W Równem powstaje dotykowa historyczna mapa miasta
Wydarzenia

Projekt «Dotykowa historyczna mapa-pomnik Równego» łączy historię, nowoczesne technologie oraz inkluzję. W jego ramach powstaje cyfrowa mapa z umieszczonymi na niej makietami dziesięciu obiektów utraconej lub zniszczonej architektury miasta.

Dotykowa historyczna mapa Równego odtwarza jego architektoniczny obraz w okresie międzywojennym XX wieku (lata 1920–1930), kiedy to współistniały tu społeczności ukraińska, polska, żydowska, czeska i niemiecka. Znalazły się na niej m.in. kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny i Świętego Antoniego, pałac Lubomirskich, pałacyk «Na górce», poczta główna, dom Basi Kagan, Szewska Synagoga, dworzec kolejowy i wieża ciśnień.

«Chcieliśmy pokazać, że historia Równego to nie tylko strony z podręczników, ale żywa przestrzeń, która łączy różne kultury, wyznania i wspólną europejską pamięć. Poprzez kontakt z architekturą dotykamy ludzkich historii, które ukształtowały oblicze miasta» – zauważa dr Tetiana Samsoniuk, dyrektor wykonawczy organizacji społecznej «Centrum Historii Cyfrowej».

Projekt jest realizowany przez Centrum Historii Cyfrowej we współpracy z Rówieńską Obwodową Organizacją Narodowego Związku Artystów Plastyków Ukrainy i Narodowym Uniwersytetem Gospodarki Wodnej i Zarządzania Zasobami Naturalnymi przy wsparciu Ukraińskiej Fundacji Kultury.

Cyfrowy model 3D Równego z lat 1920–1930 jest tworzony na podstawie historycznych map, topografii, archiwalnych zdjęć i dokumentów. Dotykowa mapa zostanie zainstalowana przy galerii handlowej «Zlata Plaza» w centrum miasta. Będzie ona zawierała napisy w alfabecie Braille’a, kody QR umożliwiające dostęp do audioprzewodnika, a także zostanie zsynchronizowana z aplikacją mobilną, w której użytkownik będzie mógł wysłuchać opowieści o każdym obiekcie.

«To przykład tego, jak technologie mogą służyć zachowaniu wspólnego dziedzictwa. Tworzymy nie tylko obiekt artystyczny, ale także inkluzyjne narzędzie pozwalające na dostęp do historii» – wyjaśnia współzałożyciel Centrum Historii Cyfrowej Anton Szynkaruk.

Więcej o projekcie «Dotykowa historyczna mapa-pomnik Równego» można przeczytać tutaj.

MW

Zdjęcia udostępnione przez Antona Szynkaruka

Powiązane publikacje
Prosił, by pochowano go na Ukrainie. W Łucku pożegnano poległego na wojnie Kolumbijczyka
Wydarzenia
15 września Łuck pożegnał Kolumbijczyka Carlosa Arturo Bojórqueza Velasco, który zginął w walce o Ukrainę.
15 września 2026
Krzyż nie ma ostatniego słowa. Odpust w Torczynie
Wydarzenia
«Cierpienie nie ma ostatniego słowa, bo Krzyż nie ma ostatniego słowa. Ostatnie słowo należy do Chrystusa – i tym słowem jest zmartwychwstanie» – te słowa stały się głównym przesłaniem uroczystości Podwyższenia Krzyża Świętego, która 14 września odbyła się w katolickiej parafii w Torczynie na Wołyniu.
15 września 2026
Wieczór muzyki sakralnej w Dubnie
Wydarzenia
14 września, w święto Podwyższenia Krzyża Świętego, parafia Świętego Jana Nepomucena w Dubnie obchodziła drugi odpust.
15 września 2026
«Paleta kultur»: jak wyglądał tegoroczny międzykulturowy festiwal w Łucku
Wydarzenia
Tradycyjnie z okazji Dnia Miasta w Łucku odbył się międzykulturowy festiwal «Paleta Kultur».
14 września 2026
Rosyjskie drony przez cały dzień atakują obwód rówieński i wołyński
Wydarzenia
Od kilku godzin trwa zmasowany atak dronów na obwód wołyński oraz od samego rana na obwód rówieński. Wróg skierował drony m.in. na Kowel, Łuck, Sarny i Dubno.
12 września 2026
Trasa z początku XX wieku: w Łucku zaprezentowano audiospacer po centrum miasta
Wydarzenia
«Łesia nawet nie śniła o życiu w rytmie tanga» – audiospacer pod tym tytułem zaprezentowano w Łucku 11 września. Jest to pierwszy audiospacer w ramach projektu «Wielokulturowy Łuck: trasa z początku XX wieku» realizowanego przez teatr «Harmyder».
12 września 2026
W Równem odbędzie się jubileuszowy turniej minifutbolu dla drużyn z Ukrainy i Polski
Wydarzenia
W Równem odbędzie się X Międzynarodowy Turniej Minifutbolu «Sport zbliża serca» z udziałem drużyn dziecięcych i dorosłych z Ukrainy i Polski.
11 września 2026
Wspólne czytanie Mickiewicza w Tarnopolu
Wydarzenia
10 września w Polonijnym Stowarzyszeniu Kulturalno-Oświatowym w Tarnopolu odbyło się Narodowe Czytanie. Spotkanie miało na celu nie tylko popularyzację klasyki literatury pięknej, ale również integrację lokalnych środowisk polskich oraz placówek oświatowych.
11 września 2026
«Dialog Dwóch Kultur» zaprosił uczestników do Krzemieńca, Dubna, Wiśniowca i Ubini
Wydarzenia
W dniach 4–7 września w Krzemieńcu odbyło się forum literacko-artystyczne «Dialog Dwóch Kultur – 2026». Wyjazdowe sesje konferencji zorganizowano w Dubnie w obwodzie rówieńskim, Wiśniowcu w obwodzie tarnopolskim oraz w Ubiniach w obwodzie lwowskim.
11 września 2026