінський запевнив присутніх: «Уряд Польщі завжди буде підтримувати європейський шлях України. І такі урочистості, коли жителі на практиці можуть побачити, як виглядає ця співпраця, відбуватимуться і в майбутньому. Я можу сказати про це голосно тому, що ми чекаємо на схвалення Європейською комісією програми на найближчі роки на суму 55 млн євро».

 

Віце-маршалок Люблінського воєводства Кшиштоф Грабчук від імені керівництва Люблінського воєводства й люблінського воєводи зазначив, що співпраця між нашими регіонами має багато аспектів і відбувається на рівні органів влади воєводства, окремих міст, місцевих громад майже у всіх сферах життя. Воєвода сказав, між іншим, що «співпраця силових структур знаходиться на дуже високому рівні», а це служить безпеці наших регіонів. Він також підкреслив, що вірить у те, що «в новій перспективі ми будемо залучати ще більше коштів європейських фондів, щоб наші народи й наші прикордонні регіони якомога більше наблизилися один до одного і щоб ця співпраця відбувалася у всіх сферах, у яких нам доведеться контактувати». Кшиштоф Грабчук запросив усіх до участі в різних проектах, «які будуть підіймати на вищий рівень життя мешканців обох наших регіонів».

 

Заступник міністра внутрішніх справ Ґжеґож Карпінський і генерал-майор міліції Петро Шпига вручили українським службовцям ключі від 38 поліцейських «Isuzu», а представники духовенства освятили транспортні засоби.

 

ВМ

Схожі публікації
День зосередження духовенства та сестер законних Луцької дієцезії в Маневичах
Події
9 червня в парафії Святого Духа в Маневичах відбувся щомісячний день зосередження духовенства та черниць Луцької дієцезії. Цей день став часом молитви, формації та братньої зустрічі священників і богопосвячених осіб дієцезії.
10 червня 2026
Волинський молодіжний гурт «Felińska VOICE» здобув перемогу на фестивалі в Одесі
Події
Десятий, ювілейний, Міжнародний багатожанровий фестиваль мистецтв «Біла акація» відбувся наприкінці травня в Одесі. Учасники з різних країн мали можливість представити свої номери в численних номінаціях: естрадний вокал, хореографія, інструментальний жанр, театральне та образотворче мистецтво.
09 червня 2026
Вітання для Чеслава Хитрого з нагоди 80-річчя
Події
8 червня виповнюється 80 років Чеславу Хитрому з Рівного – члену Національної спілки краєзнавців, Національної спілки журналістів України, архівісту, нагородженому відзнакою міністра культури і національної спадщини РП «Заслужений для польської культури», парафіянину костелу Святих Апостолів Петра і Павла.
08 червня 2026
У польській школі в Ковелі завершився навчальний рік
Події
Завершення навчального року в Товаристві польської культури в Ковелі – це не лише кінець чергового етапу навчання, а й насамперед нагода для роздумів про спільний шлях, успіхи та виклики, які сформували нас як спільноту, що підтримує польську мову, традиції та звичаї.
08 червня 2026
Урочистість Пресвятого Тіла і Крові Христа в Дубні
Події
Урочистість Божого Тіла католики святкують у четвер після Пресвятої Трійці. Однак в Україні цей день робочий, тому свято відзначають у неділю, щоб у ньому могли взяти участь якомога більше вірян.
07 червня 2026
У Язловці святкували День дитини
Статті
6 червня в монастирі Згромадження сестер Непорочного зачаття Пресвятої Діви Марії в Язловці Тернопільської області відзначали День дитини. Традиційно свято проходило під патронатом Генерального консульства Республіки Польща в Луцьку. Дітей та батьків розважали концертом та конкурсами.
07 червня 2026
Три паралелі про міжнаціональні конфлікти. Відбулася презентація монографії Оксани Каліщук
Події
У Волинському національному університеті імені Лесі Українки відбулася презентація книги Оксани Каліщук «Аромат памʼяти й історії з присмаком гіркоти. Компаративний аналіз подій Другої світової війни».
06 червня 2026
Учасники проєкту «Świadomy Senior» запрошують на виставу в Рівному
Події
У Рівному триває підготовка спектаклю «Золоті хіти. Театральний кавер» у рамах проєкту «Świadomy Senior». Головні ролі зіграють члени польських організацій та люди, які активно популяризують польську культуру в локальній спільноті.
05 червня 2026
Нотатка Алойзія Фелінського про «Волинський щоденник»
Статті
Пропонуємо вашій увазі статтю «В мемуари «Землі Волинської». Причинок до розвитку польської журналістики на Волині», опубліковану в № 3 «Землі Волинської» за 1939 р.
05 червня 2026