Fabryka tytoniu w Kowlu i jej papierosy
Artykuły

Gdy przeglądałem europejskie strony internetowe, gdzie można kupić starocie, moją uwagę zwróciła wystawiona na aukcję paczka papierosów. Jak wynikało ze zdjęcia, wyprodukowano je kiedyś w fabryce wyrobów tytoniowych w Kowlu. Niestety nie udało mi się nabyć tych papierosów, jednak zdjęcie paczki zainspirowało mnie do napisania tego tekstu.

Ze względu na to, że w 1944 r. Kowel doznał znacznych zniszczeń, wiele dokumentów dotyczących historii miasta nie zachowało się. Dlatego trudno jest dokładnie ustalić, kiedy w mieście powstała fabryka tytoniu. Na podstawie pewnych faktów wyraziłem przypuszczenie dotyczące początków funkcjonowania tego zakładu.

Punktem wyjściowym do poszukiwań informacji o powstaniu fabryki stał się wywiad udzielony w 1932 r. przez ówczesnego burmistrza Kowla Ludwika Rzeszowskiego. Co prawda wymieniając miejskie przedsiębiorstwa burmistrz z jakiegoś powodu nie wspomniał (może zapomniał powiedzieć) o istnieniu w Kowlu fabryki tytoniu. Jednak w jednej z gazet z lutego 1933 r. znalazłem grupowe zdjęcie członków oddziału Związku Strzeleckiego wykonane w tejże fabryce wyrobów tytoniowych. Oznacza to, że na początku 1933 r. ten zakład już działał.

Zdjęcie z gazety z 1933 r.

Po ustaleniu tego faktu moje poszukiwania się nie zakończyły. Później, podczas opracowywania zbiorów Państwowego Archiwum Obwodu Wołyńskiego, udało mi się natrafić na akta dotyczące przeprowadzenia rewizji w państwowej fabryce. Dokumenty te są datowane na lata 1922‒1924.

Dzięki nim dowiedziałem się, że fabryka funkcjonowała w tym budynku co najmniej od pierwszych lat po odzyskaniu przez Polskę niepodległości. Nie wykluczam jednak, że jej początki mogą sięgać jeszcze czasów carskich. Być może kiedyś wyczerpująco odpowiem na to pytanie.

Zdjęcie strony tytułowej dokumentu z Państwowego Archiwum Obwodu Wołyńskiego

Fabryka znajdowała się w miejscu obecnego trzypiętrowego budynku przy ulicy Niepodległości 59 (naprzeciwko sklepu «Weczirnij»). Na zdjęciach widać, że kompleks składał się z kilku budynków. Widzimy dwa gmachy: po prawej stronie piętrowy budynek z mansardą (prawdopodobnie z okresu carskiego, w którym wcześniej mieściła się poczta i telegraf), zaś po lewej – nowy dwupiętrowy budynek w stylu modernistycznym.

Widok na fabrykę tytoniu, Kowel, lata 20. XX wieku

Z czasem obok fabryki wzniesiono jeszcze jeden budynek, prawdopodobnie dom mieszkalny dla wojskowych (zachowały się plany budynku podoficerskiego podobnego do tej kamienicy). Na jednym ze zdjęć z lat 30. XX wieku widzimy zadbane drzewa i elegancką architekturę. Patrząc na to zdjęcie wiele osób nie wierzy, że to Kowel sugerując, że może to być Amsterdam. Niestety cały ten zespół architektoniczny został zniszczony podczas walk o miasto w 1944 r.

Tak mogłaby wyglądać współczesna ulica Niepodległości w Kowlu, gdyby budynek fabryki tytoniu nie został zniszczony podczas II wojny światowej

Przyjrzyjmy się zatem owej paczce papierosów.

