W pierwszych dniach listopada – w Zaduszki - odwiedzamy cmentarze z grobami zmarłych z rodziny, przyjaciół i znajomych. W tym okresie na znak naszej pamięci o tych którzy odeszli zapalamy na grobach znicze oraz składamy tam kwiaty i wieńce. Wypisujemy też na kartkach imiona zmarłych, prosząc, by cały Kościół modlił się razem z nami w ich intencji.Jak każdego roku w listopadzie kierujemy nasze myśli ku miejscom spoczynku naszych rodaków na Wołyniu. Jednym z takich szczególnych miejsc jest Przebraże.

Koniec października najbardziej zapadł w pamięć przeciętnego Ukraińca z powodu przejścia na czas zimowy i dzięki oficjalnemu powrotowi starej piosenki, śpiewanej dziś pod tytułem „Wyścig prezydencki na Ukrainie”, choć realna ostra konkurencja w naszym środowisku politycznym w roku 2009 trwa już kolejny miesiąc.

Zaledwie pięć lat upłynęło od chwili, gdy książki członków Towarzystwa Kultury Polskiej imienia Ewy Felińskiej i po prostu miłośników kultury polskiej zstąpiły na ziemię. Właśnie tak, dosłownie spadły, ponieważ do tego momentu miejscem ich składowania była dzwonnica Katedry św. Piotra i Pawła w Łucku.

W ramach współpracy międzynarodowej, policjanci z województwa lubelskiego i milicjanci z obwodu wołyńskiego na początku października podpisali porozumienie o współpracy, które ma na celu pomoc pracownikom Centrum Ekspertyz Kryminalistycznych przy Zarządzie MSW Ukrainy (CEK) w otrzymaniu sprzętu dla badania narkotyków, a Polakom – zakup floty pościgowej oraz przenośnych centrów monitoringu.

"To jest przeznaczenie i losu się nie wybiera.Otóż akceptujemy go takim, jakim jest.A jeśli nie akceptujemy, wtedy on wybiera nas sam przemocą."W. Stus „Z Zeszytu Obozowego”

Na obrzeżach Wołynia, nad cichą wodą Stochodu, położone jest małe miasteczko o bogatej historii. W tym roku Lubieszów obchodzi 525 rocznicę od czasu pierwszej pisemnej wzmianki o nim.

Taki tytuł nosi nowootwarta, jubileuszowa wystawa haftowanych prac Jurija Sawki w Wołyńskim Muzeum Krajoznawczym, która została poświęcona 75 rocznicy urodzin autora i 15 rocznicy jego twórczości.

UEFA EURO-2012, jak wiadomo, ma się odbyć w Polsce i na Ukrainie – powiedział przewodniczący Europejskiej Unii Piłkarskiej Michel Platini. Jego słowa potwierdził też dyrektor turnieju Martin Kallen, który ogłosił niedawno, że UEFA nie rozważa obecnie innego formatu dla Euro w piłce nożnej w 2012 roku, niż 4 na 4, czyli cztery miasta Polski i cztery Ukrainy. Na początku grudnia UEFA zamierza ostatecznie zadecydować, jakie miasta Ukrainy będą miały zaszczyt gościć EURO-2012.