W Kowlu czytano Mickiewicza
Wydarzenia

W Muzeum Samijła Pidhirskiego odbyła się uroczysta akademia z okazji 225. rocznicy urodzin Adama Mickiewicza.

24 grudnia w Kowlu po raz trzeci uczczono polskiego wieszcza. Wydarzenie zorganizował i poprowadził Henadij Sarapin, prezes Wołyńskiego Obwodowego Oddziału Ukraińskiej Fundacji Kultury, dyrektor Muzeum Samijła Pidhirskiego.

Każdy uczestnik spotkania miał okazję dotknąć światowej poezji, czytając wybrane wiersze Adama Mickiewicza. Poezje zabrzmiały w języku polskim i ukraińskim.

Z okazji 225. rocznicy urodzin polskiego wieszcza w Muzeum powstała wystawa «Postać Adama Mickiewicza w sztuce wizualnej». Ludmyła Łymar, nauczycielka Szkoły Sztuk Pięknych w Kowlu, zagrała utwór Fryderyka Chopina, którego muzykę tak bardzi cenił Adam Mickiewicz.

Ludmyła Łymar, nauczycielka Szkoły Sztuk Pięknych w Kowlu

Henadij Sarapin, dyrektor Muzeum Samijła Pidhirskiego

Student Illa Syńkewycz

Muzeum znajduje się przy ulicy Adama Mickiewicza w Kowlu, więc już od rozpoczęcia jego działalności planowano zorganizowanie takiej akademii z okazji urodzin wybitnego polskiego poety i działacza.

Adam Mickiewicz (1798–1855) – polski poeta, publicysta i polityk, którego twórczość dała początek epoce romantyzmu w literaturze polskiej. Do najważniejszych jego dzieł należą: «Ballady i romanse», «Sonety Krymskie», powieść poetycka «Konrad Wallenrod», dramat «Dziady» i poemat epicki «Pan Tadeusz».

Twórczość Mickiewicza jest znana na Ukrainie od lat 20. i 30. XIX wieku. Jego poezję tłumaczyli na język ukraiński Petro Hulak-Artemowski, Lewko Borowykowski, Opanas Szpyhocki, a później Iwan Franko, Łesia Ukrainka, Maksym Rylski, Borys Ten, Iwan Dracz i inni.

Switłana Słobodianiuk

Zdjęcia udostępnione przez Henadija Sarapina

Powiązane publikacje
Nabór wniosków o dofinansowanie projektów polonijnych na 2027 rok otwarty
Wydarzenia
Fundacja Wolność i Demokracja zaprasza organizacje polonijne i środowiska polskie za granicą do składania projektów w ramach rocznego programu wsparcia Polonii i Polaków za granicą.
18 września 2026
Represje wobec wołyńskich Polaków: Wysoki rangą urzędnik Kazimierz Rogucki
Artykuły
Urzędnik polskiego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, Kazimierz Rogucki, został oskarżony o to, że wypłacając pensje pracownikom resortu walczył w ten sposób z ruchem rewolucyjnym.
17 września 2026
Prosił, by pochowano go na Ukrainie. W Łucku pożegnano poległego na wojnie Kolumbijczyka
Wydarzenia
15 września Łuck pożegnał Kolumbijczyka Carlosa Arturo Bojórqueza Velasco, który zginął w walce o Ukrainę.
15 września 2026
Krzyż nie ma ostatniego słowa. Odpust w Torczynie
Wydarzenia
«Cierpienie nie ma ostatniego słowa, bo Krzyż nie ma ostatniego słowa. Ostatnie słowo należy do Chrystusa – i tym słowem jest zmartwychwstanie» – te słowa stały się głównym przesłaniem uroczystości Podwyższenia Krzyża Świętego, która 14 września odbyła się w katolickiej parafii w Torczynie na Wołyniu.
15 września 2026
Wieczór muzyki sakralnej w Dubnie
Wydarzenia
14 września, w święto Podwyższenia Krzyża Świętego, parafia Świętego Jana Nepomucena w Dubnie obchodziła drugi odpust.
15 września 2026
«Paleta kultur»: jak wyglądał tegoroczny międzykulturowy festiwal w Łucku
Wydarzenia
Tradycyjnie z okazji Dnia Miasta w Łucku odbył się międzykulturowy festiwal «Paleta Kultur».
14 września 2026
Rosyjskie drony przez cały dzień atakują obwód rówieński i wołyński
Wydarzenia
Od kilku godzin trwa zmasowany atak dronów na obwód wołyński oraz od samego rana na obwód rówieński. Wróg skierował drony m.in. na Kowel, Łuck, Sarny i Dubno.
12 września 2026
Trasa z początku XX wieku: w Łucku zaprezentowano audiospacer po centrum miasta
Wydarzenia
«Łesia nawet nie śniła o życiu w rytmie tanga» – audiospacer pod tym tytułem zaprezentowano w Łucku 11 września. Jest to pierwszy audiospacer w ramach projektu «Wielokulturowy Łuck: trasa z początku XX wieku» realizowanego przez teatr «Harmyder».
12 września 2026
W Równem odbędzie się jubileuszowy turniej minifutbolu dla drużyn z Ukrainy i Polski
Wydarzenia
W Równem odbędzie się X Międzynarodowy Turniej Minifutbolu «Sport zbliża serca» z udziałem drużyn dziecięcych i dorosłych z Ukrainy i Polski.
11 września 2026