Papierosy produkowane w fabryce w Kowlu

Na przedniej stronie opakowania widnieje nazwa «ORIENT» – określenie rodzaju tytoniu, który często nazywany był «orientalnym» (od łacińskiego słowa oznaczającego «wschód», czyli tytoń wschodniego pochodzenia). Na opakowaniu jest naniesiona banderola akcyzowa z pieczęcią fabryki. Na odwrocie – pełna nazwa firmy: «Fabryka Wyrobów Tytoniowych W. WĘGRZYNOWSKI i Spółka w Kowlu» oraz w skrócie ‒ «W. W. i S-ka». Skrót nazwy firmy powtarza się nie tylko na opakowaniu, ale też na samych papierosach, a pod nim oznaczono miejsce produkcji – «KOWEL».

Tekst і zdjęcia: Andrij Myroniuk

Powiązane publikacje
Prosił, by pochowano go na Ukrainie. W Łucku pożegnano poległego na wojnie Kolumbijczyka
Wydarzenia
15 września Łuck pożegnał Kolumbijczyka Carlosa Arturo Bojórqueza Velasco, który zginął w walce o Ukrainę.
15 września 2026
Krzyż nie ma ostatniego słowa. Odpust w Torczynie
Wydarzenia
«Cierpienie nie ma ostatniego słowa, bo Krzyż nie ma ostatniego słowa. Ostatnie słowo należy do Chrystusa – i tym słowem jest zmartwychwstanie» – te słowa stały się głównym przesłaniem uroczystości Podwyższenia Krzyża Świętego, która 14 września odbyła się w katolickiej parafii w Torczynie na Wołyniu.
15 września 2026
Wieczór muzyki sakralnej w Dubnie
Wydarzenia
14 września, w święto Podwyższenia Krzyża Świętego, parafia Świętego Jana Nepomucena w Dubnie obchodziła drugi odpust.
15 września 2026
«Paleta kultur»: jak wyglądał tegoroczny międzykulturowy festiwal w Łucku
Wydarzenia
Tradycyjnie z okazji Dnia Miasta w Łucku odbył się międzykulturowy festiwal «Paleta Kultur».
14 września 2026
Rosyjskie drony przez cały dzień atakują obwód rówieński i wołyński
Wydarzenia
Od kilku godzin trwa zmasowany atak dronów na obwód wołyński oraz od samego rana na obwód rówieński. Wróg skierował drony m.in. na Kowel, Łuck, Sarny i Dubno.
12 września 2026
Trasa z początku XX wieku: w Łucku zaprezentowano audiospacer po centrum miasta
Wydarzenia
«Łesia nawet nie śniła o życiu w rytmie tanga» – audiospacer pod tym tytułem zaprezentowano w Łucku 11 września. Jest to pierwszy audiospacer w ramach projektu «Wielokulturowy Łuck: trasa z początku XX wieku» realizowanego przez teatr «Harmyder».
12 września 2026
W Równem odbędzie się jubileuszowy turniej minifutbolu dla drużyn z Ukrainy i Polski
Wydarzenia
W Równem odbędzie się X Międzynarodowy Turniej Minifutbolu «Sport zbliża serca» z udziałem drużyn dziecięcych i dorosłych z Ukrainy i Polski.
11 września 2026
Wspólne czytanie Mickiewicza w Tarnopolu
Wydarzenia
10 września w Polonijnym Stowarzyszeniu Kulturalno-Oświatowym w Tarnopolu odbyło się Narodowe Czytanie. Spotkanie miało na celu nie tylko popularyzację klasyki literatury pięknej, ale również integrację lokalnych środowisk polskich oraz placówek oświatowych.
11 września 2026
«Dialog Dwóch Kultur» zaprosił uczestników do Krzemieńca, Dubna, Wiśniowca i Ubini
Wydarzenia
W dniach 4–7 września w Krzemieńcu odbyło się forum literacko-artystyczne «Dialog Dwóch Kultur – 2026». Wyjazdowe sesje konferencji zorganizowano w Dubnie w obwodzie rówieńskim, Wiśniowcu w obwodzie tarnopolskim oraz w Ubiniach w obwodzie lwowskim.
11 września 2026