«Siostry Telniuk»: «Cały Szewczenko jest o miłości…»
Artykuły

Już po raz trzeci Łuck odwiedziły «Siostry Telniuk». Tym razem 2 kwietnia w ramach ogólnoukraińskiej trasy prezentowały swój nowy projekt muzyczny «Nasz Szewczenko».

Program «Nasz Szewczenko» składa się z 13 kompozycji interpretujących poezję Kobziarza, muzykę do których napisali Łesia Telniuk (12 piosenek) i Walentyn Sylwestrow. Łesia i Halia Telniuk prezentowały program muzyczny w Łucku w asyście orkiestry Narodowego Akademickiego Ukraińskiego Teatru Dramatycznego imienia Marii Zańkowieckiej (dyrygent – zasłużony artysta Ukrainy Bohdan Moczurad).

Śpiewaczki powiedziały, że twórczość Szewczenki zawsze była dla nich bliska, ale w tym szczególnym dla Ukrainy momencie «nasz Szewczenko znowu nas wszystkich łączy». «Muzyka zawsze niesie się ponad przestrzenią i czasem. Właśnie piosenka, którą tworzymy, trzyma nas na ziemi… Jesteśmy urodzeni po to, by widzieć piękno, mimo tych wszystkich negatywnych obrazków, które nam pokazują m.in. w telewizji. Powinniśmy widzieć piękno tak, jak go widział Szewczenko, i tworzyć go» – zaznaczają «Siostry Telniuk».

Koncert rozpoczął się kompozycją «Raduj się, dżdżu spragniona niwo!» – ody o wiośnie i przebudzeniu odbywającym się obecnie nie tylko w świecie natury, ale też «w naszym życiu, w naszych sercach i w naszych duszach». Najbardziej zapamiętana przez widzów została jedna z centralnych kompozycji programu – «Do martwych, żywych i nienarodzonych…»; muzykę do tego wiersza siostry napisały w 2014 r., 10 dni przed tym, kiedy na Majdanie w Kijowie po raz pierwszy przelała się krew uczestników protestu. Z kolei piosenkę «Mnie jednakowo» z cyklu «W kazamacie» wykonawczynie poświęciły Nadii Sawczenko. Zwracają naszą uwagę również kompozycje «Choć razem wzrośli» o «miłości wiecznej osobliwej» i «Tuż przy domu od południa», którą Szewczenko dedykował polskiemu poecie Edwardowi Żeligowskiemu. Zdaniem «Sióstr Telniuk» ta ostatnia kompozycja, to «matryca naszego życia. Właśnie tak powinni żyć wszyscy ludzie: w takim szczęściu, które opisał Szewczenko».

Na nowo zabrzmiały także takie dzieła Kobziarza jak: «Płynie woda», «Postawię chatę», «Za nic nie żeń się z bogatą», «Maria», «Psalmy Dawidowe», «Hej, dąbrowo…», «Wiśniowy sadek…», «I dzisiaj śni się». «To wszystko o miłości. Cały Szewczenko jest o miłości, o miłości do nas, do wówczas jeszcze nie narodzonych jego potomków», – zwraca uwagę Halia Telniuk.

Oprócz programu poświęconego Szewczence, wykonano także autorskie interpretacje piosenek «Pójdę w dalekie góry» (Wołodymyr Iwasiuk), «Cisza wokół» («Trio Marenycz»), a także kompozycje «Wracaj żywy» i «Linijka z życiorysu» (do słów Iryny Ciłyk i Oksany Zabużko).

Koncert został zorganizowany przez Zjednoczenie Artystyczne «stendaL» i Wołyńską Drukarnię Obwodową. Miał on charakter dobroczynny: 20 % wartości każdego sprzedanego biletu przekazywano organizacji pozarządowej «Insulina» na zakup niezbędnych preparatów medycznych dla dzieci chorych na cukrzycę.

Olga SZERSZEŃ

Powiązane publikacje
Represje wobec wołyńskich Polaków: Wysoki rangą urzędnik Kazimierz Rogucki
Artykuły
Urzędnik polskiego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, Kazimierz Rogucki, został oskarżony o to, że wypłacając pensje pracownikom resortu walczył w ten sposób z ruchem rewolucyjnym.
17 września 2026
Prosił, by pochowano go na Ukrainie. W Łucku pożegnano poległego na wojnie Kolumbijczyka
Wydarzenia
15 września Łuck pożegnał Kolumbijczyka Carlosa Arturo Bojórqueza Velasco, który zginął w walce o Ukrainę.
15 września 2026
Krzyż nie ma ostatniego słowa. Odpust w Torczynie
Wydarzenia
«Cierpienie nie ma ostatniego słowa, bo Krzyż nie ma ostatniego słowa. Ostatnie słowo należy do Chrystusa – i tym słowem jest zmartwychwstanie» – te słowa stały się głównym przesłaniem uroczystości Podwyższenia Krzyża Świętego, która 14 września odbyła się w katolickiej parafii w Torczynie na Wołyniu.
15 września 2026
Wieczór muzyki sakralnej w Dubnie
Wydarzenia
14 września, w święto Podwyższenia Krzyża Świętego, parafia Świętego Jana Nepomucena w Dubnie obchodziła drugi odpust.
15 września 2026
«Paleta kultur»: jak wyglądał tegoroczny międzykulturowy festiwal w Łucku
Wydarzenia
Tradycyjnie z okazji Dnia Miasta w Łucku odbył się międzykulturowy festiwal «Paleta Kultur».
14 września 2026
Rosyjskie drony przez cały dzień atakują obwód rówieński i wołyński
Wydarzenia
Od kilku godzin trwa zmasowany atak dronów na obwód wołyński oraz od samego rana na obwód rówieński. Wróg skierował drony m.in. na Kowel, Łuck, Sarny i Dubno.
12 września 2026
Trasa z początku XX wieku: w Łucku zaprezentowano audiospacer po centrum miasta
Wydarzenia
«Łesia nawet nie śniła o życiu w rytmie tanga» – audiospacer pod tym tytułem zaprezentowano w Łucku 11 września. Jest to pierwszy audiospacer w ramach projektu «Wielokulturowy Łuck: trasa z początku XX wieku» realizowanego przez teatr «Harmyder».
12 września 2026
W Równem odbędzie się jubileuszowy turniej minifutbolu dla drużyn z Ukrainy i Polski
Wydarzenia
W Równem odbędzie się X Międzynarodowy Turniej Minifutbolu «Sport zbliża serca» z udziałem drużyn dziecięcych i dorosłych z Ukrainy i Polski.
11 września 2026
Wspólne czytanie Mickiewicza w Tarnopolu
Wydarzenia
10 września w Polonijnym Stowarzyszeniu Kulturalno-Oświatowym w Tarnopolu odbyło się Narodowe Czytanie. Spotkanie miało na celu nie tylko popularyzację klasyki literatury pięknej, ale również integrację lokalnych środowisk polskich oraz placówek oświatowych.
11 września 2026