Łuck i Lublin: 20 lat współpracy
Wydarzenia

Z okazji obchodów 20-lecia partnerstwa z Lublinem w Łucku odsłonięto okolicznościowy mural, zaprezentowano krótki film «Lublin-Łuck: 20 lat przyjaźni i współpracy» oraz zorganizowano koncert lubelskiego zespołu «Łukasz Jemioła».

 

Mural na ścianie Wołyńskiego Teatru Lalek przedstawia dwie dłonie trzymające nieoficjalne symbole miast: klucz po stronie Łucka i oko po stronie Lublina. Pojawiły się na nim również fragmenty map dzielnic Starego Miasta Łucka i Lublina. Dzieło autorstwa malarza Serhija Radkiewicza «Lublin – Łuck: jedna przeszłość na dwóch» powstało z okazji obchodów rocznicy partnerstwa między miastami.

«Po zorganizowaniu festiwalu «Арт-територія» postanowiliśmy stworzyć mural, który będzie symbolizować współpracę między Łuckiem i Lublinem» – powiedział pierwszy zastępca mera miasta Łuck Taras Jakowlew. Teatr, na którym pojawiło się malowidło, znajduje się koło budynku Rady Miasta, dlatego ten symbol zawsze będzie wywoływać skojarzenia z partnerskim miastem. Na uroczystości był obecny zastępca prezydenta Lublina Artur Szymczyk, który zażartował, że w Lublinie też warto coś narysować, żeby mieć piękny widok z okien ratusza u.

Odpowiadając na pytanie, jakie doświadczenia dla Łucka przyniosła dwudziestoletnia współpraca z Lublinem i jakie projekty zostały zrealizowane wspólnie, Taras Jakowlew powiedział, że dzięki współpracy z Lublinem, w Łucku nauczono się pisać projekty mające na celu pozyskiwanie środków z funduszy europejskich. «Pierwsze projekty, które pisaliśmy i które zostały zrealizowane – to projekty realizowane we współpracy z Lublinem. Dzisiaj u nas (w Radzie Miasta – przyp. autora) jest blisko dwudziestu fachowców, którzy piszą projekty i mogą się nimi zaopiekować jako kierownicy» – zauważył.

Zastępca mera Łucka podał przykłady projektów ostatnio zrealizowanych w Łucku. Jest to m.in. projekt «S.O.S. – bezpieczna koegzystencja ludzi i bezdomnych zwierząt na polsko-ukraińskim pograniczu: Lwów. Lublin, Łuck oraz Iwano-Frankiwsk» mający na celu polepszenie życia bezdomnych zwierząt. Koszt realizacji projektu w Łucku – 17 tys. euro. Ten projekt został dofinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa i Partnerstwa w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska–Białoruś–Ukraina na lata 2007–2013. Pracownicy schroniska «Łaska» odwiedzili schroniska dla zwierząt w Lublinie, żeby przyjrzeć się jego funkcjonowaniu. Do schroniska, znajdującego się przy ulicy Mamsurowa w Łucku, kupiono szczepionki i medykamenty niezbędne do sterylizacji oraz zaczęto rejestrację bezpańskich psów.

Taras Jakowlew dodał, że dzięki współpracy z Lublinem udało się także polepszyć pracę Centrum Świadczenia Usług Administracyjnych w Łuckim: udało się zorganizować elektroniczną kolejkę, poradnię oraz świadczenie usług administracyjnych. Pracownicy Łuckiego CŚUA zapoznawali się z doświadczeniami Biura Obsługi Mieszkańców w Lublinie. Wymiana odbywała się w ramach projektu «Poprawa świadczenia usług administracyjnych dla mieszkańców regionów transgranicznych poprzez tworzenie sieci centrów świadczenia usług administracyjnych i rozwoju współpracy między Centrum Świadczenia Usług Administracyjnych w Łucku, Centrum Świadczenia Usług Administracyjnych w Iwano-Frankiwsku oraz Biurem Obsługi Mieszkańców w Lublinie». Projekt został zrealizowany dzięki wsparciu finansowemu Unii Europejskiej w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska–Białoruś–Ukraina na lata 2007–2013.

