W dniach 21–23 maja w Łucku, Buczaczu oraz Jazłowcu odbędą się wokalno-instrumentalne koncerty pt. «Kameralna muzyka Mikołaja Gomółki» poświęcone temu kompozytorowi oraz epoce renesansu, w której tworzył – podaje Konsulat Generalny RP w Łucku.

Na scenie zaprezentują się artyści z Polski, absolwenci Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie: Ewa Roszkowska (sopran), Justyna Nowak (alt), Franciszek Szemiet (tenor) oraz Stanisław Łopuszyński (bas, klawesyn, opieka artystyczna), a także uczniowie lokalnych szkół muzycznych z Łucka i Jazłowca.

Publiczność oprócz psalmów Mikołaja Gomółki usłyszy repertuar pochodzący z XVI i XVII wieku i wykonywany w tamtych czasach na terytorium Wołynia i Podola, m.in. utwory kompozytorów Piotra Żelechowskiego oraz Jana z Lublina. Pojawi się też utwór wirginalisty angielskiego Orlando Gibbonsa.

Pierwszy koncert odbędzie się 21 maja w Szkole Muzycznej nr 1 im. Fryderyka Chopina w Łucku (początek o 19:00 czasu ukraińskiego), a drugi 23 maja – w kościele Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Buczaczu (początek o 16:00).

Wydarzeniem towarzyszącym będzie koncert jazzowy rozpoczynający pierwszą edycję Jazzloviec Festival, który odbędzie się 22 maja w ruinach kościoła dominikanów w Jazłowcu (początek o 20:00).

Organizatorem koncertów jest Konsulat Generalny RP w Łucku oraz Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego.

Wstęp na koncerty jest wolny

O utworach, które zabrzmi podczas koncertów:

«Melodie na psałterz polski» to zbiór 150 psalmów napisanych przez Mikołaja Gomółkę do tekstów Jana Kochanowskiego. Każdy z psalmów ma formę krótkich utworów – od 6 do 31 taktów – w układzie 4-głosowym i jest jednym z najważniejszych zbiorów epoki renesansu związanych z tymi terenami. W 1580, w krakowskiej drukarni Łazarza Andrysowicza, wydane zostały «Melodie na psałterz polski, przez Mikołaja Gomółkę uczynione» – jedyne znane obecnie dzieło kompozytora. Stanowią one muzyczną wersję «Psałterza Dawidowego» Jana Kochanowskiego, parafrazy biblijnych wierszy przypisywanych królowi Dawidowi. «Psałterz» Kochanowskiego ukazał się drukiem w 1579, a już rok później «Melodie» Gomółki.

Program:

Psalm 1. Szczęśliwy, który nie był między złemi

Psalm 6. Czasu gniewu i czasu Twej zapalczywości

Psalm 56. Smiłuy sye nade mną, Boże litościwy

Psalm 38. Czasu gniewu i czasu Twej popędliwości

Psalm 91. Kto sye w opiekę poda Panu swemu

Psalm 121. Człowiek ia nieszczęśliwy, człowiek strapiony

Psalm 128. Szczęśliwy człowiek prawdziwie… Gotów pełnić co on swemi

Psalm 138. Ciebie ia chwalić będę

Psalm 150. Chwalcie Pana z Jego świętobliwości

Utwory instrumentalne:

– Orlando Gibbons: Pavana (ok. 1611 r.)

– Piotr Żelechowski: Fantasia del sol primo tono (ok. 1644 r.)

– Jan z Lublina: Tabulatura, wybór (ok. 1540 r.).

MW