W Łucku spotkali się Czesi Ukrainy
Wydarzenia

31 października w Łucku odbyło się Forum Czeskiej Wspólnoty Ukrainy «Czesi Ukrainy – w europejskim domu». Wydarzenie zorganizowała Państwowa Służba Ukrainy ds. Polityki Etnicznej i Wolności Sumienia (DEWS). Wydarzenie stało się platformą do dialogu i wymiany pomysłów.

W Łucku zebrali się przedstawiciele czeskiej wspólnoty, dyplomaci, naukowcy, działacze kultury, nauczyciele i młodzież, aby, jak zaznaczyła DEWS na swojej stronie internetowej, porozmawiać o wspólnych wartościach, partnerstwie i drodze do Europy.

Przed rozpoczęciem oficjalnej części uczestnicy Forum zapoznali się z wystawą «Wybitni Czesi Ukrainy» oraz ekspozycją poświęconą tradycyjnym czeskim rzemiosłom, którą przywieziono z Żytomierza.

Forum rozpoczęło się od odśpiewania hymnów Ukrainy i Czech przez chór Wołyńskiego Obwodowego Towarzystwa Czechów «Matice Volyňská».

Następnie uczestnicy wydarzenia uczcili pamięć poległych obrońców Ukrainy pochodzenia czeskiego. Zgromadzeni obejrzeli wideo, przedstawiające sylwetki żołnierzy. Wśród nich był m.in. Wadym Smirnow, przedstawiciel czeskiej wspólnoty Łucka, który zginął 11 maja 2024 r. w obwodzie donieckim. Oficjalnie o jego śmierci poinformowano dopiero kilka dni temu, 28 października.

Następnie Tetiana Łytwyna, prezes Rówieńskiego Związku Wołyńskich Czechów, przedstawiła monolog «Kobieta z wojny», w którym wspominała pierwsze godziny pełnoskalowej rosyjskiej inwazji na Ukrainę, przeżyty ból, a także siłę ducha ukraińskich kobiet. Wicekonsul Republiki Czeskiej Petra Ksus przeczytała wiersz swojego syna poświęcony cierpieniu Ukraińców i wsparciu, jakie Ukraina otrzymuje z zagranicy.

Przewodniczący Państwowej Służby Ukrainy ds. Polityki Etnicznej i Wolności Sumienia Wiktor Jeleński w swoim przemówieniu podkreślił znaczenie jedności dla kształtowania narodu. «Najważniejsze dla narodu jest pragnienie bycia wspólnotą, aby wspólnie wkładać w tę wspólnotę swoją krew, pot, cierpienia i osiągnięcia. Właśnie to kształtuje naród, bogaty w rozmaite barwy etniczne, religijne, kulturowe, tak jak naród ukraiński jest wzbogacany przez czeską, żydowską, węgierską czy niemiecką niepowtarzalność. To gwarancja naszej stabilności i niezłomności» – podkreślił Wiktor Jeleński.

Przedstawiciel Ministerstwa Spraw Zagranicznych Czech Jiří Kratký mówił o historycznych powiązaniach pomiędzy Czechami a Wołyniem. Podkreślił, że Czesi w Ukrainie to wielka rodzina, która jest dobrze zintegrowana z ukraińskim społeczeństwem. Zaznaczył, że swoją działalnością czeskie wspólnoty w Ukrainie przyczyniają się do zachowania przez Czechów tożsamości narodowej, języka i kultury. Ponadto podziękował ukraińskim Czechom za ich aktywność w życiu społecznym oraz za odwagę tym z nich, którzy obecnie bronią Ukrainy.

O pomocy udzielanej Ukrainie przez Czechy od początku wojny, zarówno w dziedzinie ochrony zdrowia, m.in. poprzez projekty modernizacji szpitali, jak i w sferze politycznej, wspierając jej drogę do integracji europejskiej, mówił Konsul Generalny Republiki Czeskiej we Lwowie Jiří Borcel. «Naszym głównym celem jest wsparcie Ukrainy w jej drodze do Unii Europejskiej i NATO» – podkreślił Jiří Borcel. Konsul podziękował ukraińskim Czechom za pielęgnowanie tradycji, a władzom obwodu wołyńskiego – za współpracę.

