Передайте один одному знак миру: в Луцьку відбулося богослужіння за участю президента Польщі
Події

Президент Польщі Анджей Дуда взяв участь у богослужінні в памʼять про жертв Волинської різні, яке відбулося 8 липня в костелі Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку.

У святій месі, що відбувалася в рамках вшанування 75-ї річниці Волинської різні, разом із президентом Анджеєм Дудою взяли участь посол Польщі в Україні Ян Пєкло, президентський міністр Войцех Колярський, керівниця Канцелярії президента Галина Шиманська, віце-міністр закордонних справ Польщі Бартош Ціхоцький, працівники Генерального консульства РП у Луцьку, представники міських та обласних органів влади, гості з Польщі та Німеччини, місцеві поляки і прихожани костелу.

Prezydent Duda wizyta 1

Prezydent Duda wizyta 2

Богослужіння очолив архієпископ, митрополит львівський Римо-католицької церкви Мечислав Мокшицький. До нього долучилися члени Конференції римо-католицьких єпископів України, екзарх луцький Української греко-католицької церкви, єпископ Йосафат Говера, єпископ володимир-волинський і турійський Української православної церкви Київського патріархату, владика Матфей і священики Луцької дієцезії РКЦ. Меса відбулася в супроводі хору та камерного оркестру «Iubilaeum» із Любліна під керівництвом диригента Томаша Оркішевського, який розпочав захід у костелі з виконання «Реквієму» Вольфганга-Амадея Моцарта.

Prezydent Duda wizyta 4

Prezydent Duda wizyta 5

Prezydent Duda wizyta 6

Prezydent Duda wizyta 7

Prezydent Duda wizyta 8

«Ми зібралися в костелі в Луцьку, щоб у молитві схилитися над історією людства, згадуючи події, які назавжди змінили обличчя волинської землі», – сказав архієпископ Мечислав Мокшицький. У своїй проповіді митрополит пригадав слова Яна Павла II, із якими він у 2001 р. звернувся у Львові до поляків та українців: «Нехай прощення, надане й отримане, як животворний бальзам розіллється в кожному серці. Нехай завдяки очищенню історичної памʼяті всі будуть готові ставити понад усе те, що обʼєднує, ніж те, що ділить, щоби ми могли разом будувати майбутнє, яке ґрунтуватиметься на взаємоповазі, братерській співпраці та автентичній солідарності».

Перед прийняттям причастя присутні в костелі передали один одному знак миру, що в християнській традиції має особливе значення.

Символічним доповненням святої меси стали молитви, прочитані очільниками церков східного обряду в Україні: єпископом володимир-волинським і турійським УПЦ КП Матфеєм та екзархом луцьким УГКЦ, єпископом Йосафатом Говерою.

Президент Анджей Дуда був присутнім на богослужінні в луцькому костелі, проте не виголошував у храмі жодних промов. Після меси він передав єпископу Віталію Скомаровському, ординарію Луцької дієцезії, хрест, присвячений памʼяті вбитих поляків. Наступним пунктом програми перебування президента Польщі на Волині було вшанування жертв Волинської різні на місці, де колись знаходилося польське село Покута, а також на кладовищі в Олиці.

Під час вшанування 75-ї річниці Волинської різні президенти Польщі та України так і не зустрілися на спільних заходах. Президент Петро Порошенко 8 липня вирушив до Польщі, де вшанував памʼять українців, убитих у Сагрині, а згодом відвідав урочистості в селі Гончий Брід у Ковельському районі Волинської області.

Prezydent Duda wizyta 9

Prezydent Duda wizyta 10

Prezydent Duda wizyta 11

Prezydent Duda wizyta 12

Наталя ДЕНИСЮК

Фото: Анатолій ОЛІХ

Схожі публікації
Липневий огляд грантових програм
Можливості
Пропонуємо вашій увазі огляд грантових програм і конкурсів для громадських організацій, медіа, органів місцевого самоврядування, комунальних підприємств, навчальних закладів, на які нині триває набір.
24 липня 2026
ТПК у Ковелі прибрало польські військові поховання на місцевому кладовищі
Події
22 липня члени Товариства польської культури в Ковелі зібралися на комунальному кладовищі на вулиці Незалежності, щоб навести лад на польських похованнях.
24 липня 2026
Луцька громада отримала генератор від Білостока
Події
У межах партнерської підтримки місто Білосток передало Луцькій громаді як гуманітарну допомогу дизельний генератор потужністю 80 кВт.
23 липня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: Свєнтокшиські гори – край легенд, чарів та магії
Статті
У самому серці Польщі розташований регіон, який пам’ятає часи, які були сотні мільйонів років тому. Тоді на Землі ще не жили динозаври й навіть не сформувалися відомі нам сьогодні континенти.
23 липня 2026
Польські фразеологізми: Справжні зірки і такі собі зірочки
Статті
Ще недавно зірки асоціювалися з чимось віддаленим, що миготить високо над головою і для споглядання чого потрібні телескоп, терпеливість і дрібка романтизму. Зараз достатньо смартфона, стабільного сигналу і вміння робити здивовану, але природну міну, щоб за один пополудень опинитися на свічнику.
22 липня 2026
Літо в Малопольщі для учнів Товариства польської культури з Луцька
Події
Учні суботньо-недільної школи при Товаристві польської культури на Волині імені Єви Фелінської завершили десятиденне освітнє та інтеграційне перебування в Кракові. Поїздка була частиною 24-ї кампанії Товариства гмін і повітів Малопольщі «Подаруймо літо дітям зі Сходу».
21 липня 2026
У луцькому костелі відбудеться концерт-відкриття фестивалю «Luchesk Organum»
Події
25 липня в католицькому кафедральному соборі Святих Апостолів Петра і Павла відбудеться концерт-відкриття VIII Волинського міжнародного фестивалю органної музики «Luchesk Organum». Про це повідомляє Волинська обласна філармонія.
21 липня 2026
Вітання для Анни Соболєвої з Костополя з нагоди 80-річчя
Події
20 липня 80-річний ювілей святкує Анна Соболєва з Костополя – членкиня місцевого Товариства польської культури та парафіянка костелу Пресвятого Серця Ісуса Христа. Редакція «Волинського монітора» й Товариство польської культури в Костополі вітають пані Анну з ювілеєм!
20 липня 2026
У Рівному створять серію мультфільмів про князів Любомирських
Події
Князі Любомирські майже 250 років володіли Рівним і Дубном та суттєво вплинули на тогочасний розвиток і сучасний вигляд цих міст. Цього року їхній спадщині присвятять серію анімованих історій. Проєкт реалізують за підтримки Українського культурного фонду.
20 липня 2026