Доробок бібліотеки «Культури» представили в Луцьку
Події

У Луцьку відкрили виставку «Єжи Ґедройць та його справа. Доробок бібліотеки «Культури», котру перед тим експонували у Львові та Івано-Франківську.  

«Кожен народ має своїх авторитетів. Одним із таких авторитетів для нас, поляків, є Єжи Ґедройць», – зазначила під час відкриття виставки, 1 квітня, Генеральний консул РП у Луцьку Беата Бживчи. Своє слово про редактора сказали також проректор Національного університету «Острозька академія» Петро Кралюк, завідувач сектором у справах національностей управління інформаційної діяльности та комунікацій з громадськістю Волинської облдержадміністрації Олександр Кравчук та інші. Директор видавництва «Ключі» Дмитро Головенко представив книгу «Єжи Ґедройць – українська еміграція. Листування 1952–1982 років» та збірники наукових статей переможців конкурсу імені Є. Ґедройця, що проводиться Посольством Республіки Польща в Україні, під назвою «Польські студії»,  які можна придбати у книгарні «Ключі» (пр-т Волі, 2).  


Відвідувачі можуть ознайомитися з матеріалом виставки, що розташований у тематично-хронологічному порядку на 26 стендах. Експозиція починається від 1946 р., коли з’явився Літературний інститут, котрий був своєрідним «посольством» не тільки поляків, але й українців, литовців та інших народів у період панування на їхніх землях тоталітарного режиму. Кожен стенд має назву. Деякі з них перегукуються із заголовками книжок, виданих у рамках серії бібліотеки «Культури», які символізують головні періоди видавничої діяльності Єжи Ґедройця та Літературного інституту. Про них автори виставки розповіли за допомогою цитат зі слів редактора. Останній стенд присвячений 2000 р., коли помер Єжи Ґедройць.


На виставці представлено історію паризької «Культури» та Літературного інституту, розповідається про засновників інституту, співробітників та авторів.  Під час підготовки експозиції взято до уваги політичний контекст, який супроводжував діяльність цих інституцій.


«Впливати через слово – ось що для мене було важливим», – цими словами Ґедройця починається виставка. Зауважимо, що редактор уже наприкінці 40-х рр. ХХ ст. запропонував концепцію побудови Польщею добрих стосунків зі східними сусідами, що передбачала відсутність територіальних претензій.


Виконавцем виставки є фонд «Паризької культури» у Варшаві. Проект виставки та каталог «Єжи Ґедройць та його справа. Доробок бібліотеки «Культури» в чотирьох мовних версіях (польській, англійській, французькій та українській) виконано завдяки фінансовій підтримці Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща.


У Луцьку виставка діятиме до 14 квітня 2015 р. в Галереї мистецтв Волинської організації Національної спілки художників України (вул. Лесі Українки, 24a). З 15 квітня до 11 травня її можна буде відвідати в Острозі.


Наталя ДЕНИСЮК

 

giedroyc 1

giedroyc 2

giedroyc 3

giedroyc 4

giedroyc 5

giedroyc 6

giedroyc 7

giedroyc 10

giedroyc 11

 

 

Схожі публікації
День зосередження духовенства та сестер законних Луцької дієцезії в Маневичах
Події
9 червня в парафії Святого Духа в Маневичах відбувся щомісячний день зосередження духовенства та черниць Луцької дієцезії. Цей день став часом молитви, формації та братньої зустрічі священників і богопосвячених осіб дієцезії.
10 червня 2026
Волинський молодіжний гурт «Felińska VOICE» здобув перемогу на фестивалі в Одесі
Події
Десятий, ювілейний, Міжнародний багатожанровий фестиваль мистецтв «Біла акація» відбувся наприкінці травня в Одесі. Учасники з різних країн мали можливість представити свої номери в численних номінаціях: естрадний вокал, хореографія, інструментальний жанр, театральне та образотворче мистецтво.
09 червня 2026
Вітання для Чеслава Хитрого з нагоди 80-річчя
Події
8 червня виповнюється 80 років Чеславу Хитрому з Рівного – члену Національної спілки краєзнавців, Національної спілки журналістів України, архівісту, нагородженому відзнакою міністра культури і національної спадщини РП «Заслужений для польської культури», парафіянину костелу Святих Апостолів Петра і Павла.
08 червня 2026
У польській школі в Ковелі завершився навчальний рік
Події
Завершення навчального року в Товаристві польської культури в Ковелі – це не лише кінець чергового етапу навчання, а й насамперед нагода для роздумів про спільний шлях, успіхи та виклики, які сформували нас як спільноту, що підтримує польську мову, традиції та звичаї.
08 червня 2026
Урочистість Пресвятого Тіла і Крові Христа в Дубні
Події
Урочистість Божого Тіла католики святкують у четвер після Пресвятої Трійці. Однак в Україні цей день робочий, тому свято відзначають у неділю, щоб у ньому могли взяти участь якомога більше вірян.
07 червня 2026
У Язловці святкували День дитини
Статті
6 червня в монастирі Згромадження сестер Непорочного зачаття Пресвятої Діви Марії в Язловці Тернопільської області відзначали День дитини. Традиційно свято проходило під патронатом Генерального консульства Республіки Польща в Луцьку. Дітей та батьків розважали концертом та конкурсами.
07 червня 2026
Три паралелі про міжнаціональні конфлікти. Відбулася презентація монографії Оксани Каліщук
Події
У Волинському національному університеті імені Лесі Українки відбулася презентація книги Оксани Каліщук «Аромат памʼяти й історії з присмаком гіркоти. Компаративний аналіз подій Другої світової війни».
06 червня 2026
Учасники проєкту «Świadomy Senior» запрошують на виставу в Рівному
Події
У Рівному триває підготовка спектаклю «Золоті хіти. Театральний кавер» у рамах проєкту «Świadomy Senior». Головні ролі зіграють члени польських організацій та люди, які активно популяризують польську культуру в локальній спільноті.
05 червня 2026
Нотатка Алойзія Фелінського про «Волинський щоденник»
Статті
Пропонуємо вашій увазі статтю «В мемуари «Землі Волинської». Причинок до розвитку польської журналістики на Волині», опубліковану в № 3 «Землі Волинської» за 1939 р.
05 червня 2026