Iwan Rudnycki, przewodniczący Wołyńskiej Obwodowej Administracji Wojskowej, wyraził wdzięczność narodowi czeskiemu za wsparcie Ukrainy w ciągu wszystkich lat wojny. «To prawdziwy przejaw partnerstwa oraz europejskiej solidarności» – podkreślił.

Podczas dyskusji panelowych uczestnicy forum omówili rolę czeskiej wspólnoty w reformach związanych z integracją europejską oraz w rozwoju partnerstwa między samorządami Ukrainy i Czech, sposób, w jaki doświadczenie Czech pomaga rozwijać się ukraińskiemu biznesowi, język, który łączy pokolenia, historie młodych Czechów w Ukrainie oraz zachowanie czeskiego dziedzictwa kulturowego w Ukrainie.

Wydarzenie zakończyło się występami zespołów artystycznych czeskiej wspólnoty w Ukrainie.

Anna Korec

Fot: Karolina Syrotiuk

Powiązane publikacje
Prosił, by pochowano go na Ukrainie. W Łucku pożegnano poległego na wojnie Kolumbijczyka
Wydarzenia
15 września Łuck pożegnał Kolumbijczyka Carlosa Arturo Bojórqueza Velasco, który zginął w walce o Ukrainę.
15 września 2026
Krzyż nie ma ostatniego słowa. Odpust w Torczynie
Wydarzenia
«Cierpienie nie ma ostatniego słowa, bo Krzyż nie ma ostatniego słowa. Ostatnie słowo należy do Chrystusa – i tym słowem jest zmartwychwstanie» – te słowa stały się głównym przesłaniem uroczystości Podwyższenia Krzyża Świętego, która 14 września odbyła się w katolickiej parafii w Torczynie na Wołyniu.
15 września 2026
Wieczór muzyki sakralnej w Dubnie
Wydarzenia
14 września, w święto Podwyższenia Krzyża Świętego, parafia Świętego Jana Nepomucena w Dubnie obchodziła drugi odpust.
15 września 2026
«Paleta kultur»: jak wyglądał tegoroczny międzykulturowy festiwal w Łucku
Wydarzenia
Tradycyjnie z okazji Dnia Miasta w Łucku odbył się międzykulturowy festiwal «Paleta Kultur».
14 września 2026
Rosyjskie drony przez cały dzień atakują obwód rówieński i wołyński
Wydarzenia
Od kilku godzin trwa zmasowany atak dronów na obwód wołyński oraz od samego rana na obwód rówieński. Wróg skierował drony m.in. na Kowel, Łuck, Sarny i Dubno.
12 września 2026
Trasa z początku XX wieku: w Łucku zaprezentowano audiospacer po centrum miasta
Wydarzenia
«Łesia nawet nie śniła o życiu w rytmie tanga» – audiospacer pod tym tytułem zaprezentowano w Łucku 11 września. Jest to pierwszy audiospacer w ramach projektu «Wielokulturowy Łuck: trasa z początku XX wieku» realizowanego przez teatr «Harmyder».
12 września 2026
W Równem odbędzie się jubileuszowy turniej minifutbolu dla drużyn z Ukrainy i Polski
Wydarzenia
W Równem odbędzie się X Międzynarodowy Turniej Minifutbolu «Sport zbliża serca» z udziałem drużyn dziecięcych i dorosłych z Ukrainy i Polski.
11 września 2026
Wspólne czytanie Mickiewicza w Tarnopolu
Wydarzenia
10 września w Polonijnym Stowarzyszeniu Kulturalno-Oświatowym w Tarnopolu odbyło się Narodowe Czytanie. Spotkanie miało na celu nie tylko popularyzację klasyki literatury pięknej, ale również integrację lokalnych środowisk polskich oraz placówek oświatowych.
11 września 2026
«Dialog Dwóch Kultur» zaprosił uczestników do Krzemieńca, Dubna, Wiśniowca i Ubini
Wydarzenia
W dniach 4–7 września w Krzemieńcu odbyło się forum literacko-artystyczne «Dialog Dwóch Kultur – 2026». Wyjazdowe sesje konferencji zorganizowano w Dubnie w obwodzie rówieńskim, Wiśniowcu w obwodzie tarnopolskim oraz w Ubiniach w obwodzie lwowskim.
11 września 2026