W Wołyńskim Muzeum Krajoznawczym otwarto wystawę «Chełmszczyzna w pamięci pokoleń»
Wydarzenia

9 września, w 80. rocznicę podpisania Układu o ewakuacji obywateli polskich z terytorium USRR i ludności ukraińskiej z terytorium Polski, w Wołyńskim Muzeum Krajoznawczym otwarto wystawę «Chełmszczyzna w pamięci pokoleń». Placówka informuje o tym na swojej stronie internetowej.

Więcej o Układzie podpisanym 9 września 1944 r. między rządem Ukraińskiej SRR a Polskim Komitetem Wyzwolenia Narodowego, na mocy którego Polaków deportowano z Ukrainy do Polski, a Ukraińców z Polski do Ukrainy, «Monitor Wołyński» pisał tu, a także tu.

Wystawa «Chełmszczyzna w pamięci pokoleń» to wspólny projekt Muzeum oraz Wołyńskiego Obwodowego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego «Chołmszczyna». Na jej otwarciu spotkali się deportowani Ukraińcy, potomkowie ich rodzin i wszyscy ci, którzy interesują się tym tematem. Wielu z nich zostało deportowanych na wschód i południe Ukrainy, ale pragnęło osiedlić jak najbliżej swoich rodzinnych stron, więc wybierało Wołyń.

Podczas wydarzenia minutą ciszy uczczono pamięć Ukraińców, którzy zginęli w trakcie deportacji. Obecny na otwarciu wiceprzewodniczący Wołyńskiej Rady Obwodowej Jurij Poliszczuk powiedział, że dzisiejszy wróg Ukrainy, podobnie jak 80 lat temu, chce zniszczyć tożsamość Ukraińców.

Tetiana Dudar, kierownik Wydziału Kultury w Departamencie Kultury, Młodzieży i Sportu Wołyńskiej Obwodowej Administracji Wojskowej, zauważyła, że Wołyńskie Muzeum Krajoznawcze regularnie organizuje wystawy i upamiętnia deportacje Ukraińców. Jako historyk z wykształcenia również zgłębiała ten temat, a pracując w Muzeum rozmawiała z wieloma deportowanymi i wie o ich bólu i cierpieniach.

Przewodnicząca Towarzystwa «Chołmszczyna» Nina Baczyńska opowiedziała o historii swojej rodziny. Przypomniała, jak powstało Towarzystwo, i zwróciła uwagę na wyzwania, które przed nim obecnie stoją.

Aby zgromadzeni mogli dowiedzieć się więcej o zwyczajach Chełmszczyzny, amatorski chór «Dzwony Chołmszczyny» z Domu Kultury dzielnicy Weresnewe w Łucku wykonał kilka pieśni ludowych.

Po wystawie oprowadzał dr Bohdan Zek, kierownik Działu Badań i Wystaw Historii Wołynia. Zaznaczył, że ekspozycja ma na celu pokazanie tradycji rodzinnych oraz przedmiotów użytkowych posiadanych przez ludzi, którzy przeżyli deportację.

Podczas zwiedzania przedstawiciele rodzin, które przekazały te przedmioty na wystawę, opowiedzieli o ich pochodzeniu. O dramacie deportacji świadczą m.in. eksponowane na wystawie walizki oraz tzw. karty ewakuacyjne.

Po otwarciu wystawy w Wołyńskim Muzeum Krajoznawczym odbył się okrągły stół poświęcony 80. rocznicy deportacji Ukraińców z Chełmszczyzny, Nadsania, Łemkowszczyzny, Podlasia i Zachodniej Bojkowszczyzny.

Prelegentami byli dr Łesia Bondaruk, przedstawiciel Ukraińskiego Instytutu Pamięci Narodowej, dr hab. Anatolij Szwab i dr hab. Ołeksandr Demianiuk, dr Mykoła Kuczerepa oraz dr Taras Litkowec.