W trakcie współpracy transgranicznej Łuck i Lublin już posiadają pomysły na nowe projekty. Zaplanowany jest festiwal książęcy oraz renowacja Starego Miasta w Łucku. Władze Łucka nadal będą współpracować z Lublinem w celu rozwoju Łuckiego Przedsiębiorstwa Elektrokomunikacyjnego.

20 sierpnia w Łucku obchodzi się Dzień Miasta, dlatego na Majdanie Teatralnym odbył się koncert zespołu muzycznego «Łukasz Jemioła» z Lublina.


Maja GOŁUB

Powiązane publikacje
Prosił, by pochowano go na Ukrainie. W Łucku pożegnano poległego na wojnie Kolumbijczyka
Wydarzenia
15 września Łuck pożegnał Kolumbijczyka Carlosa Arturo Bojórqueza Velasco, który zginął w walce o Ukrainę.
15 września 2026
Krzyż nie ma ostatniego słowa. Odpust w Torczynie
Wydarzenia
«Cierpienie nie ma ostatniego słowa, bo Krzyż nie ma ostatniego słowa. Ostatnie słowo należy do Chrystusa – i tym słowem jest zmartwychwstanie» – te słowa stały się głównym przesłaniem uroczystości Podwyższenia Krzyża Świętego, która 14 września odbyła się w katolickiej parafii w Torczynie na Wołyniu.
15 września 2026
Wieczór muzyki sakralnej w Dubnie
Wydarzenia
14 września, w święto Podwyższenia Krzyża Świętego, parafia Świętego Jana Nepomucena w Dubnie obchodziła drugi odpust.
15 września 2026
«Paleta kultur»: jak wyglądał tegoroczny międzykulturowy festiwal w Łucku
Wydarzenia
Tradycyjnie z okazji Dnia Miasta w Łucku odbył się międzykulturowy festiwal «Paleta Kultur».
14 września 2026
Rosyjskie drony przez cały dzień atakują obwód rówieński i wołyński
Wydarzenia
Od kilku godzin trwa zmasowany atak dronów na obwód wołyński oraz od samego rana na obwód rówieński. Wróg skierował drony m.in. na Kowel, Łuck, Sarny i Dubno.
12 września 2026
Trasa z początku XX wieku: w Łucku zaprezentowano audiospacer po centrum miasta
Wydarzenia
«Łesia nawet nie śniła o życiu w rytmie tanga» – audiospacer pod tym tytułem zaprezentowano w Łucku 11 września. Jest to pierwszy audiospacer w ramach projektu «Wielokulturowy Łuck: trasa z początku XX wieku» realizowanego przez teatr «Harmyder».
12 września 2026
W Równem odbędzie się jubileuszowy turniej minifutbolu dla drużyn z Ukrainy i Polski
Wydarzenia
W Równem odbędzie się X Międzynarodowy Turniej Minifutbolu «Sport zbliża serca» z udziałem drużyn dziecięcych i dorosłych z Ukrainy i Polski.
11 września 2026
Wspólne czytanie Mickiewicza w Tarnopolu
Wydarzenia
10 września w Polonijnym Stowarzyszeniu Kulturalno-Oświatowym w Tarnopolu odbyło się Narodowe Czytanie. Spotkanie miało na celu nie tylko popularyzację klasyki literatury pięknej, ale również integrację lokalnych środowisk polskich oraz placówek oświatowych.
11 września 2026
«Dialog Dwóch Kultur» zaprosił uczestników do Krzemieńca, Dubna, Wiśniowca i Ubini
Wydarzenia
W dniach 4–7 września w Krzemieńcu odbyło się forum literacko-artystyczne «Dialog Dwóch Kultur – 2026». Wyjazdowe sesje konferencji zorganizowano w Dubnie w obwodzie rówieńskim, Wiśniowcu w obwodzie tarnopolskim oraz w Ubiniach w obwodzie lwowskim.
11 września 2026