Jeden z najbardziej znanych utworów wybitnej ukraińskiej pisarki i działaczki Łesi Ukrainki «Pieśń lasu», ujrzał światło dzienne w języku polskim i ukraińskim. 25 lutego w Łucku odbyła się prezentacja nowego dwujęzycznego wydania. Uroczystość odbyła się w ramach obchodów 145. urodzin autorki, a także 105. rocznicy napisania dramatu. Przy wydaniu książki skorzystano z przekładu znanego tłumacza literatury ukraińskiej Jerzego Litwiniuka.

W ramach projektu «Pociąg do literatury», realizowanego przez Konsulat Generalny RP w Łucku, w Rówieńskiej Obwodowej Bibliotece Naukowej odbyło się spotkanie pt. «Zbigniew Herbert. Bliskie spotkanie».    

11 lutego 2016 roku w Rówieńskim Muzeum Krajoznawczym odbyło się spotkanie na temat «Polskie osadnictwo na Wołyniu w latach 1921–1940».    

Dziennikarze i konsulowie rozmawiali o planach Konsulatu Generalnego RP w Łucku na 2016 r., o najważniejszych wydarzeniach roku w Polsce oraz o wzajemnej komunikacji.    

W drugą rocznicę tragicznych wydarzeń na Majdanie w ukraińskich miastach i wsiach wspominano tych, którzy stracili życie podczas Rewolucji Godności.    

Największym zaufaniem Polacy darzą organizacje charytatywne – 85 proc. badanych ufa Wielkiej Orkiestrze Świątecznej Pomocy, 83 proc. Caritasowi. Dużym zaufaniem społecznym cieszą się również takie instytucje jak wojsko (79 proc.), harcerstwo (73 proc.) czy Kościół rzymskokatolicki (70 proc.).

Mieszkanka Lublina Olga K. została skazana na 2 miesiące pozbawienia wolności w zawieszeniu na 2 lata okresu próby i 800 zł grzywny. We wrześniu 2015 r. skomentowała w internecie film pokazujący uchodźców, obrażając imigrantów z Syrii.

W drugą rocznicę krwawych wydarzeń na kijowskim Majdanie, przedstawiciele grupy kilkuset warszawiaków złożą wniosek o ustanowienie w stolicy ul. Bohaterów Majdanu.

Kolejna książka naukowca, dziennikarza i tłumacza Wiktora Jaruczyka została wydana w Łucku. Jej tytuł – «Rozmowa z pisarzem: postacie współczesnej ukraińskiej twórczości artystycznej».

Gazety z okresu międzywojennego, informacje o książkach, archiwach i stronach internetowych, związanych z Wołyniem, można znaleźć na stronie http://lodomeria.weebly.com/