Wystawę «Chełmszczyzna w pamięci pokoleń» można obejrzeć się w dniach pracy Wołyńskiego Muzeum Krajoznawczego. Oprowadzanie jest możliwe po wcześniejszym umówieniu się: +380977599247; +380951522509; +380332247582.

Źródło: Wołyńskie Muzeum Krajoznawcze

Powiązane publikacje
Po Polsce z Wiesławem: Na Przełęczy Łupkowskiej – między historią, naturą i legendą
Artykuły
Na południowo wschodnich krańcach Polski, gdzie Beskid Niski łagodnie opada ku granicy ze Słowacją, znajduje się miejsce szczególne. Przełęcz Łupkowska i okoliczne doliny to przestrzeń, w której historia, przyroda i pamięć dawnych mieszkańców splatają się z lokalnymi legendami. To właśnie one nadają temu regionowi niezwykły, niemal metafizyczny charakter.
28 sierpnia 2026
Młodzież polonijna z ośmiu krajów spotkała się w Warszawie, by rozwijać umiejętności przywódcze
Wydarzenia
W dniach 15–24 sierpnia w ramach projektu «Akademia Aktywnych Liderów Polonii – Europa Wschodnia» w Warszawie odbył się program szkoleniowy, który zgromadził młodzież z Ukrainy, Czech, Estonii, Mołdawii, Litwy, Łotwy, Słowacji i Węgier.
27 sierpnia 2026
Ukazał się nr 16 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
​​​​​​​W najnowszym numerze «Monitora Wołyńskiego» piszemy w m.in. o uroczystościach w Kostiuchnówce, mszach w Dubnie i Zborowie, pięcioleciu cyklu «Rodzinne historie», nauczycielu Julianie Baczyńskim, harcerskim obozie w sercu Karpat.
27 sierpnia 2026
Lato w Krzemieńcu
Wydarzenia
Zajęcia na świeżym powietrzu, zabawy, wycieczki, spacery. Wszystko to w ramach projektu «Krzemienieckie lato w mieście» zrealizowanego przez Towarzystwo Odrodzenia Kultury Polskiej im. Juliusza Słowackiego.
27 sierpnia 2026
Trwa renowacja pomnika na grobie polskich żołnierzy w Dubnie
Wydarzenia
Dubieńskie Towarzystwo Kultury Polskiej kontynuuje renowację pomnika na zbiorowym grobie żołnierzy 49 Pułku Piechoty Wojska Polskiego, którzy zginęli w 1920 r. podczas wojny polsko-bolszewickiej.
26 sierpnia 2026
Drużyna z Werbki wzięła udział w Turnieju Regionów Partnerskich Województwa Łódzkiego
Wydarzenia
W dniach 20–24 sierpnia uczniowie Liceum we wsi Werbka k. Kowla przebywali w polskim mieście Spała, gdzie odbywał się Turniej Regionów Partnerskich Województwa Łódzkiego.
26 sierpnia 2026
Historyczny turniej intelektualny w Polonijnym Stowarzyszeniu w Tarnopolu
Wydarzenia
19 sierpnia w Polonijnym Stowarzyszeniu Kulturalno-Oświatowym w Tarnopolu odbył się historyczny turniej intelektualny poświęcony roli Polski w II wojnie światowej.
25 sierpnia 2026
Letnie warsztaty nad Bałtykiem dla dzieci ze Zdołbunowa
Wydarzenia
Ostatnie dni wakacji okazały się niezwykle intensywne, pełne radości i niezapomnianych wrażeń dla uczniów Szkoły Języka Polskiego działającej przy Towarzystwie Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej.
25 sierpnia 2026
Dziedzictwo Kostiuchnówki
Artykuły
«Są takie miejsca, w których ziemia pamięta więcej niż kamienie, a cisza mówi więcej niż słowa. Kostiuchnówka jest takim miejscem» – powiedział ks. Marcin Ciesielski podczas obchodów 110. rocznicy bitwy Legionów Polskich pod Kostiuchnówką oraz 15-lecia Centrum Dialogu Kostiuchnówka.
23 sierpnia 2026