Do Europy przez kuchnię: w Łucku gotowano potrawy Rzeczypospolitej
Wydarzenia

Mieszkańców Łucka częstowano potrawami narodów Rzeczypospolitej. Kucharze ze Lwowa, którzy przyjechali na festiwal do centrum obwodowego Wołynia, są przekonani, że przez kuchnię można znaleźć porozumienie pomiędzy narodami, które kiedyś były częścią jednego wielkiego państwa.  

Na Zamku Lubarta w dniach 3–4 maja odbyło się wielkie wydarzenie gastronomiczne – festiwal «Lutsk Food Fest». Organizatorzy postawili sobie za cel odejście od tradycyjnych obchodów z medowuchą i szaszłykami, pokazując rozmaitość ulicznej kuchni.


Prawie 20 uczestników z Łucka i innych miast Ukrainy przygotowało specjalne przepisy na festiwal. Niektóre z restauracji połączyły swoje siły i częstowały gości niezwykłymi smakołykami.


Te wysiłki opłaciły się: zainteresowanie wśród odwiedzających było olbrzymie. Tylko w pierwszym dniu sprzedano na Zamek ok. 4 tys. biletów.


Symbolicznym stał się fakt, że w murach zamku Wielkiego Księcia Litewskiego Lubarta prezentowano dania narodów Rzeczypospolitej. Lwowski Klub Kulinarny «Zdorowja I Spoki'j» ugotował dla mieszkańców Łucka żurek, flaczki, kiszki oraz inne potrawy.


«Wybraliśmy głównie polskie dania, chociaż flaczki (we Lwowie – rubci) były rozpowszechnione na całym terytorium Galicji tak Wschodniej (Lwów), jak i Zachodniej (Kraków). We Lwowie zawsze ta potrawa była popularna. Mimo, że Polska to nasz najbliższy sąsiad, to jej kuchnia u nas nie jest bardzo znana. Teraz we Lwowie, w wielu miejscach gotują rubci, robią to ciekawie, na różne sposoby. Ale postanowiliśmy zrobić to zupełnie inaczej. Znaleźliśmy w starej książce przepisy: żurek, flaczki po lwowsku, kiszki. Autorką tej książki jest Maria Dyszlowa, która była dyrektorką szkoły gospodarstwa domowego we Lwowie» – mówił prezes klubu kulinarnego Kostiantyn Kowalyszyn.


Kostiantyn Kowałyszyn powiedział, że taki wybór potraw na festiwalu jest motywowany niechęcią orientowania się na postradziecką przestrzeń. «Znudziło się jedzenie dań w stołówce bez nazwy, bez pochodzenia, bez korzeni, bez historii, bez znaczenia, albo sushi, spaghetti, pasta i pizza. Cały świat interesuje się już czymś innym, a my dopiero zaczynamy się zachwycać – mówił on. – Są bardzo stare tradycyjne potrawy, takie jak na przykład barszcz ukraiński czy gałuszki. One również reprezentują kuchnię narodów Rzeczypospolitej, dlatego że Litwa, Białoruś, Ukraina, Polska były częściami jednego wielkiego państwa».


Różnie układała się historia, nie zawsze była ona poprawna, ale obecnie nie ma większych lobbystów interesów Ukrainy w Europie, niż Polska i Litwa. I – co najważniejsze – to jedność kultur, poglądów, interesów tym bardziej kieruje nas do tego zjednoczenia. Kostiantyn Kowałyszyn i jego koledzy uważają, że kuchnia to jedna z możliwości porozumienia się między narodami. «Przepisywanie historii nie ma sensu i jest zbędne. Musimy zaakceptować rzeczywistość i rozwijać się razem, wspierając się nawzajem. A kuchnia, gotowanie – to doskonała okazja do jedności i porozumienia»– mówił prezes Lwowskiego Klubu Kulinarnego.


O tym, że kuchnia narodów Rzeczypospolitej spodobała się mieszkańcom Łucka, świadczy fakt, że w pierwszym dniu festiwalu kucharze sprzedali większą część przygotowanych potraw. Być może jest to znak, że właśnie w taki sposób Ukraińcy zamanifestowali priorytety kulinarne i geograficzne.


Władysława ŻORNIAK

Powiązane publikacje
Prosił, by pochowano go na Ukrainie. W Łucku pożegnano poległego na wojnie Kolumbijczyka
Wydarzenia
15 września Łuck pożegnał Kolumbijczyka Carlosa Arturo Bojórqueza Velasco, który zginął w walce o Ukrainę.
15 września 2026
Krzyż nie ma ostatniego słowa. Odpust w Torczynie
Wydarzenia
«Cierpienie nie ma ostatniego słowa, bo Krzyż nie ma ostatniego słowa. Ostatnie słowo należy do Chrystusa – i tym słowem jest zmartwychwstanie» – te słowa stały się głównym przesłaniem uroczystości Podwyższenia Krzyża Świętego, która 14 września odbyła się w katolickiej parafii w Torczynie na Wołyniu.
15 września 2026
Wieczór muzyki sakralnej w Dubnie
Wydarzenia
14 września, w święto Podwyższenia Krzyża Świętego, parafia Świętego Jana Nepomucena w Dubnie obchodziła drugi odpust.
15 września 2026
«Paleta kultur»: jak wyglądał tegoroczny międzykulturowy festiwal w Łucku
Wydarzenia
Tradycyjnie z okazji Dnia Miasta w Łucku odbył się międzykulturowy festiwal «Paleta Kultur».
14 września 2026
Rosyjskie drony przez cały dzień atakują obwód rówieński i wołyński
Wydarzenia
Od kilku godzin trwa zmasowany atak dronów na obwód wołyński oraz od samego rana na obwód rówieński. Wróg skierował drony m.in. na Kowel, Łuck, Sarny i Dubno.
12 września 2026
Trasa z początku XX wieku: w Łucku zaprezentowano audiospacer po centrum miasta
Wydarzenia
«Łesia nawet nie śniła o życiu w rytmie tanga» – audiospacer pod tym tytułem zaprezentowano w Łucku 11 września. Jest to pierwszy audiospacer w ramach projektu «Wielokulturowy Łuck: trasa z początku XX wieku» realizowanego przez teatr «Harmyder».
12 września 2026
W Równem odbędzie się jubileuszowy turniej minifutbolu dla drużyn z Ukrainy i Polski
Wydarzenia
W Równem odbędzie się X Międzynarodowy Turniej Minifutbolu «Sport zbliża serca» z udziałem drużyn dziecięcych i dorosłych z Ukrainy i Polski.
11 września 2026
Wspólne czytanie Mickiewicza w Tarnopolu
Wydarzenia
10 września w Polonijnym Stowarzyszeniu Kulturalno-Oświatowym w Tarnopolu odbyło się Narodowe Czytanie. Spotkanie miało na celu nie tylko popularyzację klasyki literatury pięknej, ale również integrację lokalnych środowisk polskich oraz placówek oświatowych.
11 września 2026
«Dialog Dwóch Kultur» zaprosił uczestników do Krzemieńca, Dubna, Wiśniowca i Ubini
Wydarzenia
W dniach 4–7 września w Krzemieńcu odbyło się forum literacko-artystyczne «Dialog Dwóch Kultur – 2026». Wyjazdowe sesje konferencji zorganizowano w Dubnie w obwodzie rówieńskim, Wiśniowcu w obwodzie tarnopolskim oraz w Ubiniach w obwodzie lwowskim.
11 września 2026